Jabra 8000 MPA User Manual page 8

¿Por qué retumba mi voz en el casco cuando hablo?
• El control del volumen de transmisión quizá esté demasiado alto. Levante la tapa superior y ajuste el volumen de
transmisión hacia la izquierda o a un número inferior.
¿Por qué oigo un pitido en el casco?
• Un pitido en el casco puede indicar que las baterías del amplificador están bajas. Cambie ambas baterías únicamente
por baterías de tamaño AA.
¿Por qué el indicador en línea no se ilumina?
• Asegúrese de que el soporte del casco/el indicador en línea está bien conectado al puerto en la parte posterior
del amplificador.
• Asegúrese de que las baterías están bien instaladas.
• Sustituya las baterías por baterías nuevas.
Si tiene algûn problema o duda en relación con el GN 8000, póngase en contacto con su proveedor.
Por el presente, GN Netcom declara que este GN 8000 cumple los requisitos esenciales y otras disposiciones aplicables de la
Directiva 1999/5/CE (www.gnnetcom.com).
Português
Para ver as ilustrações, desdobre primeiro a contracapa.
GN 8000 MPA
Ligar o GN 8000 MPA
1 Retire o cabo do auscultador do telefone. Ligue-o à parte de trás do amplificador na porta do auscultador. Ligue o cabo
curto que está preso na parte de trás do amplificador ao telefone, em vez do auscultador. Ligue o microauscultador ao
cabo em espiral utilizando o conector QD. Insira a suporte do microauscultador na parte de trás do amplificador.
Configuração
2 Levante a tampa superior e abra a porta para as pilhas no lado direito do amplificador.
3 Instale as duas pilhas AA incluídas com o amplificador.
4 Empurre a porta da pilha firmemente até prender no lugar.
5 Coloque o comutador do microauscultador/auscultador na posição de microauscultador.
6 Coloque o comutador Mute (silenciador) na posição de falar.
7 Coloque o volume de recepção em alcance médio.
Verificação do sistema
8 Instale o microauscultador e retire o auscultador do telefone. Desloque lentamente o comutador de selecção do sistema,
passando por todas as regulações até ouvir claramente o sinal de marcar.
Nota: não é necessário usar pilhas nas posições G, H e I.
9 Faça uma chamada. Ajuste o controlo de volume de transmissão até o interlocutor o conseguir ouvir claramente. (1 é a
posição mais baixa, 8 é a mais alta)
10 Ajuste o controlo de volume de recepção fazendo deslizar o botão até conseguir ouvir confortavelmente o interlocutor. Se
o seu telefone tiver um controlo de volume, regule-o para uma posição do meio da escala para baixo para obter um
desempenho excelente do microauscultador. Para terminar a chamada, volte a colocar o auscultador no descanso.
Atender e fazer chamadas
11 Coloque o microauscultador.
12 Coloque o comutador do microauscultador/auscultador na posição de microauscultador.
13 Coloque o comutador Mute (silenciador) na posição de falar.
14 Levante o auscultador do telefone para atender ou fazer uma chamada.
15 Para terminar a chamada, volte a colocar o auscultador no telefone.
Comutador de economia da pilha
16 O comutador de economia de pilha foi concebido para preservar a energia da pilha colocando o amplificador em modo
"sleep" (adormecido) quando está inactivo durante mais de dois minutos. O design do circuito permite ao amplificador
"acordar" mediante diversas condições seleccionáveis.
A A função de economia da bateria está ligada. O amplificador é activado pelo recebimento (entrada) de áudio.
B A função de economia da bateria está ligada. O amplificador é activado pelo recebimento (entrada) ou transmissão
(microfone) de áudio.
C A função de economia da bateria está desligada. O amplificador está continuamente a funcionar. Se utilizar esta
definição, recomendamos que o comutador microauscultador/auscultador seja colocado na posição de auscultador
quando o microauscultador não está a ser utilizado, para economizar a pilha.
Nota: Um sinal sonoro no microauscultador indica que as pilhas estão fracas. Substitua ambas as pilhas utilizando apenas
pilhas do tamanho AA.