Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
THE LEAN MEAN FAT REDUCING GRILLING MACHINE
Please Read and Save this Use and Care Book
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
USA/Canada
www.prodprotect.com/applica
Accessories/Parts (USA/Canada)
Accessoires/Pièces (É.-U./Canada)
1-800-738-0245
™
1-800-231-9786
TM
Register your product online at
www.prodprotect.com/applica,
for a chance to WIN $100,000!
For US residents only
Registre su producto por Internet en
www.prodprotect.com/applica y tendrá la
oportunidad de GANAR $100,000!
Solamente para residentes de EE.UU
GRP72CTVTB
®
Model
Modelo
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for George Foreman GRP72CTVTB G-broil Vari-Temp
Summary of Contents for George Foreman GRP72CTVTB G-broil Vari-Temp
- Page 1 THE LEAN MEAN FAT REDUCING GRILLING MACHINE Please Read and Save this Use and Care Book Por favor lea este instructivo antes de usar el producto USA/Canada 1-800-231-9786 www.prodprotect.com/applica Accessories/Parts (USA/Canada) Accessoires/Pièces (É.-U./Canada) 1-800-738-0245 ™ www.prodprotect.com/applica y tendrá la ® Register your product online at www.prodprotect.com/applica, for a chance to WIN $100,000! For US residents only Registre su producto por Internet en oportunidad de GANAR $100,000! Solamente para residentes de EE.UU Model Modelo GRP72CTVTB...
-
Page 2: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ❑ To protect against electrical shock do not immerse cord, plugs or appliance (except removable plates) in water or other liquid. - Page 3 Product may vary slightly from what is illustrated. 1. Extended metal loop carrying handle † 2. Removable grill plate (upper) (Part # GRP72-01) 3. Float & lock hinge 4. On/Off switch 5. Grill plate release handles (both sides) † 6. Removable grill plate (lower) (Part # GRP72-O2) 7.
-
Page 4: How To Use
This product is for household use only. GETTING STARTED • Remove all packing material and any stickers. • Remove and save literature. • Wash all removable parts as instructed in CARE AND CLEANING section of this manual. Note: Although the grill plates are dishwasher-safe, we recommend hand-washing to preserve their appearance. -
Page 5: Cooking Time
feature is especially handy when preparing grilled sandwiches and grilling thick pieces of meat and poultry. Important: Do not exert excessive pressure when using handle to press; use only light pressure to avoid putting extreme stress on float & lock hinge. 6. After selected time, the food should be done. If you would prefer longer cooking, simply follow the steps in this section beginning at step 4. 7. - Page 6 FOOD COOKING TIME COOKING SETTING POULTRY Chicken breast, boneless 11 – 13 minutes Medium High and skinless (8 oz.) Chicken tenderloins (4 to 4 – 6 minutes Medium High 6 pieces) Turkey tenderloin (¾ lb.) 9 – 11 minutes Medium High Turkey burgers (5 oz.) 4 –...
-
Page 7: Care And Cleaning
CARE AND CLEANING CLEANING Caution: To avoid accidental burns, allow grill to cool thoroughly before cleaning. 1. Before cleaning, unplug grill from wall outlet and allow to cool. Caution: To avoid sparks at outlet while disconnecting plug, make sure power is off before disconnecting the plug from the outlet. Important: heating elements will continue to be ON until the On/Off switch is pressed or the appliance is unplugged. 2. Place drip tray under front of grill (see illustration D). Use plastic spatula to scrape off any excess fat and food particles left on the grill plates; runoff will drip into the drip tray. - Page 8 ASIAN FLAVORED GRILLED STEAKS ¼ cup chopped onion 1 tbsp. finely diced fresh ginger ¼ cup low sodium soy sauce ¼ cup rice wine vinegar 1 tbsp. sesame oil 2 New York strip (shell) steaks, about 6 to 8 oz., each ¼ tsp. kosher salt ¹/ tsp.
-
Page 9: Grilled Reuben
Place on preheated grill and close cover. Grill 3 minutes or until sandwich is golden and cheese is softened. Makes 2 sandwiches. GRILLED REUBEN ¼ cup sauerkraut 4 tsp. melted butter 4 slices rye bread 4 tbsp. fat free Thousand Island dressing 4 oz. -
Page 10: Tornillo De Seguridad
ENChUFE POLARIZADO (Solamente para los modelos de 120V) Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en una toma de corriente polarizada en un solo sentido. Si el enchufe no entra en la toma de corriente, inviértalo y si aun así... -
Page 11: Primeros Pasos
1. Tapa de la plancha con alojamiento superior de seguridad 2. Luz indicadora de precalentamiento 3. Control de temperatura Como usar Este producto es para uso doméstico únicamente. PRIMEROS PASOS • Elimine todo el material de embalaje y las etiquetas. • Retire y conserve el material de lectura. •... - Page 12 PRECALENTAR LA PLANChA 1. Cierra la tapa de la plancha. Importante: Asegúrese de que los ganchos laterales de traba estén completamente abiertos y hacia afuera de las placas de la plancha (E). 2. Desenrolle el cable y enchúfelo a una toma de corriente eléctrica estándar. 3. Presione el interruptor de ENCENDER/APAGAR, ubicado en el pie posterior derecho de la parrilla, a la posición de ENCENDER (F) 4.
- Page 13 CUADRO PARA ASAR A LA PLANChA SUGERIDO PARA CARNES, AVES, PESCADOS Y SÁNDWIChES Los siguientes valores se deben usar como guía únicamente. Los tiempos sugeridos corresponden a la capacidad completa de la plancha. El tiempo de cocción depende del grosor y del corte utilizados. Use un termómetro de cocción para comprobar si el alimento está...
- Page 14 ALIMENTO TIEMPO DE COCCIÓN SÁNDWIChES Queso asado a la plancha 2 – 3 minutos Queso asado a la plancha con 3 – 4 minutos tomate, atún, jamón o tocino Quesadillas 2 – 3 minutos Tenga en cuenta: Para asegurarse de que su alimento esté completamente cocinado, el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (United States Department of Agriculture, USDA) recomienda las siguientes pautas.
-
Page 15: Resolución De Problemas
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE La terminación de las placas de Se han utilizado la parrilla está rayada o tiene utensilios de metal. marcas de cortes. Las marcas del asado a No se precalentó la la plancha en los plancha completamente alimentos son muy leves. antes de usarla. - Page 16 Cierre la parrilla y cocine las chuletas por 12 minutos o hasta lograr el termino que desee. Retire las chuletas al plato de servir. Sirva con la salsa que había preparado. Prepara 4 porciones. ChURRASCO 1 cdta. mezcla de sazón Adobo 1 cdta.
- Page 17 NOTES/NOTAS ENROLLADO DE PAVO CON SALSA ¼ taza salsa envasada 1 cda. cebolla morada, picada finamente 1 cda. cilantro picado 2 tortillas de harina con sabor a tomate 4 oz. pavo en tajadas 4 oz. queso tipo Monterey Jack con chile jalapeño En un tazón pequeño, combine la salsa, la cebolla y el cilantro; ponga aparte. Coloque las envolturas sobre la tabla de cortar y unte la mezcla de salsa en el centro.
-
Page 18: Need Help
NEED hELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on cover of this book. Please DO NOT return the product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to manufacturer, nor bring it to a service center. You may also want to consult the website listed on the cover of this manual. - Page 19 Copyright © 2009 Applica Consumer Products, Inc. Made in People’s Republic of China Printed in People’s Republic of China Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China 2008/7-9-23E/S...