Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Hamilton Beach 840154301
Summary of Contents for Hamilton Beach 840154301
- Page 1 840154301 Ev01.qxd:840110600 Ev01.qxd 60-Cup Coffee Urn Urne à cafe de 60 tasses LIRE AVANT UTILISATION www.commercial.hamiltonbeach.com 840154301 7/21/09 9:16 AM Page 1 Page 2 Page 9 READ BEFORE USE. 7/09...
-
Page 2: Important Safeguards
840154301 Ev01.qxd:840110600 Ev01.qxd IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. Care must be taken, since burns can occur from touching hot parts or from spilled, hot liquid. -
Page 3: Parts And Features
840154301 Ev01.qxd:840110600 Ev01.qxd Parts and Features 1. Lid with Knob 2. Locking Tabs 3. Spreader 4. Coffee Basket 5. Pump Tube 6. Spring 7. Water Level Indicator 8. Washer 9. Heat Well 10. Serving Spout 11. Ready Light (green) 12. Cup Trip Handle 13. -
Page 4: How To Clean
840154301 Ev01.qxd:840110600 Ev01.qxd NOTES: • The urn will begin to percolate within 8 minutes. • To make additional coffee, rinse the coffee urn and parts with cold water and repeat steps 1 through 7. • To reheat coffee, remove the basket, spreader, and pump tube. -
Page 5: Limited Warranty
840154301 Ev01.qxd:840110600 Ev01.qxd 7/21/09 9:16 AM Page 8 LIMITED WARRANTY This warranty applies to products purchased in the U.S. and Canada. This is the only express warranty for this product and is in lieu of any other warranty or condition. -
Page 6: Précautions Importantes
840154301 FRv01.qxd:840110600 FRv01.qxd PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Au moment d’utiliser des appareils électriques, on doit toujours respecter les règles de sécurité élémentaires afin de minimiser les risques d’incendie, d’électrocution et des blessures, notamment celles qui suivent : 1. Lire toutes les instructions. -
Page 7: Pièces Et Caractéristiques
840154301 FRv01.qxd:840110600 FRv01.qxd 12. La vapeur peut causer des brûlures si le couvercle est enlevé durant le cycle d’infusion 13. Ne pas placer l’urne à café sur un brûleur électrique ou à gaz chaud ou dans un four chauffé. 14. Avertissement : Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, ne pas démonter le couvercle inférieur. -
Page 8: Pour Faire Le Café
840154301 FRv01.qxd:840110600 FRv01.qxd Pour faire le café Avant la première utilisation : Nettoyer l’urne à café en suivant les étapes indiquées dans la section « Nettoyage de l’urne ». 1. Pour enlever le couvercle, saisir le bouton et tourner dans le sens inverse des aiguilles d’une montre jusqu’à... -
Page 9: Nettoyage De L'urne À Café
840154301 FRv01.qxd:840110600 FRv01.qxd REMARQUES : • L’urne commencera à passer dans 8 minutes. • Pour faire plus de café, rincer l’urne et les pièces à l’eau froide et répéter les étapes 1 à 7. • Pour réchauffer le café, enlever le panier, la plaque de répartition et le tube de pompe. -
Page 10: Garantie Limitée
840154301 FRv01.qxd:840110600 FRv01.qxd GARANTIE LIMITÉE LE SERVICE À LA CLIENTÈLE aux numéros 866-285-1087 ou 910-693-4277 Chaque garantie implicite, y compris toute garantie ou condition de qualité marchande ou dʼadéquation à un usage particulier, est exonérée, sauf dans la mesure interdite par la loi, auquel cas la garantie ou condition est limitée à...