Blaupunkt VC 132 Notes On Installation And Operation page 8

I
INTRODUZIONE
Ci congratuliamo con voi per aver acquistato questo nuovo prodotto Blaupunkt!
La nuova serie Velocity di altoparlanti Blaupunkt, che si presentano con una qualità di suono di livello
nettamente superiore, è il frutto di un intensivo lavoro di ricerca dei nostri ingegneri.
Al fine di poter usufruire con certezza della qualità e dell'affidabilità di questo sistema, consigliamo di
far installare i subwoofer Blaupunkt della serie Velocity da un rivenditore autorizzato a commercializ-
zare i nostri prodotti. Impiegando gli altoparlanti e gli amplificatori che sono componenti della nostra
serie Velocity, eviterete un peggioramento qualitativo che deriverebbe dall'impiego di componenti di
qualità scadente.
Troverete ulteriori informazioni sui prodotti Velocity nel nostro sito in Internet:
http://www.blaupunkt.com.
Concediamo una garanzia di produttore per gli apparecchi acquistati in uno dei paesi della Comunità
Europea. Le condizioni di garanzia potete leggerle nel sito Internet www.blaupunkt.de, oppure
richiederle direttamente all'indirizzo:
Blaupunkt GmbH, Hotline, Robert-Bosch-Str. 200
D-31139 Hildesheim
NOTE SULLA SICUREZZA
Prima di installare l'altoparlante leggete attentamente le istruzioni di montaggio e di allacciamento.
Mentre eseguite il montaggio e l'allacciamento, assicuratevi che sia staccato il polo negativo della
batteria. Negli interventi di montaggio e allacciamento osservate i cenni sulla sicurezza indicati dal
fabbricante d'auto (airbag, impianto d'allarme, computer di bordo, immobilizzatore).
Nel praticare i fori di fissaggio fate attenzione a non danneggiare nessun elemento di autovettura
(batteria, cavi, scatola dei fusibili).
Non montate il subwoofer su un ripiano posteriore portaoggetti non fisso (autovetture con tetto
spiovente sul retro) o in punti aperti in avanti.
QUALITA' DEL SUONO
In un sistema audio di alto valore la riproduzione fedele del suono originale viene garantita da un'esatta
risposta in frequenza e da un preciso staging, che rendono possibile la riproduzione di un determinato
evento acustico con altezza, larghezza e profondità ben definite. A tali condizioni una risposta lineare
in frequenza riproduce con qualità autentica i suoni acuti, come quelli dei piatti, della voce umana e
della maggior parte degli strumenti musicali, fino poi ai toni molto bassi dei sintetizzatori e dei tamburi.
Nella riproduzione bisogna anche tener conto del timbro del suono (la riproduzione esatta del suono
di uno strumento musicale), della linearità (qualità di suono costante a diversi livelli di volume) e della
purezza (riproduzione dei segnali originali senza alcuna distorsione). Gli altoparlanti Blaupunkt della
serie Velocity possiedono queste caratteristiche di qualità grazie ad una risposta in frequenza di
estrema linearità, con un minimo di distorsioni.
Un buon "staging" dà l'impressione di trovarsi davanti ad un palcoscenico con diverse fonti acusti-
che, poiché viene creato uno spettro acustico stereofonico con altezza, larghezza e profondità ben
definite. Il termine "Imaging" (rappresentazione della disposizione degli strumenti musicali nello
spazio) indica la capacità di un sistema audio di assegnare alle voci ed agli strumenti musicali il
posto giusto e realistico su un palcoscenico immaginario. Anche qui gli altoparlanti Blaupunkt della
serie Velocity ottengono risultati meravigliosi, poiché con il montaggio dei tweeter ad angolo e con
la risposta in frequenza lineare riescono a riprodurre fedelmente il suono originale anche nel caso
di angoli estremi di riflessione.
ALTOPARLANTI COMPONENTI DI SISTEMA
Nel montaggio degli altoparlanti componenti di sistema sono da rispettare soprattutto i seguenti criteri:
• Disposizione corretta degli altoparlanti
8