Bosch SGV63E03UC/01 Installation Instructions Manual page 22

Pour un port large, utiliser le tuyau d'6vacuation tel qu'il est.
1. Pour un port plus petit, ins@er I'adaptateur de tuyau
de vidange en caoutchouc sur I'extr6mit6 du tuyau
d'6vacuation.
2. Utiliser la bride a ressort de I'adaptateur (J) de tuyau
de vidange en caoutchouc qui se trouve dans le n6ces-
saire d'installation du lave-vaisselle (he pas utiliser des
pi_ces de substitution).
3. Introduire le tuyau de vidange du lave-vaisselle dans
I'extr_mit_ du tuyau d'_vacuation (voir la Figure 15).
Veiller a bien enfoncer le tuyau de vidange.
4. Utiliser la bride fournie pour fixer I'adaptateur de tuyau
de vidange en caoutchouc a la tuyauterie r6sidentielle (voir
la Figure 16).
Figure 15
Le montage par le dessus est utilis6 pour les comptoirs en
bois ou autres mat@iaux faciles a percer. Orienter les pattes
de fixation comme I'indique la Figure 17 et placer les deux
petites languettes des pattes de fixation sur les deux orifices
sur les coins avant du lave-vaisselle. Enfoncer les pattes de
fixation vers le bas avec fermet6 pour introduire les languettes
dans les orifices.
©
Figure 17
Figure 16
La m6thode de montage lat@al est utilis6e pour les comptoirs
en marbre, granite ou autres mat@iaux tres durs difficiles
percer. Plier les pattes de fixation le long des petits trous
et dans la m6me direction que les deux petites languettes.
Orienter les pattes de fixation comme I'indique la Figure 18
et placer les deux petites languettes des pattes de fixation
sur les deux orifices sur les coins avant du lave-vaisselle.
Enfoncer les pattes de fixation vers le bas avec fermet6 pour
introduire les languettes dans les orifices.
Figure 18
©
Avant d'installer les pattes de fixation pour comptoir,
d_terrniner quelle m_thode s_curitaire dolt Ctre
utilis_e pour installer le lave=vaisselle darts son
encastrement. Une fois les pattes de fixation
install_es sur le lave-vaisselle, il sera difficile de les
retirer sans les abimer ainsi que le lave-vaisselle.
Le lave-vaisselle peut etre install6 dans I'encastrement de
fagon s6curitaire de trois fagons •
REMARQUE : si la largeur de I'ouverture de votre lave-
vaisselle est sup6rieure b >23% po (600ram) utilisez les
m6thodes de MONTAGE PAR LE DESSUS ou LATERAL.
Si la largeur de I'ouverture de votre lave-vaisselle est in-
ferieure b 235/8po (600mm) utilisez la m6thode de MONTAGE
LATERAL ALTERNATIF.
22
La m6thode alternative de montage lat@al (pour les
ouvertures inf@ieures a 23% po (600mm). Introduire un
r6partiteur de pouss6e pour montage lat@al (Piece M) de
chaque c6t6 comme I'indique la Figure 19.
Figure 19