Fender Acoustasonic Pro Instruction Manual page 12

Votre nouvel amplificateur Acoustasonic Pro™ offre toute
la qualité et le son Fender exigés par les musiciens
p rofessionnels d'aujourd'hui. Une qualité que les
p rofessionnels des
connaissent bien depuis plus de 50 ans. Deux canaux
indépendants avec des boutons individuels pour le son et
le volume pour instruments acoustiques et voix. Le
Processeur de signal numérique intégré offre une centaine
d'effets variés digne d'une qualité de studio. Quatre
boutons d'utilisateur FX PRESET permettent d'accéder
INSTRUMENT CHANNEL - ( Eléments 1-13 )
1. INSTRUMENT — Branchez votre guitare/instrument
acoustique dans cette prise
2. PHASE — Cet interrupteur inverse la phase du canal de
l ' i n s t rument. Ce qui est utile pour éliminer le retour dans
les instruments utilisant les configurations de micros
doubles.
3. TUNER ONLY — Cet interrupteur permet d'éteindre la
s o rtie du canal de l'instrument et envoie le signal de votre
g u i t a re à votre accordeur externe ( non inclus ). Le canal
du micro reste actif lorsque vous utilisez cette fonction-
nalité.
4. GAIN — Permet de régler le volume du canal de l'instru m e n t .
5. TREBLE — Permet de régler le registre des hautes
fréquences du canal de l'instrument.
6. MID — Permet de régler le registre des fréquences
moyennes du canal de l'instrument.
7. BASS — Permet de régler le re g i s t re des basses fréquences
du canal de l'instrument.
8. CHANNEL Send — Permet de régler le signal du canal
de l'instrument envoyé au clavier DSP.
9. RETURN — Permet de régler le signal eff e t DSP étouff é
mixé avec le son global renforcé de l'amplificateur
Acoustasonic Pro. Si vous tournez le bouton dans le sens
des aiguilles d'une montre, vous augmenterez le signal
F e
F e
studios d'enre g i s t re m e n t s
n d e r ® ®
n d e r
instantanément à la configuration de vos effets DSP
préférés. Pour alimenter les haut-parleurs doubles 8
pouces et le haut-parleur d'aigus piezo avec une
puissance de 160 watts, Acoustasonic Pro fourn i t
plusieurs outils de traitement du retour. Les interrupteurs
de PHASE inversée éliminent le bruit à deux endroits et
deux boutons NOTCH FILTER permettent de sélectionner
les fréquences et ainsi de supprimer les retours avec
précision. Le bouton AT TACK permet d'atténuer la
rugosité qui peut être p roduite par des micro s
e ff e t DSP étouffé. Lorsque le « MIC FX ON » n'est PA S
allumé, ce bouton contrôle le son étouffé/renforcé du
le canal de l'instrument ET du micro.
10.AT TACK — Ce bouton permet d'atténuer la rugosité pro d u i t e
par les micros piezoélectriques lorsque vous jouez
vigoureusement avec un médiateur. Si vous tournez le
bouton dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
vous augmenterez le niveau d'atténuation, alors que si
vous tournez dans le sens des aiguilles d'une montres
p e rmet d'obtenir un son naturel en jouant avec les doigts.
11.STRING DYNAMICS ( Patented ) — Ce bouton contrôle
un filtre de mise en forme du signal dynamique sur le
canal de l'instrument. Si vous tournez ce bouton dans
le sens des aiguilles d'une montre, la « rugosité » des
hautes fréquences de l'instrument sera réduite lorsque
vous jouez fort et le « t r a n c h a n t » sera maintenu lorsque
vous jouez doucement.
12.FEEDBACK NOTCH 1 — Ce bouton permet d'atténuer
le retour ou autre bourdonnement indésirable entre 63-
400 Hz dans le canal de l'instrument. En tournant
D O U C E M E N T le bouton, re p é rez la fréquence de
retour afin de réduire le bruit.
13.FEEDBACK NOTCH 2 — Ce bouton permet d'atténuer
le retour ou autre bourdonnement indésirable entre 150-
825 Hz dans le canal de l'instrument. En tournant
D O U C E M E N T le bouton, re p é rez la fréquence de
retour afin de réduire le bruit.
12