Goodman IO-GSH14-SP Instalación Y Referencia De Servicio Técnico

BOMBA DE CALOR INSTALACIÓN Y REFERENCIA DE SERVICIO TÉCNICO
I
NSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Los siguientes símbolos y etiquetas se usan en todo este manual
para indicar riesgos de seguridad inmediatos o potenciales. Es re-
sponsabilidad del dueño y del instalador leer toda la información
de seguridad y cumplir las instrucciones que acompañan a estos
símbolos. Si no respeta esta información, aumenta el riesgo de
lesiones, daños a la propiedad y/o averías en el producto.
¡ALTO VOLTAJE!
D TODAS
ESCONECTE LAS CONEXIONES ELÉCTRICAS DEL EQUIPO
ANTES DE REALIZAR REPARACIONES O MANTENIMIENTO
. E
MUCHAS FUENTES DE ALIMENTACIÓN L INCUMPLIMIENTO PUEDE PRO
,
VOCAR DAÑOS A LA PROPIEDAD LESIONES PERSONALES O LA MUERTE
L
A INSTALACIÓN Y LA REPARACIÓN DE ESTA UNIDAD DEBEN REALIZARLA
DUOS QUE SATISFAGAN LOS REQUISITOS DE
I A A
EL NSTITUTO DE IRE CONDICIONADO Y
O REPARAR ESTA UNIDAD SIN DICHO RESPALDO
,
TO LESIONES PERSONALES O LA MUERTE
L
AS UNIDADES EQUIPADAS CON COMPRESORES TIPO TORNILLOS NUNCA DEBEN USARSE
PARA EVACUAR EL SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO
PUEDEN PRODUCIR UN ARCO ELÉCTRICO INTERNO Y DAÑAR O INUTILIZAR EL COMPRESOR
I
NSPECCIÓN DE ENVÍO
Nunca incline la unidad; apoyar la unidad sobre un lado o sobre
la parte superior puede averiar el equipo. Los daños ocurridos en
el envío y las investigaciones subsecuentes son responsabilidad
de la empresa transportadora. Verifi que que el número de mod-
elo, las especifi caciones, las características eléctricas y los acceso-
rios sean los correctos antes de proceder a la instalación. El dis-
tribuidor y el fabricante no aceptarán reclamos de comerciantes
por daños ocurridos durante el traslado o por la instalación de
unidades enviadas en forma incorrecta.
C
ÓDIGOS Y NORMAS
Este producto está diseñado y fabricado para cumplir con las nor-
mas nacionales. Es responsabilidad del instalador cumplir esas
normas y/o disposiciones/normas locales al instalar el equipo. El
fabricante no se responsabiliza por las consecuencias de instalar
la unidad sin respetar alguna norma o disposición.
La Dirección General de Protección Ambiental de los Estados
Unidos (EPA) ha publicado una serie de normas en relación
con el ingreso y desecho de refrigerantes. No cumplir con
estas normas puede perjudicar el medioambiente y puede
conducir a la aplicación de multas elevadas. Si tiene
alguna pregunta, por favor comuníquese con la sede
local de EPA.
© 2005-2007 Goodman Manufacturing Company, L.P. ▼ 5151 San Felipe, Suite 500 ▼ Houston, Texas 77056
IO-GSH14-SP
UNIDAD DE CONDENSACIÓN
ADVERTENCIA
. P
UEDE HABER
-
.
ADVERTENCIA
SÓLO
INDIVI
" "
TÉCNICO PRINCIPANTE SEGÚN LO ESPECIFICA
R (ARI). S
EFRIGERACIÓN I INTENTA INSTALAR
,
PUEDE PROVOCAR DAÑOS EN EL PRODUC
.
PRECAUCIÓN
. L
OS VACÍOS TAN PRONUNCIADOS
www.goodmanmfg.com
Si va a reemplazar una unidad de condensación o manejadora
de aire, el equipo debe contar con la aprobación del fabricante y
cumplir con los requisitos del Instituto de Acondicionamiento de
Aire y Refrigeración (ARI). Nota: No se recomienda instalar equipos
que no cumplan con esos requisitos.
Hacer funcionar la unidad en una estructura que no está com-
pleta (ya sea como parte de una nueva construcción o por reno-
vación) invalidará la garantía.
E
SPACIOS LIBRES PARA LA INSTALACIÓN
Se le debe prestar atención especial a la ubicación de la(s)
unidad(es) de condensación de acuerdo con las estructuras,
obstrucciones, unidades existentes y cualquier otro factor que
pueda interferir con la circulación de aire. En lo posible, la parte
superior de la unidad debería estar libre de obstrucciones; sin
embargo, si las condiciones del lugar no dejan otra opción que
ubicarla bajo una obstrucción, debe haber un mínimo de 60
pulgadas entre el extremo superior de la unidad y la obstruc-
-
ción (o las obstrucciones). Las dimensiones especifi cadas son
sólo para el cumplimiento de los requisitos de circulación de aire.
Consulte todos los códigos de regulación pertinentes antes de
-
decidir los espacios libres fi nales.
Otro factor a tener en cuenta al elegir una ubicación para la uni-
dad es el ángulo de las obstrucciones. En cada lado adyacente,
las válvulas pueden colocarse en dirección a la estructura, siem-
pre y cuando el lado más lejano a la estructura mantenga el es-
pacio libre necesario para mantenimiento. Se recomienda enfáti-
camente no instalar unidades en esquinas.
.
NO RECOMENDADO
B
A AA
C
AA
AA
A
C
Espacio libre mínimo de fl ujo de aire
Tipo de modelo
Residencial
Comercial liviano
B
B B
AA
OK!
C
AA
AA
OK!
AA
C
A B C
10" 10" 18"
12" 12" 18"
OK!
OK!
OK!
OK!
AA
20"
24"
7/07