HP VECTRA VE User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. HP Manuals
  4. Desktop
  5. VECTRA VE
  6. User manual
HP VECTRA VE User Manual

HP VECTRA VE User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

User's Guide
HP Vectra VE

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for HP VECTRA VE

Summary of Contents for HP VECTRA VE

  • Page 1 User’s Guide HP Vectra VE...
  • Page 2 Notice The information contained in this document is subject to change without notice. Hewlett-Packard makes no warranty of any kind with regard to this material, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. Hewlett-Packard shall not be liable for errors contained herein or for incidental or consequential damages in connection with the furnishing, performance, or use of this material.
  • Page 3 User’s Guide...

  • Page 4: Important Safety Information

    Always replace the cover on the PC before switching it on again. WARNING To avoid electric shock, do not open the power supply. This HP PC is a class 1 laser product. Do not attempt to make any adjustment of the laser units. Francais...
  • Page 5 Help. Then double-click on the help topic “Working in Comfort”. For Windows for Workgroups users, open the Program Manager, open the program group ‘HPUtils’, and double-click on “HP User Tools” icon. Then click on “Working in Comfort” in the page tagged “Information”.
  • Page 6 Important Safety Information Francais...

  • Page 7: Table Of Contents

    Stopping Your PC and HP Off ........
  • Page 8 2 How to Install Accessories In Your PC Accessories You Can Install ....... . Removing and Replacing the Cover .
  • Page 9 The HP Summary Screen ........42...
  • Page 10 HP Forum on CompuServe ........
  • Page 11 Lifeline Telephone Support ....... . . 77 HP Network Phone-in Support Service (NPS)....78 Summary.
  • Page 12 English...

  • Page 13: Setting Up And Using Your Pc

    Setting Up and Using Your PC...

  • Page 14: Unpacking Your Pc

    1 Setting Up and Using Your PC Unpacking Your PC Unpacking Your PC WARNING If you have any doubt that you can lift the PC or display safely, do not try to move it without help. 1 When you receive your PC, unpack all the components. Typical Computer Display...

  • Page 15: Connecting The Mouse, Keyboard, Display And Printer

    1 Setting Up and Using Your PC Connecting the Mouse, Keyboard, Display and Printer Connecting the Mouse, Keyboard, Display and Printer Connect the mouse, keyboard, and display to the back of the computer. The connectors are shaped to go in one way only. Tighten the display cable attachment screws.

  • Page 16: Connecting The Power Cords

    1 Setting Up and Using Your PC Connecting the Power Cords Connecting the Power Cords 1 If fitted, remove the label covering the computer’s power connector. 2 Connect the power cords to the display and the computer. (The connectors are shaped to go in one way only.) 3 Connect the display’s power cord and the computer’s power cord to a grounded outlet.

  • Page 17: Connecting To A Network

    (You can find additional information in the online Network Administrator’s Guide.) NOTE If you need a BNC Coax connector to connect to the network, you can install an optional BNC coax adapter (order HP D3979A). Refer to “Installing a BNC Coax Adapter” on page 30. English...

  • Page 18: Your Pc's Hardware Control Panel

    1 Setting Up and Using Your PC Your PC’s Hardware Control Panel Your PC’s Hardware Control Panel Your PC’s hardware control panel is on the front of your PC. Power on Status Light Power On/Off Hard Disk Activity Light Power On/Off Button Press this button to turn the power on or off to your PC.

  • Page 19: Starting And Stopping Your Pc

    , type your password and press again to use the PC. Stopping Your PC and HP Off Before switching off the PC, save any open documents and close all open applications. If you are using Windows 95, go to the Start menu in the task bar and choose Shut Down.
  • Page 20 1 Open the “Power” control panel. 2 Click the “HP Off” tab and click the “HP Off” option. 3 Set a time for the HP Off time-out. This is the amount of time you are given (in seconds) to cancel the shut-down sequence.

  • Page 21: Asset Tracking

    To modify the tattoo string, double-click the PC Identification icon in the Control Panel. PC Serial Number The PC serial number appears in the HP Summary Screen (“HP Summary Screen” on page 42) and is accessible by DMI. It cannot be modified.

  • Page 22: Protecting Your Pc

    1 Setting Up and Using Your PC Protecting Your PC Protecting Your PC Your HP Vectra PC provides complete security against its unauthorized use. You can choose to: Start the PC and prompt the user for a password. This prevents the •...

  • Page 23: Using Power Management

    Power management enables you to reduce the PC’s power consumption when you are not using the PC. To configure power management, use the HP Setup Program (refer to “Using the Setup Program” on page 44). Refer to your operating system documentation for detailed information about the capabilities of your operating system to implement power management.

  • Page 24: Additional Information And Help

    In Windows 95 For Windows 95 users, open the Start menu in the task bar and choose Help. Then double-click on the help topic “HP Vectra VE 5/xxx”. The information includes the following topics: New features—what is new and special about your PC •...

  • Page 25: How To Install Accessories In Your Pc

    How to Install Accessories In Your PC This chapter explains how to install accessories, such as extra memory, accessory boards, and additional disk drives, in your PC.

  • Page 26: Accessories You Can Install

    2 How to Install Accessories In Your PC Accessories You Can Install Accessories You Can Install Please contact your authorized reseller for information about HP accessory product numbers. WARNING For your safety, never remove the PC’s cover without first removing the power cord from the power outlet, and any connection to a telecommunications network.

  • Page 27: Removing And Replacing The Cover

    2 How to Install Accessories In Your PC Removing and Replacing the Cover Removing and Replacing the Cover Removing the Cover 1 Switch off the display and the PC. 2 Disconnect the power cords from the power outlets, the PC, and the display.

  • Page 28: Moving And Replacing The Power Supply

    2 How to Install Accessories In Your PC Moving and Replacing the Power Supply Moving and Replacing the Power Supply You must move the power supply to access the sockets for the main memory, video memory, processor, battery, or accessory board slots. 1 Disconnect the computer’s power supply cord and any connection to a telecommunications network.

  • Page 29: Installing Memory

    Fill up memory banks in the following order: Bank A, Bank B, Bank C. If you install memory modules in the last memory bank (C1 and C2), you cannot use the lowermost HP option slot. Main memory (EDO) is available in modules of 4 MB, 8 MB, 16 MB, or 32 MB.
  • Page 30 6 Install any other accessories before replacing the cover and power supply. Reconnect all cables and power cords. 7 Check the HP Summary Screen to verify the new configuration. Refer to “The HP Summary Screen”, on page 42. English...

  • Page 31: Installing An Optional Cache Memory Module

    2 How to Install Accessories In Your PC Installing Memory Installing an Optional Cache Memory Module If your PC does not come with cache memory, you can install a 256 KB level 2 cache memory module. CAUTION Static electricity can damage electronic components. Turn all equipment OFF.

  • Page 32: Upgrading Video Memory To Improve Resolution And Increase The Number

    3 Set the video memory size (1 MB or 2 MB). System memory resizes accordingly. 4 For the video memory change to take effect, restart the PC. For Windows 3.11 and Use the HP Setup Program (see chapter 3, The HP Setup Program). other operating systems English...

  • Page 33: Installing Mass Storage Devices

    If you add a CD-ROM, we recommend that you connect it to the empty CD-ROM connector using a separate IDE data cable. (The IDE cable is available separately as an HP accessory). Connecting a CD-ROM and a hard drive on the same IDE data cable will alter the HDD performance.

  • Page 34: Configuring An Ide Device After Installation

    2 How to Install Accessories In Your PC Installing Mass Storage Devices Up to three IDE devices can be connected to the system board. (HP hard disk drives are generally preset to use the cable selection feature. This means you can plug the hard disk into the IDE data cable and you do not need to set jumpers on the hard disk.

  • Page 35: Installing A Flexible Disk Drive Or A Cd-Rom Drive

    2 How to Install Accessories In Your PC Installing Mass Storage Devices Installing a Flexible Disk Drive or a CD-ROM Drive in the Middle Shelf 1 Disconnect the computer’s power supply cord and any connection to a telecommunications network. 2 Remove the computer’s cover. (Refer to “Removing and Replacing the Cover”, on page 15.) 3 Remove the bezel from the middle shelf.

  • Page 36: Installing An Ide Hard Disk Drive In The Rear Shelf

    Power cable 6 Install any other accessories before replacing the cover. Reconnect all cables and power cords. 7 Verify the new configuration by checking the HP Summary Screen. Refer to the “The HP Summary Screen”, on page 42. WARNING Do not open the CD-ROM drive enclosure as there is a danger of electric shock, and the laser beam light could harm your eyes.
  • Page 37 Data cable Power cable 6 Install any other accessories before replacing the cover. Reconnect all cables and power cords. 7 Verify the new configuration by checking the HP Summary Screen. Refer to the “The HP Summary Screen”, on page 42. English...

  • Page 38: Installing An Ide Hard Disk Drive In The Bottom Shelf

    2 How to Install Accessories In Your PC Installing Mass Storage Devices Installing an IDE Hard Disk Drive in the Bottom Shelf Refer to the drive’s manual to see if you must set jumpers or if there is a special installation procedure to follow. 1 Disconnect the computer’s power supply cord from the power outlet, and disconnect the PC from any telecommunications network.
  • Page 39 2 How to Install Accessories In Your PC Installing Mass Storage Devices 6 Slide the hard disk into the bottom shelf, supporting the disk with your hand. 7 Align the drive with the holes in the bottom of the PC. Support the drive with your hand while securing the drive with the four screws provided.

  • Page 40: Installing A Tape Drive In The Bottom Shelf

    11 Install any other accessories before replacing the cover. Replace the side bezel. Reconnect all cables and power cords. 12 Verify the new configuration by checking the HP Summary Screen. Refer to the “The HP Summary Screen”, on page 42.
  • Page 41 7 Replace the CD-ROM (if present) in the middle shelf. 8 Install any other accessories before replacing the cover. Reconnect all cables and power cords. 9 Verify the new configuration by checking the HP Summary Screen. Refer to the “The HP Summary Screen”, on page 42. English...

  • Page 42: Installing A Bnc Coax Adapter

    Installing a BNC Coax Adapter If your PC is supplied with an pre-installed network board with a UTP (Unshielded Twisted Pair) connector, you can install a BNC Coax connector onto this board. Order HP part number D3979A. Network Board BNC Coax Connector...
  • Page 43 2 How to Install Accessories In Your PC Installing a BNC Coax Adapter To Install a BNC Coax Adapter Step 3: Remove the metal plug. Step 4: Remove the nut. Step 5: Attach the coax adapter board to the network board. Step 6: Screw the nut back onto the coax connector.

  • Page 44: Installing An Upgrade/Overdrive Processor

    2 How to Install Accessories In Your PC Installing an Upgrade/Overdrive Processor Installing an Upgrade/Overdrive Processor Contact your authorized reseller for more details. CAUTION If you install a processor other than a Pentium Overdrive processor, ensure that your Vectra PC supports it. Refer to the table below for more information.
  • Page 45 2 How to Install Accessories In Your PC Installing an Upgrade/Overdrive Processor 3 If the heatsink is not directly attached to the processor, unclip and remove the heatsink. 4 Raise the lever on the socket to unlock the processor and lift out the processor.
  • Page 46 2 How to Install Accessories In Your PC Installing an Upgrade/Overdrive Processor 6 If you install a processor other than a Pentium Overdrive, set the switch SW2 and the jumper J-7 according to the tables that follow: Switch SW2 Intel Speed/Processor J-7 Jumper Settings...
  • Page 47 2 How to Install Accessories In Your PC Installing an Upgrade/Overdrive Processor 50 MHz 60 MHz 66 MHz Bus speed jumper J-7 7 Do this step only if your PC has a VRM. If no replacement VRM is provided with the new processor, leave the existing VRM in place.

  • Page 48: Installing Accessory Boards

    16-bit ISA board Slot 3 can be used for a full-length 16-bit ISA board • Slot 4 (the “HP ISA Option” slot) can be used for half-length (XT) • 16-bit ISA boards. The bottom HP ISA Option slot accommodates different size ISA accessory boards depending on the memory options installed in your PC.

  • Page 49: Installing The Board

    2 How to Install Accessories In Your PC Installing Accessory Boards Configuring non-Plug and Play ISA Accessory Boards If you install an ISA accessory board that is not Plug and Play you will need to configure the board before your PC can use it. Refer to the documentation supplied with the operating system for details on your operating system’s capabilities and restrictions concerning how to configure non-Plug and Play accessory boards.
  • Page 50 2 How to Install Accessories In Your PC Installing Accessory Boards Installing an Accessory Board (refer to previous page) Step 4: Unscrew and remove the slot cover. Step 5: Slide board into the slot. Step 7: Secure the board. Step 8: VESA- feature connector.

  • Page 51: Installing The Security Bracket

    2 How to Install Accessories In Your PC Installing the Security Bracket Installing the Security Bracket The security bracket supplied with the computer can be used to fasten the computer to your desk. 1 Remove the computer’s cover (refer to “Removing and Replacing the Cover”, on page 15).
  • Page 52 2 How to Install Accessories In Your PC Installing the Security Bracket English...

  • Page 53: The Hp Setup Program

    The HP Setup Program This chapter describes how to use the HP Setup program.

  • Page 54: The Hp Summary Screen

    PC. 2 While the Vectra logo appears on your display, press . This will take you to the HP Summary Screen. (To go immediately into the Setup program, and bypass the Summary Screen, press instead ).
  • Page 55 The HP Summary Screen When you press , the HP Summary Screen, similar to the following one, will appear: HP VECTRA VE 5/xxx Series 3 - Copyright 1996 Hewlett-Packard - xx.xx.xx BIOS Version : GX.07.xx PC Serial Number : xxxxxxxxxx...

  • Page 56: Using The Setup Program

    3 The HP Setup Program Using the Setup Program Using the Setup Program 1 Turn on the display and then the PC. If the PC is already turned on, save your data and exit all programs, then restart the PC. Consult your operating system documentation for any special instructions concerning turning off and then restarting your PC.
  • Page 57 3 The HP Setup Program Using the Setup Program You move through the Setup program by using the following keys: arrows, keys can • be used to select fields in the current menu. key moves to the top item, and the key moves to •...
  • Page 58 3 The HP Setup Program Using the Setup Program English...

  • Page 59: Troubleshooting Your Pc

    Troubleshooting Your PC This chapter can help you solve problems that you may encounter when using your PC. If you are unable to solve your problem after following the advice in this chapter, refer to “Hewlett Packard Support and Information Services”...

  • Page 60: Hp Summary Screen

    PC is switched on and while the Vectra Logo appears during the Power- on-Self-Test (POST). Refer also to “The HP Summary Screen”, on page If Your PC Does Not Start At All If your PC does not start at all it is possible that the power supply is in ‘safe-protection mode’.
  • Page 61 4 Troubleshooting Your PC If Your PC Does Not Start Properly Check External Items Be sure the following external items are functioning properly: Check that the computer and display are turned on. (The power light • should be illuminated.) Check the display’s contrast and brightness settings. •...

  • Page 62: If You Are Unable To Change Any Values In Setup

    Press to ignore the message and continue. • Press to run Setup and correct a system configuration error. HP • recommends that you correct the error before proceeding, even if the PC appears to start successfully. Press to accept (validate) the change and update Setup’s...
  • Page 63 4 Troubleshooting Your PC If Your PC Does Not Start Properly Clearing the PC’s Configuration Memory If the PC then starts, but POST still persists in reporting an error, clear the current configuration memory values and reinstall the built-in default values: 1 Turn off the PC, disconnect the power and cables, and remove the cover.

  • Page 64: If Your Pc Has A Hardware Problem

    • system on your PC. Refer to your PC’s operating system documentation for details. In the HP Setup Program disable Display Plug and Play and set the • refresh rate of video modes to values supported by the display connected to your PC.

  • Page 65: If Your Keyboard Does Not Work

    4 Troubleshooting Your PC If Your PC Has a Hardware Problem Check that an accessory board doesn’t use the same I/O address as • the integrated video interface (03B0h to 03DFh). Refer to the manual supplied with the accessory for further information. If the display works correctly during the Power-On-Self-Test •...

  • Page 66: If Your Printer Does Not Work

    4 Troubleshooting Your PC If Your PC Has a Hardware Problem Cleaning the mouse ball Cleaning the mouse rollers If Your Printer Does Not Work Make sure the printer’s power switch is ON. • Verify that the power cord is plugged into the power outlet and the •...

  • Page 67: If The Flexible Disk Drive Does Not Work

    4 Troubleshooting Your PC If Your PC Has a Hardware Problem If the Flexible Disk Drive Does Not Work Ensure you are using a formatted diskette and it is inserted • correctly. Check you are using a diskette that is the right density. •...

  • Page 68: If The Cd-Rom Drive Has A Problem

    4 Troubleshooting Your PC If Your PC Has a Hardware Problem If the Hard Disk If the hard disk activity light does not flicker when the PC is accessing the hard disk drive: Activity Light Does Not Work Check that the control panel connector is firmly attached to the •...

  • Page 69: If An Accessory Board Does Not Work

    DMA also used by the PC. Refer to “IRQs, DMAs, and I/O Addresses”, on page 64. Refer to the board’s manual for further details. Check that the PC has been configured correctly in Setup. • If the problem persists, refer to HP support. • English...

  • Page 70: If Your Pc Has A Software Problem

    4 Troubleshooting Your PC If Your PC Has a Software Problem If Your PC Has a Software Problem If You Have Forgotten Your Password If you forget the User Password, but not the Administrator password, carry out the following procedure: 1 Switch off the PC.

  • Page 71: If Your Application Software Does Not Work

    Please return used batteries to the shop from which you bought them, or to the dealer from whom you purchased your PC, or to HP, so that they can either be recycled or disposed of in an environmentally sound way.
  • Page 72 4 Troubleshooting Your PC If You Need to Change the Battery After removing the computer’s cover: 1 Remove the old battery by sliding it from under the retaining clip (note the position of the cross). 2 Place the new battery in the battery holder, with the cross in the same position as the old battery, and ensure that it is properly seated.
  • Page 73 Features and Specifications...

  • Page 74: Features And Specifications

    Desktop Management Fully compliant with Desktop Management Interface (DMI) Interface (DMI) software preloaded (Windows service layer and HP Extended Services) Windows 95 and Windows for - up to 300 features on the PC are network manageable...
  • Page 75 5 Features and Specifications Features and Specifications Characteristic Description Weight (excluding display and 9 kg (20 pounds) keyboard) Dimensions Width: 42 cm (16.5”), Height: 12.5 cm (4.9”), Depth: 39 cm (15.3”) Footprint 0.17 m (1.8 ft Storage temperature -40 ºC to 70º (-40 ºF to 158 ºF) Storage humidity 8% to 80% (relative), non-condensing at 40ºC (104 ºF) Operating temperature...

  • Page 76: Irqs, Dmas, And I/O Addresses

    DMA 5, 6, 7 free I/O Addresses used by PC 2Eh - 2Fh, integrated I/O controller 100h - 108h, HP reserved 170h - 177h, 376h IDE secondary channel 1F0h - 1F7h, 3F6h IDE primary channel 278h - 27Fh parallel port 2...

  • Page 77: System Board Switches

    5 Features and Specifications System Board Switches System Board Switches There are several switches and jumpers on the PC system board which set the bus speed, the processor speed, and security and other features. This section shows you where the switches and jumpers are located on the system board and what they are for.

  • Page 78: Multipurpose Switch Sw1

    This setting overrides the setting in the Setup program. Power-on Power-on spacebar enabled (default) spacebar disabled NOTE To use the Power-On spacebar feature, you must have a HP Vectra Keyboard displaying a Power-On icon on the spacebar and the above jumper installed. English...

  • Page 79: Hewlett Packard Support And Information Services

    Hewlett Packard Support and Information Services...

  • Page 80: Introduction

    To ensure that your desktop system maintains its reliability and to keep you up-to-date with the latest developments, HP and a worldwide network of trained and authorized resellers provide a comprehensive range of service and...

  • Page 81: Your Hp Authorized Reseller

    HP Vectra. Authorized HP Resellers can also offer consulting services tailored to your specific needs regarding product development or custom installations, as will third party support services, or the HP Customer Support organization in your country. HP SupportPack HP’s three-year SupportPack is available from your local reseller.

  • Page 82: Hp Support Assistant Cd-Rom

    6 Hewlett Packard Support and Information Services HP Support Assistant CD-ROM HP Support Assistant CD-ROM HP Support Assistant is a yearly subscription service on two CD-ROMs: one for software; and another one for support documentation. The software CD-ROM is updated monthly and contains the latest HP drivers and utilities.

  • Page 83: Hewlett-Packard Information Services

    The HP Systems Forum on CompuServe is an on-line service, accessible via modem. This service provides information about your HP PC, and allows you to communicate with other HP users through an on-line user forum. HP users share their knowledge and experience with you, and you will be able to ask, or answer, technical questions about your HP Vectra PC, and HP products.

  • Page 84: Hp Forum On America Online

    • This will load the HP Home Page directly onto your screen. In the HP Forum you can ask and answer questions about HP products and you can also download drivers, software application notes, or utilities for HP products.

  • Page 85: Hp Bbs Library

    Set your modem for no parity, 8 data bits, and 1 stop bit (N, 8, 1). HP World Wide Web Site The HP World Wide Web site gives you access to information about HP, its products, including product data sheets, service and support information, electronic newsletters and technical tips.

  • Page 86: Hp Faxback On Demand-Hp First

    Hewlett-Packard Information Services HP FAXback on Demand—HP FIRST HP FIRST is a service where you can select documents, support and technical information, data sheets and pre-sales information, which are then faxed to you. To access this service, you can use a touch-tone...

  • Page 87: Ordering Drivers And Bios On Diskette

    Contact your authorized HP reseller for assistance in selecting the • appropriate driver. If your reseller is unable to help you, call HP FIRST for the most up- • to-date list of drivers. English...

  • Page 88: Hewlett-Packard Telephone Support

    6 Hewlett Packard Support and Information Services Hewlett-Packard Telephone Support Hewlett-Packard Telephone Support HP North American Assistance from the HP North American Customer Support Center is Customer Support available Monday to Friday, 7:00 am to 6:00 pm Mountain time. Center...

  • Page 89: Lifeline Telephone Support

    The charge begins AFTER you have been put in contact with a support technician. If your problem is found to be covered by the HP Hardware Warranty, no charge will be applied. In the US please call the appropriate number listed below.

  • Page 90: Hp Network Phone-In Support Service (Nps)

    • increase network uptime. • You can purchase the HP NPS service as an annual contract, billable in advance annually, bi-annually, quarterly, or at an hourly rate. This contract service provides unlimited toll-free access to HP Response Center Engineers (RCEs).

  • Page 91: Summary

    HP or authorized resellers. Service Covers Period Response When Purchase covered time available from Parts and labor for HP First three years. Next working day. One fee which Within 30 days HP Authorized SupportPack products. covers the three of purchase. reseller. on-site years.

  • Page 92: Hewlett-Packard Marketing Headquarters

    Should you wish to contact Hewlett-Packard, check your local telephone directory for the HP Sales and Service Office near you. If you cannot find a convenient HP office, you can write to one of the major HP Sales and Service Offices or one of the Worldwide Marketing Headquarters listed here.

  • Page 93: Glossary

    1 MB. cache A block of high-speed memory HP Utilities Software provided by used for the temporary storage of Hewlett-Packard to perform certain data. tasks, for example, changing the date and time.
  • Page 94 Glossary mass storage Any device used to permanently. ROM chips can contain store large amounts of data. Usually instructions and data. refers to hard disks and tape backup units. SCSI Small Computer System Interface. A high-speed data bus used memory modules Miniature boards for connecting hard disks, tape drives, containing memory chips.
  • Page 95 57 DMI, 11 flexible disk drive, 23 Accessory boards drivers IDE drives, 24, 26 obtaining via HP BBS, 73 configuring, 36 mass storage devices, 21 installing, 36 obtaining via World Wide Web, 73 printer, 3 Accessory boards, configuring in Win-...
  • Page 96 47 location, 3 setting passwords, 10 unpacking the PC, 2 SETUP, 41 SETUP program for HP World Wide Web site, 73 starting, 44 SETUP, can’t change values, 50 software VESA connector, 37 problems, 58 video memory modules Specifications, 61...
  • Page 97 Regulatory Information and Warranty...

  • Page 98: Regulatory Information

    38320 Eybens, FRANCE Declares that the product: Product Name: Personal Computer Model Number: HP Vectra VE 5/xxx Series 3 Conforms to the following Product Specifications: SAFETY: International: IEC 950: 1991+A1+A2 +A3 Europe: EN 60950: 1992+A1+A2 CISPR 22: 1993 EN 55022: 1994 Class B...
  • Page 99 Remplacer uniquement avec une batterie du même type ou d’un type équivalent recommandé par HP. La pile dans cet ordinateur est une pile au lithium qui ne contient pas de métaux lourds, néanmoins, afin de protéger l’environnement, il ne faut pas jeter les piles dans les ordures ménagères.
  • Page 100 Beauftragten kostenlos zurückgenommen, um sie einer Verwertung bzw. Entsorgung zuzuführen. Notice for the United Kingdom The HP Vectra PC is approved under approval number NS/G/1234/J/100003 for indirect connection to Public Telecommunication Systems within the United Kingdom. Hinweis für Deutschland: Geräuschemission Lärmangabe nach Maschinenlärmverordnung - 3 GSGV (Deutschland)
  • Page 101 CD-ROM and/or support utility software may only be used for restoring the hard disk of the HP computer with which the product recovery CD-ROM was originally provided.(ii) The use of any operating system software by Microsoft contained in any such product recovery CD-ROM shall be governed by the Microsoft End User License Agreement (EULA).
  • Page 102 Customer’s remedy shall be a refund or repair. Should HP be unable to replace the media within a reasonable amount of time, Customer’s alternate remedy shall be a refund of the purchase price upon return of the product and all copies.
  • Page 104 Part Number D4050-90001 Printed in France 01/97 Paper not bleached with chlorine...

Table of Contents