Hamilton Beach 62680C Owner's Manual page 14

840126200 FRv00 3/19/04 1:49 PM Page 14
3. Pour retirer : Éteindre le batteur et
le débrancher. Éjecter les fouets ou
tout autre accessoire.
4. Saisir le pare-éclaboussures d'une
pour le retirer.
Pour insérer les accessoires
Fouets plats, fouets à fil droit et
fouet simple
1. S'assurer que le batteur est
débranché et que la commande de
vitesse est en position d'arrêt (OFF).
2. Insérer un fouet ou accessoire dans
avec l'autre fouet ou accessoire.
14
5. Laver le pare-éclaboussures dans
de l'eau chaude savonneuse. Rincer
et sécher.
Étui de rangement du batteur
main tout en
retenant le
Essuyer avec un linge savonneux
batteur de
humide.
l'autre main.
Tirer droit sur
le pare
éclabous-
sures, puis
vers le haut,
Fouets à fil torsadé et crochets
pétrisseurs
1. Insérer le fouet à fil ou le crochet
Virole
l'un des ori-
fices sous le
batteur.
Pousser
jusqu'à ce qu'il
clique en
2. Aligner les ailettes du fouet ou du
place. Répéter
Ailette Fente
la même
opération
fouet ou crochet pétrisseur.
pétrisseur muni
d'une virole
dans l'orifice
indiqué par le
schéma sur le
batteur.
crochet pétris-
seur avec les
fentes dans
l'orifice.
Pousser
jusqu'à ce
qu'il clique en
place. Répéter
avec l'autre