8. The use of accessory attachments not recommended by Hamilton Beach/ Proctor-Silex, Inc. may cause injuries or damage to the unit. 9. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces, including stove.
840111000 Ev02.qxd 4/2/03 11:55 AM Page 3 Know Your Panini Press Parts and Features 1. Cover 2. Nonstick Cooking Surfaces 3. Base 4. Indicator Lights Indicator Lights: Your panini press features two indicator lights. Red indicates that power is on. Green indicates that the unit is pre-heated and ready to use.
840111000 Ev02.qxd 4/2/03 11:55 AM Page 4 Operating Instructions BEFORE FIRST USE: Please wash the cooking surfaces of the panini press as instructed under “Cleaning.” 1. Plug into 120 volt AC outlet. 2. Preheat sandwich press for 6 minutes. The red light comes on and remains lit as long as the panini press is plugged into an outlet.
840111000 Ev02.qxd 4/2/03 11:55 AM Page 5 Cleaning 1. Unplug panini press from electrical outlet and allow to cool. 2. Wipe cooking surfaces with a paper towel to remove drippings. 3. Use plastic spatula to scrape away cooked-on food or grease. 4.
840111000 Ev02.qxd 4/2/03 11:55 AM Page 6 Recipes NOTE: The panini press is not intended for cooking raw meats. What is panini? Panini sandwiches are an Italian classic. These grilled stuffed sandwiches offer unlimited possibilities, both as a lunch time treat and anytime. Popular Bread Types Bread sizes and shapes vary by bakery and region.
Page 7
840111000 Ev02.qxd 4/2/03 11:55 AM Page 7 Red Peppers and Goat Cheese ″ thick slices French bread ⁄ 4 oz. goat cheese 3 scallions, finely chopped 1 cup roasted red peppers, divided into 4 servings Prepare goat cheese spread by mixing goat cheese, scallions, parsley, basil, and garlic.
Page 8
840111000 Ev02.qxd 4/2/03 11:55 AM Page 8 Chicken Pesto ″ thick slices Italian bread ⁄ ⁄ lb. chicken breast strips, cooked divided into four servings 4 tablespoons pesto sauce Preheat panini press. Spread olive oil on one side of each slice of bread. Place 4 slices of bread, oil side down, on the panini press.
Page 9
840111000 Ev02.qxd 4/2/03 11:55 AM Page 9 Prosciutto and Mozzarella ″ thick slices Italian bread ⁄ ⁄ lb. prosciutto, divided into four servings 4 moist sun-dried tomatoes, chopped, divided into four servings Preheat panini press. Spread olive oil on one side of each slice of bread. Place 4 slices of bread, oil side down, on the panini press.
Page 10
840111000 Ev02.qxd 4/2/03 11:55 AM Page 10 Chicken Quesadilla 4 flour tortillas 2 cups chicken, cooked and chopped, divided into four servings ⁄ cup cheddar cheese, shredded Preheat panini press. Fold tortilla in half. Place on panini press. Insert chicken and 2 tablespoons cheese in tortilla.
Page 11
840111000 Ev02.qxd 4/2/03 11:55 AM Page 11 Pound Cake and Fruit ″ thick slices pound cake ⁄ 4 tablespoons hazelnut spread or prepared frosting 1 cup sliced fresh fruit, divided into four servings Preheat panini press. Place four slices of pound cake on panini press. Add 1 tablespoon hazelnut spread or frosting and fresh fruit.
This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of two (2) years for Hamilton Beach Portfolio products or one (1) year for Hamilton Beach products from the date of original purchase, except as noted below. During this period, we will repair or replace this product, at our option, at no cost.
Page 13
840111000 FR01.qxd 4/2/03 11:57 AM Page 1 Presse-panini Précautions importantes ..2 Familiarisez-vous avec votre presse-panini ....3 Instructions d’utilisation..4 Nettoyage .
840111000 FR01.qxd 4/2/03 11:57 AM Page 2 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électroménagers, des précautions de sécurité fondamentales doivent toujours être observées, y compris ce qui suit : 1. Lire toutes les instructions. 2. Ne pas toucher aux surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou les boutons.
840111000 FR01.qxd 4/2/03 11:57 AM Page 3 Familiarisez-vous avec votre presse-panini Pièces et caractéristiques 1. Couvercle 2. Surfaces de cuisson antiadhésives 3. Base 4. Témoins lumineux Témoins lumineux : Votre presse-panini est muni de deux témoins lumineux. Le rouge indique que l’appareil est en marche.
Page 16
840111000 FR01.qxd 4/2/03 11:57 AM Page 4 Instructions de fonctionnement AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION : Veuillez laver les surfaces de cuisson de l’appareil selon les instructions à la section « Nettoyage ». 1. Brancher l’appareil dans une prise de 120 V CA. 2.
840111000 FR01.qxd 4/2/03 11:57 AM Page 5 Nettoyage 1. Débrancher le presse-panini de la prise de courant électrique et laisser refroidir. 2. Essuyer les surfaces de cuisson avec un essuie-tout pour enlever les gouttes. 3. Utiliser une spatule en plastique pour gratter les graisses et traces d’aliments cuits.
840111000 FR01.qxd 4/2/03 11:57 AM Page 6 Recettes REMARQUE : Le presse-panini n’est pas conçu pour la cuisson de viandes crues. Qu’est-ce qu’un panini ? Les sandwiches panini sont un classique de la cuisine italienne. Ces sandwiches garnis et grillés offrent des possibilités illimitées, au déjeuner et à...
Page 19
840111000 FR01.qxd 4/2/03 11:57 AM Page 7 Poivrons rouges et fromage de chèvre 8 tranches de pain français de d’épaisseur 4 oz de fromage de chèvre 3 oignons verts finement hachés 1 tasse de poivrons rouges grillés, divisés en 4 portions Pour apprêter la préparation au fromage de chèvre, mélanger le fromage, les oignons verts, le persil, le basilic et l’ail.
Page 20
840111000 FR01.qxd 4/2/03 11:57 AM Page 8 Poulet au pesto 8 tranches de pain italien de d’épaisseur ⁄ lb de filets de poitrine de poulet cuits, divisés en 4 portions 4 c. à table de pesto Préchauffer le presse-panini. Badigeonner d’huile d’olive un seul côté de chaque tranche de pain.
Page 21
840111000 FR01.qxd 4/2/03 11:57 AM Page 9 Jambon de Parme et mozzarella 8 tranches de pain italien de d’épaisseur ⁄ de lb de jambon de Parme, divisé en 4 portions 4 tomates séchées humides et hachées, divisées en 4 portions Préchauffer le presse-panini.
Page 22
840111000 FR01.qxd 4/2/03 11:57 AM Page 10 Quesadilla au poulet 4 tortillas à base de farine 2 tasses de poulet, cuit et haché, divisé en 4 portions ⁄ tasse de fromage cheddar, râpé Préchauffer le presse-panini. Plier une tortilla en deux. Placer celle-ci sur le presse- panini.
Page 23
840111000 FR01.qxd 4/2/03 11:57 AM Page 11 Quatre-quarts aux fruits 4 tranches de quatre-quarts de ⁄ po d’épaisseur 4 c. à table de tartinade chocolatée aux noisettes, ou de glaçage préparé 1 tasse de fruits frais tranchés, divisés en 4 portions Préchauffer le presse-panini.
Ce produit bénéficie d'une garantie contre les vices de matériau ou de fabrication pendant une période de deux (2) ans pour les produits Portfolio de Hamilton Beach, ou d’un (1) an pour les produits Hamilton Beach, à partir de la date de l'achat original, excepté pour ce qui est noté...