KitchenAid KBLS36FMB01 Installation Manual page 55

Exigences d'usinage du panneau de la grille sup_rieure
Les rives superieure et inferieure du panneau superieur devraient
_tre usinees de 1/2"(1,3 cm) et %" (0,95 cm) respectivement. Les
deux extremites devraient _tre usinees sur les rives de %"
(2,2 cm) tel qu'illustr&
lJ,,, TI
(6,35 mm) --
max.
(2,2 cm)
]i 1/4"
(6,35 mm)
max.
(2,2 cm)
REMARQUE : Lors de la creation d'un panneau orne en fagade,
les decalages seront dissimules et il faut en tenir compte pour
centrer le detail dans la grille superieure.
_1 _(-- 1/4"
(6,35 ram) max.
1/2" l Sommet
(1,3 cm)
min.
Centrer les detaiB
de laface avant _ ...i _"
entre bs d_calages
%" L
(9,5 ram)
min.
Fond
_-- _6,"35 mm)max.
Exigences d'usinage des panneaux de porte
Si on utilise un ensemble de poignees de porte prolongees, il
n'est pas necessaire d'usiner le c6te poignee des panneaux. Voir
"Ensembles de panneaux d'origine de la Serie Classic, Architect ®
et Overlay" pour plus d'information sur la commande de
poignees prolongees.
Si on utilise la poignee standard, usiner sur toute sa Iongueur le
c6te poignee des deux panneaux de 31/4 '' (8,25 cm) en prevision
d'un degagement pour les doigts. Usiner les autres c6tes de 1"
(2,54 cm).
Pok n_e standard -- Vue sup_rieure
31/4 ''
(8,25 cm)
mln.
C6t_ de la charni_re
Panneau
de porte
__]
.¢ Panneau
._ 1/4"(6,35mm)m de porte
CL
2" (5 cm) 1"
min. (2,54 cm)
Panneau de porte -- Vue lat_rale
V2" (1,3 cm)
c
c
r_
Les panneaux personnalises vous permettent d'agencer
I'exterieur de votre refrigerateur a I'ensemble du decor de la
cuisine et d'utiliser des poignees personnalisees pour une plus
grande souplesse de design.
Les panneaux personnalises doivent _tre munis de panneaux de
soutien pour pouvoir _tre installes sur le refrigerateur. La fagon la
plus courante est d'utiliser trois panneaux, tel qu'illustre ci-
dessous : un panneau decoratif, une plaque d'espacement de %"
(3,18 mm) ou des tringles d'espacement et un panneau de
soutien de W' (6,35 mm).
Panneau d_coratif Plaque
d'espacernent
[
Panneau
_/_"to 3/4' 1/2_, _ desoutien
V_" (6,35 rnm)
(3,18 mra)
l I Plaque
d'espaoem6nt
I
I_ 1" minimum
', (_,64 mm)j......
3arniture de [a grille do la porto
Dimension de d6calage
Dans certains cas, votre fabricant de placards choisira peut-_tre
de travailler avec un panneau usine aux differentes dimensions.
Suivre ces instructions pour les dimensions et I'emplacement des
panneaux pour s'assurer que les panneaux decoratifs
conviendront bien.
IMPORTANT :
• Le poids du panneau decoratif de la porte du refrigerateur ne
peut depasser 50 Ib (23 kg).
55