Bosch SGV63E03UC Manual De Uso
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Bosch Manuals
  4. Dishwasher
  5. SGV63E03UC
  6. Manual de uso
Bosch SGV63E03UC Manual De Uso

Bosch SGV63E03UC Manual De Uso

Lavadora de platos
Hide thumbs Also See for SGV63E03UC:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Supplement, Instruction and Installation Manual
Lavadora de Platos
es
Manual de Uso

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Bosch SGV63E03UC

Summary of Contents for Bosch SGV63E03UC

  • Page 1 Lavadora de Platos Manual de Uso...

  • Page 3: Table Of Contents

    ¡Bosch lo felicita y le da las gracias! Le agradecemos por elegir una lavadora de platos Bosch. Usted se ha sumado a la gran cantidad de consumidores que exigen a su lavadora de platos un ren- dimiento silencioso y superior.

  • Page 4: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Instrucciones de seguridad importantes: y guarde esta información ADVERTENCIA El uso indebido de la lavadora de platos puede ocasionar lesiones graves o la muerte. No utilice la lava- dora de platos de ninguna manera que no se encuentre cubierta en este manual ni para ningún fin dis- tinto de los fines que se explican en las páginas siguientes.
  • Page 5 ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, des- carga eléctrica o lesiones graves, siga estas indicaciones Esta lavadora de platos se entrega con Instrucciones de instalación y con este Manual de uso y cui- dado. Lea y comprenda todas las instrucciones antes de usar la lavadora de platos. Este electrodoméstico debe conectarse a un sistema de cableado metálico y permanente, con conexión a tierra, o se debe instalar un conductor de conexión a tierra para equipos junto con los conductores de circu- itos, y conectarlo al terminal de conexión a tierra para equipos o al hilo de conexión a tierra de la lavadora...

  • Page 6: Componentes De La Lavadora De Platos

    Componentes de la lavadora de platos SGV63E03UC Rejilla superior Brazo rociador de la rejilla superior Bandeja para tablillas Brazo rociador Surtidor de sal Rejilla inferior Dispensador de agente de enjuague Dispensador de detergente...

  • Page 7: Programación De La Lavadora De Platos

    Programación de la lavadora de platos Sistema de ablandamiento de agua Su lavadora de platos requiere agua blanda para asegurar los resultados apropiados de lavado y está equipada con un sistema de ablandamiento de agua interno. No obstante, si usted cuenta con un sistema de ablandamiento de agua doméstico, no necesitará...
  • Page 8 Figure 1 Recargue el recipiente para sal (con el embudo suministrado para verter) antes de encender la unidad para asegurar que el exceso de sal se lave de inmediato. Esto evita la corrosión. Consulte la Figura 1. Abra la tapa a rosca del recipiente para sal. Llene el tanque con agua (solo al encender la unidad por primera vez).

  • Page 9: Materiales De La Lavadora De Platos

    Agente de enjuague Para lograr un secado adecuado, utilice siempre un agente de enjuague Figure 5 líquido, incluso si su detergente contiene un agente de enjuague o un aditivo de secado. Nota: Su lavadora de platos indica que hay poco agente de enjuague most- rando iluminando el LED del agente de enjuague o el símbolo en la pantalla (depende del modelo).

  • Page 10: Cómo Cargar La Lavadora De Platos

    Cómo cargar la lavadora de platos No prelave artículos que tengan suciedad poco adherida. Retire todas las partículas de alimentos, los huesos, los palillos y el exceso de grasa. Los artículos que tienen suciedad quemada, pegada después de hornear o endurecida pueden requerir un tratamiento previo. Consulte la sección Materiales de vajilla para obtener más información sobre la vajilla apta para este electrodoméstico.

  • Page 11: Accesorios Para Las Rejillas

    Accesorios para las rejillas Figure 6 Púas abatibles Las rejillas constan de púas que pueden plegarse hacia abajo según los artículos que tenga que cargar en la rejilla. Para plegarlas hacia abajo, tome las púas plegables y extráigalas de la muesca. Empuje la púa plegable hacia abajo en la posición deseada como se muestra en la Figura 6.

  • Page 12: Información Sobre Los Ciclos De Lavado

    Opciones de los ciclos de lavado Delay Start (Inicio con retraso): Esta opción le permite retrasar el tiempo de inicio de su lavadora de platos hasta 24 horas. Eco (selon les modèles): Reduce la temperatura y la duración de los ciclos para disminuir el consumo de energía. Extra Wash (Secado extra) (selon les modèles): Ciclo opción puede ser seleccionada para aumentar el rendimiento de lavado con más agua que se utiliza en las secuencias adicionales y en temperaturas más altas.
  • Page 13 Inicio con retraso Le permite retrasar el tiempo de inicio de su lavadora de platos 24 horas. Abra la puerta y presione el botón [On/Off]. Presione el botón [+] hasta que el visualizador de programación del temporizador salte a “h:01”. Presione el botón [+] o [–] hasta que el tiempo indicado coincida con sus requerimientos.
  • Page 14 Energía auto apagado Para ahorrar energía, el lavaplatos se da vuelta de 1 minuto después de los extremos del ciclo de la colada. La energía auto apagado se puede ajustar desde P: 00 a P: 02. Para cambiar el ajuste de la fábrica (P: 01): Abra la puerta y presione el botón [On/Off].

  • Page 15: Cuidado Y Mantenimiento

    Cuidado y mantenimiento Figure 10 Una inspección y mantenimiento regular de su aparato ayudará a prevenir fallas. Esto ahorra tiempo y evita problemas. Condición general de la máquina Nunca use un sistema de limpieza con vapor para limpiar su lavadora de pla- tos.

  • Page 16: Autoayuda

    Autoayuda Problema Causa Acción La lavadora de 1. Es posible que la puerta no esté bien trabada. 1. Cierre la puerta por completo. platos no se 2. Es posible que la unidad no esté encendida. 2. Accione el interruptor de alimentación eléctrica princi- pone en funcio- 3.
  • Page 17 Problema Causa Acción Olor 1. Hay desechos de alimentos en la parte inferior de la lava- 1. Retire los filtros y límpielos de acuerdo con la sección dora de platos. “Verificar y limpiar el sistema de filtros” de este manual. 2.

  • Page 18: Servicio Al Cliente

    Si tiene un problema con su lavadora de platos Bosch y no está conforme con el servicio técnico que ha recibido, siga los pasos que aparecen a continuación hasta que se corrija el problema, y usted quede conforme: Llámenos al 1-800-944-2904...

  • Page 19: Información Sobre La Garantía

    Las garantías establecidas en el presente se aplican únicamente al primer comprador del Producto y no son transferibles. • Asegúrese de devolver su tarjeta de registro; si bien esto no es necesario para hacer efectiva la cobertura de la garantía, es la mejor manera de que Bosch le noti- fique en el caso poco probable de que se emita un aviso de seguridad o se retire del mercado un producto.
  • Page 24 BSH se reserva el derecho de modificar las especificaciones o el diseño sin previo aviso. Algunos modelos están certificados para ser usados en Canadá. BSH no es responsable de productos que son transportados desde los Estados Unidos para ser utilizados en Canadá. Consulte a su distribuidor local en Canadá. BSH Home Appliances Corporation , CA 926 1-800-944-2904...

Table of Contents