En Scanning To A Network Computer; It Scansione Su Un Computer Di Rete; De Scanablage Auf Netzwerkcomputer; Escaneado A Un Equipo En Red - Xerox WorkCentre 3315 Quick Use Manual

Scanning to a Network Computer
EN
Numérisation vers un ordinateur du réseau
FR
Scansione su un computer di rete
IT
Scanablage auf Netzwerkcomputer
DE

Escaneado a un equipo en red

ES
Digitalização para um computador em rede
PT
Scannen naar een netwerkcomputer
NL
1
Press the Scan button
EN
Appuyez sur le bouton Numérisation
FR
Premere il pulsante Scansione
IT
Taste Scannen drücken
DE
Pulse el botón Escanear
ES
Pressione o botão Digitalizar
PT
Druk op de knop Scannen
NL
www.xerox.com/office/WC3315_WC3325support
Ethernet WiFi
2
OK
Scroll to the select Network PC, press OK
EN
Faites défiler la liste et sélectionnez PC réseau, puis
FR
appuyez sur OK
Scorrere per selezionare PC di rete e premere OK
IT
Mit Pfeiltasten Netzwerk-PC wählen, dann OK drücken
DE
Desplácese para seleccionar PC de red y pulse OK
ES
Role para selecionar PC em rede, pressione OK
PT
Blader en selecteer Netwerk-PC en druk op OK
NL
3
OK
Select the computer, press OK
EN
Sélectionnez l'ordinateur et appuyez sur OK
FR
Selezionare il computer e premere OK
IT
Computer wählen, dann OK drücken
DE
Seleccione el PC y pulse OK
ES
Selecione o computador, pressione OK
PT
Selecteer de computer en druk op OK
NL
Use the Easy Printer Manager application to set up a Windows computer. Use the Xerox Scan and Fax Manager
EN
to set up a Macintosh computer.
Utilisez l'application Gestionnaire d'imprimantes pour configurer facilement un ordinateur sous Windows.
FR
Utilisez le Gestionnaire de numérisation et télécopie Xerox pour configurer un ordinateur Macintosh.
Utilizzare l'applicazione Gestione stampanti per impostare un computer Windows. Utilizzare l'applicazione
IT
Xerox Scan and Fax Manager per impostare un computer Macintosh.
Zur Einrichtung eines Windows-Computers die Anwendung "Easy Printer Manager" verwenden. Zur Einrichtung
DE
eines Macintosh-Computers die Anwendung "Xerox Scan and Fax Manager" verwenden.
Use la aplicación Administrador de impresoras para configurar un equipo Windows. Use Xerox Scan and Fax
ES
Manager para configurar un equipo Macintosh.
Use o fácil aplicativo Gerenciador de Impressão para configurar um computador Windows. Use o utilitário de
PT
Digitalização Xerox e o Gerenciador de Fax para configurar um computador Macintosh.
Gebruik de toepassing Eenvoudig printerbeheer om een Windows-computer in te stellen. Gebruik Xerox Scan-
NL
en faxbeheer om een Macintosh-computer in te stellen.
4
OK
Confirm or change settings as prompted, press OK
EN
Confirmez ou changez les paramètres quand vous y
FR
êtes invité, puis appuyez sur OK
Confermare o modificare le impostazioni seguendo i
IT
prompt, quindi premere OK
Angezeigte Einstellungen prüfen und ggf. ändern und
DE
OK drücken
Confirme o modifique la configuración como se
ES
indique y pulse OK
Confirme ou altere as configurações conforme
PT
solicitado e pressione OK
Bevestig of wijzig de instellingen zoals aangegeven
NL
en druk op OK
9