Bosch NGM3054UC-01 Installation Manual page 23

• Retire todalacintay elembalaje antesdeusarel
electrodom6stico. Destruya elembalaje despu6s d e
desembalar el electrodom6stico. Nunca dejequelos
ni_os jueguen conel material deembalaje.
• Nunca modifique n ialterela construcci6n del
electrodom6stico. Porejemplo, n oretirelospaneles,
lascubiertas p aracables nilostornillos.
• Paraeliminar e lriesgo dequemaduras o incendio al
tocarlasunidades d ela superficie c alentadas, sedebe
evitardejarespacio dealmacenamiento engabinetes
sobrelasunidades delasuperficie. Enel casodeque
hayaalmacenamiento engabinetes, se puede reducir
el riesgo instalando u nacampana queseproyecte
horizontalmente 5 pulgadas, comominimo, d esde la
parteinferior d elgabinete.
• Verifique quelosgabinetes q ueseencuentran a rriba
delaplacatengan, c omom_ximo, 1 3"(330mm)de
profundidad.
Seguridad
con el manejo del electrodomestico
La unidad es pesada y se requieren al menos dos
personas o un equipo adecuado para trasladarla.
Las superficies ocultas pueden tener bordes filosos.
Proceda con cuidado al intentar tomar el
electrodom6stico por la parte trasera o desde abajo.
Codigos y normas de seguridad
• Este electrodom6stico cumple con una o m_s de las
siguientes normas:
• UL 858, Norma de seguridad para estufas
electricas de uso domestico (Standard for the
Safety of Household Electric Ranges)
• UL 923, Norma de seguridad para
electrodomesticos de coccion por microondas
(Standard for the Safety of Microwave Cooking
Appliances)
• UL 507, Norma de seguridad para ventiladores
electricos (Standard for the Safety of Electric
Fans)
• ANSI Z21.1, Norma nacional estadounidense
para electrodomesticos a gas para cocinar de
uso domestico (American National Standard
for Household Cooking Gas Appliances)
• CAN/CSA-C22.2 N.° 113-M1984, Ventiladores
(Fans and Ventilators)
• CAN/CSA-C22.2 N. ° 61-M89, Estufas de uso
domestico (Household Cooking Ranges)
• Es responsabilidad del propietario y del instalador
determinar si se aplican otros requisitos y/o normas en
instalaciones especificas.
• La instalaci6n debe cumplir con los c6digos locales o,
en el caso de que no haya c6digos locales, con el
C6digo Nacional de Gas Combustible (National Fuel
Gas Code), ANSI Z223.1/NFPA 54.
El electrodom6stico debe tener una conexi6n el6ctrica
a tierra de conformidad con los c6digos locales o, en el
caso de que no haya c6digos locales, con el C6digo
Nacional EI6ctrico (National Electrical Code), ANSI/
NFPA 70, Qltima edici6n. (En Canada, la instalaci6n
debe realizarse de conformidad con la norma CAN 1-
B149.1 y .2 - C6digos de Instalaci6n para
Electrodom6sticos de Combusti6n a Gas y/o los
c6digos locales).
Seguridad con la electricidad
Antes de enchufar un cable el6ctrico, asegQrese de
que todos los controles est6n en la posici6n OFF
(Apagado).
Para los electrodom6sticos equipados con cable y
enchufe, no corte ni retire la espiga de conexi6n a
tierra. Debe enchufarse en un recept_culo de conexi6n
a tierra compatible para evitar la descarga el6ctrica. Si
tiene alguna duda respecto de si el recept_culo de
pared est_ correctamente conectado a tierra, el cliente
debe solicitar la verificaci6n de un electricista
calificado.
• Este electrodom6stico debe instalarse de conformidad
con el C6digo Nacional EI6ctrico o el C6digo EI6ctrico
Canadiense (Canadian Electrical Code). La placa debe
instalarse en un circuito derivado con conexi6n a tierra,
sin interruptor del circuito de fallas de conexi6n a tierra
(Ground Fault Circuit Interrupter, GFCI).
• Instalador: muestre al propietario la ubicaci6n del
disyuntor o del fusible. MSrquela para recordarla m_s
fScilmente.
Importante: conserve estas instrucciones para uso del
inspector de electricidad local.
Antes de realizar la instalaci6n, apague la alimentaci6n
el6ctrica en el panel de servicio. Trabe el panel de
servicio para impedir que se encienda accidentalmente
la alimentaci6n el6ctrica.
AsegQrese de que el electrodom6stico sea
correctamente instalado y conectado a tierra por un
t6cnico calificado. La instalaci6n, las conexiones
el6ctricas y la conexi6n a tierra deben cumplir con
todos los c6digos correspondientes.
Instalacion a altas altitudes
Esta estufa est_ certificada por CSA para una operaci6n
segura hasta una altura de 10,000 pies (3,000 m) sin
ninguna modificaci6n (excepto la conversi6n a gas, si
aplica).
Espa_ol2