JVC KD-S717 Instructions Manual
JVC KD-S717 Instructions Manual

JVC KD-S717 Instructions Manual

Cd receiver
Hide thumbs Also See for KD-S717:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

CD RECEIVER
РЕСИВЕР С ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ КОМПАКТ-ДИСКОВ
KD-S717
COMPACT
DIGITAL AUDIO
For installation and
connections, refer to the
separate manual.
Указания по установке и
выполнению соединений
приводятся в отдельной
инструкции.
В соответствии с Законом Российской Федерации "О защите
прав потребителей" срок службы (годности) данного товара "по
истечении которого он может представлять опасность для жизни,
здоровья потребителя, причинять вред его имуществу или
окружающей среде" составляет семь (7) лет со дня производства.
Этот срок является временем, в течение которого потребитель
данного товара может безопасно им пользоваться при условии
соблюдения инструкции по эксплуатации данного товара, проводя
необходимое обслуживание, включающее замену расходных
материалов и/или соответствующее ремонтное обеспечение в
специализированном сервисном центре.
Дополнительные косметические материалы к данному товару,
поставляемые вместе с ним, могут храниться в течение двух (2) лет
со дня его производства.
Срок службы (годности), кроме срока хранения дополнительных
косметических материалов, упомянутых в предыдущих двух пунктах,
не затрагивает никаких других прав потребителя, в частности,
гарантийного свидетельства JVC, которое он может получить в
соответствии с законом о правах потребителя или других законов,
связанных с ним.
INSTRUCTIONS
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
GET0014-001A
[EE]

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for JVC KD-S717

  • Page 1 Указания по установке и косметических материалов, упомянутых в предыдущих двух пунктах, выполнению соединений не затрагивает никаких других прав потребителя, в частности, гарантийного свидетельства JVC, которое он может получить в приводятся в отдельной соответствии с законом о правах потребителя или других законов, инструкции.
  • Page 2 Position And Reproduction Of Labels / Расположение и внешний вид маркировок Bottom panel of the main unit Дно основного устройства ADVARSEL: Usynlig laser- DANGER: Invisible laser VARNING: Osynlig laser- VARO: Avattaessa ja suo- stråling ved åbning, når radiation when open and strålning när denna del jalukitus ohitettaessa olet sikkerhedsafbrydere er ude...
  • Page 3: How To Reset Your Unit

    How to reset your unit / Перезагрузка Вашего устройства Press and hold both the SEL (select) and (standby/on/attenuator) buttons at the same time for several seconds. This will reset the built-in microcomputer. Одновременно нажмите кнопки SEL (выбор) и (ожидание/включено/приглушение) и удерживайте нажатыми в течение нескольких секунд. Это...
  • Page 4: Table Of Contents

    Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit. CONTENTS SOUND ADJUSTMENTS ....12 How to reset your unit .......
  • Page 5: Location Of The Buttons

    LOCATION OF THE BUTTONS Control panel ; a s Display window Display window (standby/on/attenuator) button 2 Control dial y Volume (or audio) level indicator 3 LOUD button Equalization Pattern indicator 4 AM button u Tuner reception indicators 5 CD button MO, ST 6 FM button i RND (random) indicator...
  • Page 6: Basic Operations

    BASIC OPERATIONS Turning on the power Adjust the sound as you want (see page 13.) Turn on the power. To drop the volume in a moment Press briefly while listening to any source. “ATT” starts flashing on the display, and Note on One-Touch Operation: the volume level will drop in a moment.
  • Page 7: Radio Basic Operations

    RADIO BASIC OPERATIONS To stop searching before a station is received, Listening to the radio press the same button you have pressed for searching. You can use either automatic searching or manual searching to tune into a particular station. Searching a station manually: Searching a station automatically: Manual search Auto search...
  • Page 8: Storing Stations In Memory

    Storing stations in memory Tune into a station you want while “M” is flashing. You can use one of the following two methods to store broadcasting stations in memory. Press ¢ to search • Automatic preset of FM stations: SSM stations of higher frequencies.
  • Page 9: Tuning Into A Preset Station

    Manual preset Notes: • A previously preset station is erased when a new You can preset up to 6 stations in each band station is stored in the same preset number. (FM1, FM2, FM3 and AM) manually. • Preset stations are erased when the power supply to the memory circuit is interrupted (for example, during Ex: Storing an FM station of 88.3 MHz into the battery replacement).
  • Page 10: Cd Operations

    CD OPERATIONS Playing a CD Notes: • When a CD is inserted upside down, the CD automatically ejects. Insert a disc into the loading slot. The unit turns on, draws a CD and starts To stop play and eject the CD playback automatically.
  • Page 11: Locating A Track Or A Particular Portion On A Cd

    Locating a track or a particular Selecting CD playback modes portion on a CD To play back tracks at random (Random Play) You can play back all tracks on the CD at random. To fast-forward or reverse the track Each time you press MO RND (monaural/random) Press and hold ¢...
  • Page 12: Sound Adjustments

    SOUND ADJUSTMENTS Turning on/off the loudness Adjust the level. function To increase the level. The human ear is less sensitive to low and high frequencies at low volumes. The loudness function can boost these To decrease the level. frequencies to produce a well-balanced sound at low volume levels.
  • Page 13: Storing Your Own Sound Adjustments

    Storing your own sound • When “SCM LINK” is set to “LINK ON”, the selected sound mode can be stored in memory adjustments for the current source and the effect applies only to the current source. Each time you change the playback source, the SCM indicator You can adjust the sound modes (BEAT, SOFT, flashes on the display.
  • Page 14: Other Main Functions

    OTHER MAIN FUNCTIONS Setting the clock Changing the general settings (PSM) Press and hold SEL (select) for more than 2 seconds so that one of the You can change the items listed on the next page PSM items appears on the display. by using the PSM (Preferred Setting Mode) (See page 15.) control.
  • Page 15 Preferred Setting Mode (PSM) items Factory- Set. preset page settings Counter- Hold. clockwise Clockwise Select. CLOCK H Hour adjustment Back Advance 0:00 Back Advance CLOCK M Minute adjustment 12,13, SCM LINK Sound control LINK OFF LINK ON LINK ON memory linkage LEVEL Level display AUDIO 1...
  • Page 16: Detaching The Control Panel

    Detaching the control panel Attaching the control panel Insert the left side of the control You can detach the control panel when leaving panel into the groove on the panel the car. holder. When detaching or attaching the control panel, be careful not to damage the connectors on the back of the control panel and on the panel holder.
  • Page 17: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING What appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a service center. Symptoms Causes Remedies • CD cannot be played back. CD is inserted upside down. Insert the CD correctly. • CD sound is sometimes You are driving on rough roads.
  • Page 18: Maintenance

    MAINTENANCE Handling CDs Moisture condensation Moisture may condense on the lens inside the CD player in the following cases: This unit has been designed only to reproduce • After starting the heater in the car. the CDs bearing the following marks. •...
  • Page 19: Specifications

    SPECIFICATIONS AUDIO AMPLIFIER SECTION [MW Tuner] Sensitivity: 20 µV Maximum Power Output: Selectivity: 35 dB Front: 40 W per channel Rear: 40 W per channel [LW Tuner] Continuous Power Output (RMS): Sensitivity: 50 µV Front: 16 W per channel into 4 , 40 Hz to 20 000 Hz at no more than 0.8% total harmonic distortion.
  • Page 20 Position And Reproduction Of Labels / Расположение и внешний вид маркировок Bottom panel of the main unit Дно основного устройства ADVARSEL: Usynlig laser- DANGER: Invisible laser VARNING: Osynlig laser- VARO: Avattaessa ja suo- stråling ved åbning, når radiation when open and strålning när denna del jalukitus ohitettaessa olet sikkerhedsafbrydere er ude...
  • Page 21 How to reset your unit / Перезагрузка Вашего устройства Press and hold both the SEL (select) and (standby/on/attenuator) buttons at the same time for several seconds. This will reset the built-in microcomputer. Одновременно нажмите кнопки SEL (выбор) и (ожидание/включено/приглушение) и удерживайте нажатыми в течение нескольких секунд. Это...
  • Page 22 Мы благодарим Вас за приобретение изделия JVC. Перед началом эксплуатации ознакомьтесь, пожалуйста, с этой инструкцией целиком для достижения наилучших результатов при эксплуатации устройства. СОДЕРЖАНИЕ НАСТРОЙКА ЗВУЧАНИЯ ......12 Перезагрузка Вашего устройства ..Включение/выключение функции РАСПОЛОЖЕНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ .. компенсации громкости ......
  • Page 23: Расположение Органов Управления

    РАСПОЛОЖЕНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ Панель управления ; a s Окно дисплея Окно дисплея 1 Кнопка (ожидание/включено/ приглушение) y Индикатор уровня громкости (или звука) 2 Диск настройки Индикатор Эквализации 3 Кнопка LOUD u Индикаторы режима приема тюнера 4 Кнопка AM MO (моно), ST (стерео) 5 Кнопка...
  • Page 24: Основные Операции

    ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Включение питания Отрегулируйте звучание (см. страницу 13.) Включите питание. Для немедленного приглушения звука Кратко нажмите кнопку во время прослушивания любого источника сигнала. На Примечание, касающееся управления “одним дисплее начнет мигать “ATT” и уровень гром- нажатием”: кости мгновенно упадет. Если...
  • Page 25: Основные Функции Приемника

    ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ ПРИЕМНИКА Прослушивание радио Для прекращения поиска перед окончани- ем настройки на станцию нажмите ту же Для настройки на желаемую радиостанцию Вы кнопку, которую Вы использовали для начала можете воспользоваться как автоматическим, поиска. так и ручным поиском. Поиск радиостанций автоматически: Поиск...
  • Page 26: Сохранение Настроек На Радиостанции В Памяти

    Сохранение настроек на Настройтесь на желаемую радио- станцию пока на дисплее мигает “M” . радиостанции в памяти Нажмите кнопку ¢ для Для сохранения настроек на радиостанции в поиска станции на более памяти Вы можете воспользоваться одним из высоких частотах. двух следующих методов. Нажмите...
  • Page 27: Настройка На Запрограммированную Станцию

    Ручная настройка Примечания: • При программировании новой станции, станция, за- Вы можете запрограммировать до 6 радио- программированная под тем же номером, стирается. станций в каждом диапазоне FM (FM1, FM2, • Запрограммированные радиостанции стираются FM3 и АМ) вручную. из памяти, когда прерывается подача питания (например, во...
  • Page 28: Функции Проигрывателя Компакт-Дисков

    ФУНКЦИИ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ КОМПАКТ-ДИСКОВ Воспроизведение компакт- Примечания: • При установке компакт-диска вверх ногами диск диска будет автоматически выдвинут. Установите компакт-диск в отверс- Для прекращения воспроизведения и тие для установки диска. Устройство включит- выброса компакт-диска ся, затянет компакт- Нажмите кнопку 0. диск и начнет вос- Воспроизведение...
  • Page 29: Поиск Фрагмента Или Отдельной Части На Компакт-Диске

    Поиск фрагмента или отдель- Выбор режима воспроизведе- ной части на компакт-диске ния компакт-диска Для перемотки фрагмента вперед или назад Для воспроизведения фрагментов в слу- чайной последовательности (Случайное Нажмите и удерживайте кноп- воспроизведение) ку ¢ , во время воспроиз- ведения компакт-диска для Вы...
  • Page 30: Настройка Звучания

    НАСТРОЙКА ЗВУЧАНИЯ Включение/выключение функ- Настройте громкость. ции компенсации громкости Для увеличения громкости. Человеческое ухо менее чувствительно к звуку с низкой и высокой частотой при низкой громкости. Функция компенсации громкости предназна- Для снижения громкости. чена для форсирования низких и высоких частот, что приводит к получению сбаланси- рованного...
  • Page 31: Сохранение Ваших Настроек Звучания

    • Если функция “SCM LINK” настроена как Сохранение Ваших настроек звучания “LINK ON” , выбранный режим звучания мо- жет быть сохранен в памяти для текущего Вы можете настроить режим звучания (BEAT, источника сигнала, и этот режим будет SOFT, POP) в соответствии с Вашими вкусами и действовать...
  • Page 32: Другие Основные Функции

    ДРУГИЕ ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ Настройка часов Изменение основных настроек (PSM) Нажмите кнопку SEL (выбор) и удерживайте в течение 2 секунд, Вы можете изменить параметры, приведенные пока на дисплее не появится один на следующей странице, при помощи режима из пунктов PSM. (См. страницу 15.) PSM (Режим...
  • Page 33 Параметры режима Пользовательских Настроек (PSM) Значение, См. Настройка. установлен- стр. ное по По умолчанию Против часовой часовой Удерживайте. Выберите. стрелки стрелке CLOCK H Настройка часа Назад Вперед 0:00 Назад Вперед CLOCK M Настройка минуты SCM LINK Настройка присвое- LINK OFF LINK ON LINK ON 12, 13,...
  • Page 34: Отсоединение Панели Управления

    Отсоединение панели Как присоединить панель управления управления Вставьте левую сторону панели управления в паз на держателе панели. Вы можете отсоединить панель управления, когда покидаете машину. При отсоединении или установке панели управления соблюдайте осторожность, чтобы не повредить разъемы на задней части панели...
  • Page 35: Возможные Неисправности

    ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ То, что поначалу представляется неисправностью, может не представлять серьезной проблемы. Перед обращением в центр обслуживания проверьте следующее. Симптомы Причины Рекомендуемые меры Установите компакт-диск • Компакт-диск не Компакт-диск вставлен правильно. воспроизводится вверх ногами. • Звучание компакт-диска Вы едете по неровной Остановите...
  • Page 36: Техническое Обслуживание

    ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Обращение с компакт-дисками Конденсация влаги В следующих случаях на линзах Это устройство разработано только для вос- проигрывателя компакт-дисков влага может произведения дисков, несущих следующую сконденсироваться: маркировку. • После включения обогревателя в машине. COMPACT • При повышении влажности в машине. В...
  • Page 37: Технические Характеристики

    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СЕКЦИЯ АУДИО УСИЛИТЕЛЯ [ Тюнер MW] Чувствительность: 20 мкВ Максимальная выходная мощность: Избирательность: 35 дБ Фронтальные: 40 Вт на канал Тыловые: 40 Вт на канал [ Тюнер LW] Номинальная выходная мощность (RMS): Чувствительность: 50 мкВ Фронтальные: 16 Вт на канал в 4 , от 40 Гц...
  • Page 38 Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Затруднения при эксплуатации? Пожалуйста, перезагрузите Ваше устройство Для получения информации о перезагрузке Вашего устройства обратитесь на соответствующую страницу VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED EN, RU 0101AOMCAPJES...

This manual is also suitable for:

Kd-s717ee

Table of Contents