Alpine EZi-DAB Owner's Manual page 66

Idioma
Puede cambiar el idioma que utiliza el EZi-DAB para mostrar los menús y las opciones.
1. Pulse el botón y seleccione Settings > Language (ajustes > idioma).
2. Gire el mando de selección y púlselo para elegir uno de los siguientes idiomas: inglés, francés, alemán
o italiano.
Restablecer los valores predeterminados
Al restablecer los valores predeterminados se eliminan todas las presintonías guardadas, se borra la lista
de emisoras y se restablecen todas las opciones a los valores predeterminados.
1. Pulse el botón y seleccione Settings > Restore defaults (ajustes > restablecer los valores
predeterminados).
2. Pulse el mando de selección para confi rmar que desea restablecer los valores predeterminados del EZi-DAB.
El EZi-DAB restablecerá los valores predeterminados, se apagará y se volverá a encender; a continuación,
se le pedirá que elija el idioma que prefi era, se llevará a cabo una sintonización automática para
actualizar la lista de emisoras digitales y el EZi-DAB sintonizará una emisora digital.
Frecuencia de transmisión FM
Si se ha llevado a cabo la instalación de la unidad de forma que pueda utilizar la transmisión FM o
la inyección directa de FM, puede cambiar la frecuencia en la que el EZi-DAB transmite si piensa que
interfi ere con una emisora.
1. Pulse el botón y seleccione Settings > FM transmit frequency (ajustes > frecuencia de transmisión FM).
2. Gire el mando de selección para elegir una nueva frecuencia de transmisión y pulse el mando de selección
para confi rmar.
3. Resintonice la unidad principal a la nueva frecuencia de FM que ha elegido.
16
English
Deutsch
Cambio de idioma
Press SELECT to confirm
Confi rmación para restablecer los valores
predeterminados