Maytag MDG2706AWW Installation Instructions Manual page 8

f
RACCORDER LA
SECHEUSEAU CIRCUIT
D'EVACUATION
Pourassujettirlessectionsadjacentes du cir-
cuit d'@acuation, u tiliserdesbridesou du
rubanadhesifpour conduits. N E PASutiliser
desvis & t61eou autresarticlesqui
d@asseraient _ .I'interieurdu conduit,et qui
pourraientretenirdes peluches;uneaccu-
mulation de tels debrisreduiraitI'efficacitedu
circuitd'evacuation.
IMPORTANT : Minimiser l a Iongueur d u cir-
cuit d'evacuation.
Verifierla propretedu circuitd'@acuation
existantavantd'installerla secheuseneuve.
Poureviterun refluxd'air Iorsquela
secheusene fonctionne pas, il faut qu'une
bouched'evacuation avecclapetde ferme-
ture,proteg@des intemperies, s oit installee
I'extremit6 du circuitd'evacuation (obtenir
cet articleIocalement).
Installerla bouched'evacuation _.au moins
30 cm (12 po) au-dessusdu sol. Unedis-
tancede s@arationpluseleveepeut6tre
necessaire dansune regionexposee& d'im-
portanteschutesde neige.
La configuration d'evacuation &traversle toit
n'a pasd'effetparticulier sur la Iongueur d u
circuitd'evacuation. V oirLA LONGUEUR
MAXIMUM indiqueedansle tableaupourla
determination de la Iongueur d u circuit
d'evacuation. I nstallerune mitrequi
permettraun debitd'airegal _.celuique
produiraitunebouched'evacuation proteg@
contrelesintemperies.
Directions d'evacuation
L'airhumidede la secheusepeut6treeva-
cuepar I'arriere,par la droiteou par le bas
de la secheuse. I I n'est pas possible
d'evacuerI'air humide de la secheuse par
le c6te gauche, o u se trouvele Iogement
du brQleur.
Materiaux du circuitd'evacuation
Utiliserdu conduitsans obstruction, de
10,2cm (4 po) de diam_tre. O n recommande
I'emploi d e conduitmetallique. L 'emploi d e
conduitmetallique flexiblesemi-rigide, n on
combustible, est acceptable.
NE PASutiliserdu conduiten plastique,con-
duiten feuillemetallique minceou conduiten
plastique flexible;ces produits favorisent
I'accumulation d e peluches,cequi reduitla
performance de sechage et entrafneun
risqued'incendie. P ouridentifier un conduit
en plastique ou conduitflexibleen feuille
mince,pincerentrelesdoigtsdesspiresde
I'armature; s 'ilest possible de rapprocher d es
spiresadjacentes, n e pas utilisercetype de
conduit.
\
Produits acceptabies
Conduitmetallique Conduitmetallique
" Pro@its non acceptables "
Conduit Conduit
,,.. mince flexible en plast[que ..j
Longueur maximaledu circuitd' vacuation
Conduitmetallique rigide
Nombre de Bouched'evacuation 10,2cm (4 po) Bouched'evacuation 6,35cm (2-1/2po)
coudes& 90° protegeecontrelesintemp@ies protegeecontreles intemperies
0 44 pieds(13,4m) 34 pieds(10,4m)
1 34 pieds(10,4m) 26 pieds(7,9m)
2 26 pieds(7,9m) 20 pieds(6,1m)
3 20 pieds(6,1m) 14pieds(4,3m)
Nombre de
coudes& 90°
0
1
2
3
Bouche d'_vacuation
recommand_e
(protection contre les intemp_ries)
La secheuseest configuree & I'usinepour
I'evacuation par I'arriere. A ucunensemblede
piecesadditionnel n 'estnecessaire dansce
( -.
cas. ..
Conduitmetallique flexible
Bouched'evacuation 10,2cm (4 po)
protegeecontrelesintemp@ies
24 pieds(7,3m)
20 pieds(6,1m)
16 pieds(4,9m)
12 pieds(3,7m)
PourI'evacuation par le c6teou par le bas,
installerI'ensemble accessoireDK1
(ensemble pourevacuation directionnelle
no 528P3),disponible& raisond'uncoot sup-
plementaire, commeequipement f acultatif.
Bouched'evacuation 6,35cm (2-1/2po)
protegeecontreles intemp@ies
20 pieds(6,1m)
16pieds(4,9m)
12pieds(3,7m)
8 pieds(2,4m)
Produit recommand_
seulement pour un circuit
de Iongueur r_duite
10,16 cm
(4 po)
10,16 cm
(4 po)
6,35 cm
(2-1/2 po)