Graco ISPA063AA Owner's Manual page 12

Rear Wheels • Les roues arrières
• Las ruedas traseras
2X
2X
5
On certain models
Sur certains modèles
2X
2X
En ciertos modelos
SNAP!
ENCLENCHEZ!
¡CHASQUIDO!
Pink
Rose
Rosado
12
Place wheel onto axle,
then Snap on pink
retainer (wide end
toward wheel). Twist
retainer to check that
it is securely on axle.
Then snap cover
over retainer.
Placez la roue sur
l'essieu, puis
enclenchez sur la
rondelle de retenue
rose (extrémité large
vers la roue). Tournez
la rondelle de retenue
pour s'assurer qu'elle est
solidement sur l'essieu.
Puis enclenchez le
couvercle sur la
rondelle de retenue.
a la rueda en el eje y
luego trabe el retén
rosado (con el lado
ancho hacia la rueda).
Doble el retén para
verificar que esté
seguro sobre el eje.
Luego trabe la tapa
sobre el retén.