Crown XLS 1000 Operation Manual

Crown XLS 1000 Operation Manual

Xls series
Hide thumbs Also See for XLS 1000:

Advertisement

Available languages

Available languages

XLS Series Operation Manual
Obtaining Other Language Versions: To obtain information in another language about the use of this product, please contact your local Crown Distributor. If you need
assistance locating your local distributor, please contact Crown at 574-294-8000.
This manual does not include all of the details of design, production, or variations of the equipment. Nor does it cover every possible situation which may arise during
installation, operation or maintenance.
The information provided in this manual was deemed accurate as of the publication date. However, updates to this information may have occurred. To obtain the latest
version of this manual, please visit the Crown website at www.crownaudio.com.
Trademark Notice: Crown, Crown Audio, and Amcron are registered trademarks of Crown International. Other trademarks are the property of their respective owners.
Later versions of this manual and additional information about this product may be available at the Crown website at www.crownaudio.com.
Some models may be exported under the name Amcron
©2010 by Crown Audio
®
, Inc., 1718 W. Mishawaka Rd., Elkhart, Indiana 46517-9439 U.S.A. Telephone: 574-294-8000.
®
XLS 1000
XLS 1500
XLS 2000
XLS 2500
142169-1 - 3/10

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Crown XLS 1000

  • Page 1 XLS Series Operation Manual Obtaining Other Language Versions: To obtain information in another language about the use of this product, please contact your local Crown Distributor. If you need assistance locating your local distributor, please contact Crown at 574-294-8000. This manual does not include all of the details of design, production, or variations of the equipment. Nor does it cover every possible situation which may arise during installation, operation or maintenance.
  • Page 2: Important Safety Instructions

    Important Safety Instructions 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with a dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.
  • Page 3: Declaration Of Conformity

    United Kingdom Equipment Type: Power amplifi ers Family Name: XLS Series Model Names: XLS 1000, XLS 1500, XLS 2000, XLS 2500 EMC Standards: EN 55103-1:1997 Electromagnetic Compatibility – Product Family Standard for Audio, Video, Audio-Visual and Entertainment Lighting Control Apparatus for...
  • Page 4: Stereo Bypass Mode

    Get Started Stereo Bypass Mode This is the default mode the amplifi er is set to from the factory. The amplifi er is confi gured for stereo mode with the PureBand™ Crossover System Bypassed. 1. Connect Left/Right signal source to Channel 1 and Channel 2 using either the XLR, ¼...
  • Page 5: Highpass Mode

    XLS Series Power Amplifi ers Get Started HighPass Mode When using the “HighPass Mode”, the amplifi er is confi gured to use a HighPass Filter on Channel 1 and Channel 2 at the selected frequency. Before you get started ensure that you: 1.
  • Page 6 Welcome Crown’s XLS Series amplifi ers defi ne the standard for portable PA systems with unmatched performance, technology and affordability that effortlessly deliver the goods night after night. We packed XLS with enormous fl exibility, thanks to its integrated Crossover and Peak Simply put, the XLS is the most powerful, fl...
  • Page 7: Front Panel Features

    XLS Series Power Amplifi ers Front Panel Features Indicators: Signal Presence Indicator: Two green LED’s, one for each channel, illuminate when the channel input signal exceeds -40dBu -10 Indicator: Green LED flashes when output signal level exceeds -10dB below clip -20 Indicator: Green LED flashes when output signal level exceeds -20dB below clip Clip Indicator: Two red LED’s, one for each channel, illuminate when the channel’s output is being overdriven.
  • Page 8 Integrated Processing Features PureBand The PureBand between 50Hz and 3kHz on 1/12th octave centers. The following points are available for choice: Along with your choice in crossover frequency, the PureBand™ Crossover System also provides you with four modes to choose from: For instructions on setting up the different crossover system settings, please see the “Get Started”...
  • Page 9 XLS Serie Bedienungsanleitung Weitere Sprachversionen: Um Informationen über die Nutzung dieses Produktes in anderen Sprachen zu erhalten, wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen Crown- Händler. Wenn Sie Hilfe dabei benötigen, Ihren örtlichen Händler ausfi ndig zu machen, kontaktieren Sie Crown bitte unter 574-294-8000.
  • Page 10 Einrichtung Stereo Bypass-Modus Dies ist der Standard-Modus, auf den der Verstärker eingestellt ist, wenn er aus der Fabrikationsstätte kommt. Der Verstärker wird für den Stereo-Modus mit dem PureBand™ Crossover System Bypass konfi guriert. 1. Verbinden Sie die linke/rechte Signalquelle mithilfe der XLR-, ¼ Zoll- oder RCA-Anschlüsse mit Kanal 1 und Kanal 2.
  • Page 11 XLS Series Power Amplifi ers Einrichtung Hochpass-Modus Bei der Verwendung des "Hochpass-Modus" ist der Verstärker so konfi guriert, dass dieser ein Hochpass-Filter für Kanal 1 und Kanal 2 auf der ausgewählten Frequenz verwendet. Bevor Sie den Verstärker benutzen, stellen Sie bitte sicher, dass Sie: 1.
  • Page 12 Herzlich Willkommen Die Verstärker der XLS Serie von Crown setzen die Standards für tragbare kostengünstige Lautsprecheranlagen mit unübertroffener Leistung und Technologie, von der Sie Tag für Tag profi tieren können. XLS ist dank seiner integrierten Crossover- und Peak Verstärker der Konkurrenz bis zu 40 Pfund (18,14 kg) wiegen.
  • Page 13: Operation Manual

    XLS Series Power Amplifi ers Funktionen der Frontplatte Anzeigen: Signalanzeige: Zwei grüne LEDs, eine für jeden Kanal, leuchten auf, wenn das Eingangssignal des Kanals -40 dBu überschreitet. -10-Anzeige: Grüne LED blinkt, wenn das Ausgangssignal -10 dB unter Clip überschreitet. -20-Anzeige: Grüne LED blinkt, wenn das Ausgangssignal -20 dB unter Clip überschreitet. Clip-Anzeige: Zwei rote LEDs, eine für jeden Kanal, leuchten auf, wenn das Ausgangssignal des Kanals übersteuert wird.
  • Page 14 Integrierte Verarbeitungsfunktionen PureBand Das PureBand Oktavmittenfrequenzen, das Ihnen ermöglicht, einen Crossover-Punkt zwischen 50Hz und 3kHz auszuwählen. Die folgenden Crossover-Punkte stehen zur Auswahl: Zusätzlich zur Auswahlmöglichkeit der Crossover-Frequenz, bietet das PureBand™ Crossover-System vier Auswahlmöglichkeiten bezüglich der Modi: Falls Sie Anweisungen zur Einrichtung der verschiedenen Einstellungen des Crossover-Systems benötigen, lesen Sie sich bitte den Abschnitt "Einrichtung"...
  • Page 15 última versión de este manual, por favor visite la página Web de Crown www.crownaudio.com. Aviso de Marca Registrada: Crown, Crown Audio y Amcron son marcas registradas de Crown International. Las otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños. Las versiones posteriores de este manual e información adicional sobre este producto pueden estar disponibles en la página Web de Crown www.crownaudio.com.
  • Page 16 Comenzar Modo Estéreo Bypass Este es el modo que viene en el amplifi cador por defecto de fábrica. El amplifi cador está confi gurado para modo estéreo con el PureBand™ Crossover System Bypassed. 1. Conectar la fuente de señal Izquierda/Derecha con el canal 1 y con el canal 2 utilizando cualquiera de los conectores XLR, ¼...
  • Page 17 XLS Series Power Amplifi ers Comenzar Modo HighPass Cuando se utiliza el "Modo HighPass", el amplifi cador está confi gurado para usar un Filtro HighPass en el Canal 1 y en el Canal 2 en la frecuencia seleccionada. Antes de comenzar asegurarse de: 1.
  • Page 18 Bienvenido Los amplifi cadores Crown Serie XLS defi nen un modelo para sistemas portátiles PA con tecnología, viabilidad y funcionamiento incomparables que sin esfuerzo entregan el producto noche tras noche. Empacamos los XLS con mucha fl exibilidad, gracias a su Crossover integrado y con sus competidores que pesan 40 libras (18,14 kg.).
  • Page 19 XLS Series Power Amplifi ers Funciones del Panel Frontal Indicadores: Indicador de presencia de señal: Dos LEDs verdes, uno para cada canal, se iluminan cuando la señal del canal de entrada -10 Indicador: El LED verde parpadea cuando la señal de salida excede -10dB por debajo del clip -20 Indicador: El LED verde parpadea cuando la señal de salida excede -20dB por debajo del clip.
  • Page 20 Funciones del Proceso Integrado Sistema PureBand El Sistema PureBand seleccionar un punto entre 50Hz y 3kHz sobre centros de octava 1/12th. Los siguientes puntos están disponibles para la selección: Junto con la selección de frecuencia crossover, el Sistema PureBand™ Crossover también ofrece la elección de cuatro modos: Para obtener instrucciones sobre la confi...
  • Page 21 Internet de Crown, www.crowaudio.com. Avis de marque déposée : Crown, Crown Audio et Amcron sont des marques déposées de Crown International. Les autres marques sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 22 Commencez Mode Stereo Bypass / neutralisation de la stéréo L'amplifi cateur est réglé par défaut en usine. L'amplifi cateur est confi guré pour le mode stéréo, le système PureBand™ étant neutralisé. 1. Raccordez la source droite/gauche des signaux au canal 1 et 2 à l'aide de la prise XLR, ¼...
  • Page 23 XLS Series Power Amplifi ers Commencez Mode HighPass En mode "HighPass", l'amplifi cateur est confi guré pour utiliser un fi ltre HighPass sur le canal 1 et 2, à la fréquence choisie. Avant de commencer assurez-vous de/d' : 1. Raccorder la source droite/gauche des signaux au canal 1 et 2 à l'aide de la prise XLR, ¼...
  • Page 24 Bienvenue Les amplifi cateurs Crown de la série XLS sont des produits phares du domaine de la sonorisation et ceci grâce à leurs performances inégalées, leur technologie et coût ; soirée après soirée, ils ne sont que bénéfi ces ! Nous avons assemblé le XLS en respect d'une grande polyvalence grâce à...
  • Page 25 XLS Series Power Amplifi ers Fonctions du panneau avant Indicators : Indicateur de présence de signaux : Deux LED, une pour chaque canal, s’allument lorsque le signal d'entrée de canal dépasse -40cBu. -Indicateur 10 : La LED verte clignote lorsque le niveau des signaux en sortie dépasse -10 dB en dessous de la crête. -Indicateur 20 : La LED verte clignote lorsque le niveau des signaux en sortie dépasse -2 dB en dessous de la crête.
  • Page 26 Fonctions du procédé intégré Système crossover PureBand Le système PureBand 50 Hz et 3 KHz sur des centres de 1/12ème d'octave. Les points suivants sont à votre disposition : En plus du choix de fréquences des crossovers, le système PureBand™ de crossovers met à votre disposition quatre modes pouvant être choisis : Pour obtenir des instructions concernant le réglage du système de crossovers, veuillez consulter la section "Commencez"...
  • Page 27 (at 1 watt, 20 Hz to 20 kHz): +0 dB, –1 dB. Signal-to-Noise Ratio Rated as dBr to full rated 8Ω power output (A-Weighted): XLS 1000 > 97 dB XLS 1500, XLS 2000, XLS 2500 > 103 dB Total Harmonic Distortion (THD): < 0.5%.
  • Page 28 Cooling: Internal heat sinks with forced-air cooling for rapid, uniform heat dissipation. Air Volume Requirements (per minute per unit): 80.15 ft³ (2.27 m³). Dimensions: EIA Standard 19-inch (48.3-cm) rack mount width (EIA RS-310-B), 3.5-inch (8.9-cm) height. XLS 1000/XLS 1500: 8.12-Inch (20.62cm) depth XLS 2000/XLS 2500: 10.35-Inch (26.29cm) depth Weight Net Weight: XLS 1000: 8.6 lb (3.9kg)
  • Page 29 For warranty service, we will pay for ground shipping both ways in the United States. Contact Crown Customer Service to obtain prepaid shipping labels prior to sending the unit. Or, if you prefer, you may prepay the cost of shipping, and Crown will reimburse you.
  • Page 30 Estimate Approval Approval of estimate must be given within 30 days after being notifi ed by Crown Audio Inc. Units still in the possession of Crown after 30 days of the estimate will become the property of Crown Audio Inc.
  • Page 31 ITEMS EXCLUDED FROM THIS CROWN WARRANTY This Crown Warranty is in effect only for failure of a new Crown product which occurred within the Warranty Period. It does not cover any product which has been damaged because of any intentional misuse, accident, negligence, or loss which is covered under any of your insurance contracts.
  • Page 32 ITEMS EXCLUDED FROM THIS CROWN WARRANTY This Crown Warranty is in effect only for failure of a new Crown product which occurred within the Warranty Period. It does not cover any product which has been damaged because of any intentional misuse, accident, negligence, or loss which is covered under any of your insurance contracts.
  • Page 33: Product Registration

    Online registration is also available at http://crownweb.crownintl.com/webregistration. Warranty is only valid within the country in which the product is purchased. When this form is used to register your product, it may be mailed or faxed. Crown Audio, Inc. 1718 W Mishawaka Rd Elkhart IN 46517 Please note that some information is required.
  • Page 35: Crown Audio Factory Service Information

    XLS Series Power Amplifi ers Crown Audio Factory Service Information Shipping Address: Crown Audio Factory Service, 1718 W. Mishawaka Rd., Elkhart, IN 46517 SRA #: ______________________ (If sending product to Crown factory service.) Model: ______________________ Serial Number: _________________________ Purchase Date: ____________________...
  • Page 37 XLS Series Power Amplifi ers Notes Operation Manual page 37...

Table of Contents