Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
OWNER'S MANUAL / MANUAL DEL PROPIETARIO
CAMPING OVEN
HORNO PARA ACAMPAR
WARNING/ADVERTENCIA
RETAIN THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE.
FAILURE TO FOLLOW ALL WARNINGS AND
INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL COULD LEAD TO
PRESERVE ESTE MANUAL
PERSONAL INJURY, INCLUDING DEATH.
PARA REFERENCIA FUTURA.
SI SE HACE CASO OMISO A LAS ADVERTENCIAS
E INSTRUCCIONES EN ESTE MANUAL, PODRÍAN
PRODUCIRSE LESIONES PERSONALES, INCLUSO
LA MUERTE.
Propane cylinder not included.
Cilindro de propano no incluido.
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Brinkmann CAMPING OVEN
- Page 1 OWNER’S MANUAL / MANUAL DEL PROPIETARIO CAMPING OVEN HORNO PARA ACAMPAR WARNING/ADVERTENCIA RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. FAILURE TO FOLLOW ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL COULD LEAD TO PRESERVE ESTE MANUAL PERSONAL INJURY, INCLUDING DEATH. PARA REFERENCIA FUTURA.
-
Page 2: If You Smell Gas
FOR YOUR SAFETY: IF YOU SMELL GAS: 1. DO NOT attempt to light appliance. 2. Extinguish any open flame. 3. Disconnect from fuel supply. FOR YOUR SAFETY: DO NOT store or use gasoline or other liquids with flammable vapors in the vicinity of this or any other appliances. - Page 3 WARNING • DO NOT operate oven within 36" from any combustible material including walls. Keep space above oven clear. • DO NOT use on/in apartment complex balconies or patios, recreational vehicles, campers or boats. • Propane gas is extremely flammable, follow these instructions: •...
-
Page 4: Assembly Instructions
ASSEMBLY INSTRUCTIONS READ ALL SAFETY WARNINGS & ASSEMBLY INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE ASSEMBLING OR OPERATING YOUR OVEN. Inspect contents of the box to ensure all parts are included and undamaged. FOR MISSING PARTS, PLEASE CALL CUSTOMER SERVICE AT 800-527-0717. (Proof of purchase will be required.) Step 1 Open door and place heat distribution plate on notched ledge over burner. -
Page 5: Gas Leak Testing
GAS LEAK TESTING WARNING • Gas leak testing must be performed outdoors in a well ventilated area every time cylinder is connected to oven. • Always keep unit away from open flames, sparks or lit cigarettes. • Never use a flame to check for gas leaks. •... -
Page 6: Operating Instructions
OPERATING INSTRUCTIONS READ ALL SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS CAREFULLY. WARNING • DO NOT allow gasoline or other flammable vapors or liquids to come in contact with oven while lighting or at any time during use of oven. Regulator Control Knob Step 1 Make sure "Gas Leak Testing"... -
Page 7: After-Use Safety
AFTER-USE SAFETY • Always allow the oven to cool completely before handling. • Always disconnect the propane cylinder from oven when not in use - replace cap on the propane cylinder. • Store propane cylinder outdoors in a well ventilated area away from any heat source or open flame. PROPER CARE &... -
Page 8: Para Su Seguridad
PARA SU SEGURIDAD: SI HUELE GAS: 1. NO intente encender este artefacto. 2. Apague cualquier llama expuesta. 3. Desconéctelo del suministro de combustible. PARA SU SEGURIDAD: NO guarde ni use gasolina ni otros líquidos con vapores inflamables en las cercanías de éste o de ningún otro artefacto. IMPORTANTES ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ADVERTENCIA •... - Page 9 ADVERTENCIA • NO haga funcionar el horno a menos de 36 pulgadas de un material combustible, incluso los muros. Mantenga despejado el espacio sobre el horno. • NO lo use en los balcones o patios de complejos de apartamentos, vehículos recreativos, cámper o bote.
-
Page 10: Instrucciones De Armado
INSTRUCCIONES DE ARMADO LEA DETENIDAMENTE TODAS LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES ANTES DE ARMAR Y USAR EL HORNO. Inspeccione el contenido de la caja para verificar que todas las partes estén incluidas e intactas. SI FALTAN PARTES, LLAME A SERVICIO AL CLIENTE AL 800-527-0717. (Se requerirá... -
Page 11: Pruebas De Detección De Fugas
PRUEBAS DE DETECCIÓN DE FUGAS ADVERTENCIA • Las pruebas de detección de fugas deben realizarse al aire libre en un área bien ventilada cada vez que se conecta el cilindro al horno. • Siempre mantenga la unidad alejada de las llamas expuestas, chispas o cigarrillos encendidos. •... -
Page 12: Instrucciones De Operación
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN LEA CUIDADOSAMENTE TODAS LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES. ADVERTENCIA • NO permita que la gasolina u otros vapores o líquidos inflamables hagan contacto con el horno mientras lo enciende o en ningún momento durante el uso del horno. Paso 1 Perilla de Control del Regulador Asegúrese de haber completado las "Pruebas de Detección... -
Page 13: Cuidado Y Mantenimiento Apropiados
SEGURIDAD POSTERIOR AL USO • Siempre permita que el horno se enfríe por completo antes de manipularlo. • Siempre desconecte el cilindro de propano del horno cuando no esté en uso; reinstale la tapa del cilindro de propano. • Guarde el cilindro de propano al aire libre en un área bien ventilada lejos de toda fuente térmica o llama expuesta. -
Page 14: Year Limited Warranty
The Brinkmann Corporation requires reasonable proof of purchase. Therefore, we strongly recommend that you retain your sales receipt or invoice. To obtain replacement parts for your Camping Oven under the terms of this warranty, please call Customer Service Department at 800-527-0717 for a Return Authorization Number and further instructions.