KitchenAid KGRS807SSS02 Installation Instructions Manual page 38

Conversion des br_leurs standard de la table de cuisson
1. Enlever le chapeau de brQleur.
2. Avec un tournevis TORX ®T20, enlever la base du brQleur.
3. Appliquer du ruban adhesif de masquage & I'extremite d'un
tourne-ecrou de 7 mm pour retenir le gicleur dans le tourne-
ecrou durant I'operation. Appuyer pour engager le tourne-
ecrou sur le gicleur; faire tourner le gicleur dans le sens
antihoraire puis soulever pour I'enlever; conserver le gicleur.
3. Enlever la plaque associee au gicleur externe.
A
B
A. Electrode d' allumage
B. Quverture du tube de gaz
C. Chapeau de br_leur
D. Base du br_leur
4=
Chaque gicleur est marque d'un chiffre grave sur le cete.
Remplacer le gicleur pour propane par le gicleur correct pour
gaz naturel.
A. Chiffre grav_
Le tableau qui suit permet de selectionner I'emplacement
correct du gicleur pour gaz naturel pour chaque brQleur.
Gicleurs pour gaz naturel pour br01eurs standard de la table
de cuisson
Position du br01eur Capacit_ thermique Taille
du brQleur
C6te avant droit 6 000 BTU/h 1,10 mm
C6te avant gauche 14 000 BTU/h 1,70 mm
C6te arriere droit 12 500 BTU/h 1,61 mm
C6te arriere gauche 6 000 BTU/h 1,10 mm
5. Placer les gicleurs pour propane dans le sachet de plastique,
pour reutilisation ulterieure; conserver ces pieces avec les
documents et manuels.
6. Reinstaller le chapeau de brQleur.
7. Repeter les etapes 1 a 6 pour les brQleurs restants, sauf le
brQleur a flamme TripleTier ® (sur certains modeles). Voir la
section "Conversion pour un brQleur & flamme TripleTier ®''.
Conversion pour un breleur & flamme TripleTier_ (sur
certains modules)
1. Enlever le chapeau de brQleur.
2. Utiliser un tournevis TORX®T20 pour enlever la t_te du
brQleur.
A. Chapeaux de brOleur
B. T#tes de brOleur
C. Plaque d'acces au gicleur externe
D. Gicleur interne
IMPORTANT : Le brQleur & flamme TripleTier ®comporte
2 gicleurs. Ne pas oublier de changer aussi le gicleur externe,
situ6 sous la plaque.
A
B
A. Plaque
B. Gicleur externe
C. Gicleur interne
4. Appliquer du ruban adhesif de masquage & I'extremite d'un
tourne-ecrou de 7 mm pour retenir le gicleur interne dans le
tourne-ecrou durant I'operation. Appuyer pour engager le
tourne-ecrou sur le gicleur; faire tourner le gicleur dans le
sens antihoraire puis soulever pour I'enlever; conserver le
gicleur & part.
5. Utiliser une cle mixte de 7 mm pour enlever le gicleur externe.
Faire tourner le gicleur dans le sens antihoraire; conserver le
gicleur & part.
6. Remplacer le gicleur pour propane par le gicleur pour gaz
naturel correct. Le tableau qui suit permet de selectionner
I'emplacement correct du gicleur pour gaz naturel pour
chaque cas.
Gicleur pour gaz naturel pour brQleurs a flamme TripleTier ®
Position du br01eur Capacit_ Taille
thermique du
brQleur
C6te avant gauche 12 200 BTU/h 1,70 mm
(brQleur externe
TripleTier ®)
C6te avant gauche
(brQleur interne
TripleTier ®)
2 800 BTU/h 0,70 mm
7. Reinstaller la plaque de brQleur, la t_te de brQleur et le
chapeau de brQleur.
38