Gemini PDM-01 Operation Manual

Gemini PDM-01 Operation Manual

5u, 19" rack mounted mixer
Hide thumbs Also See for PDM-01:

Advertisement

Available languages

Available languages

5 U , 1 9 " r a c k m o u n t e d m i x e r
1 9 "
R A C K M I X E R
M I T
5
H E
MEZCLADOR DE 5U, 19" FORMATO RACK
M I X E R R A C K A B L E 1 9 ' ' X 5 U
OPERATIONS
MANUAL
B E D I E N U N G S H A N D B U C H
MANUAL DEL OPERADOR
MANUEL D'INSTRUCTIONS

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Gemini PDM-01

  • Page 1 5 U , 1 9 " r a c k m o u n t e d m i x e r 1 9 " R A C K M I X E R M I T MEZCLADOR DE 5U, 19" FORMATO RACK M I X E R R A C K A B L E 1 9 ' ' X 5 U OPERATIONS MANUAL...
  • Page 2 MULTI LANGUAGE INSTRUCTIONS ENGLISH...PAGE 6 DEUTSCH...PAGE 9 ESPAÑOL...PAGE 12 FRANCAIS...PAGE 15 PLEASE READ BEFORE USING APPLIANCE, IMPORTANT WARNING & SAFETY INSTRUCTIONS! CAUTION: This product satisfies FCC regulations when shielded cables and connec- tors are used to connect the unit to other equipment. To prevent electromagnetic interference with electric appliances such as radios and televisions, use shielded cables and connectors for connections.
  • Page 3 PDM-0 0 1...
  • Page 4 PDM-0 0 2 (4 4 )
  • Page 6 INTRODUCTION: Congratulations on purchasing a Gemini PDM series 19"5U, 4 chan- nel, rack mounted audio mixer. This state of the art mixer is backed by a 3 year warranty, excluding the cross fader. The cross fader is backed by a separate 90 day warranty. Prior to use, we suggest that you carefully read all the instructions.
  • Page 7 35) allow you to select which channel will play through each side of the CROSS FADER (36). The CROSS FADER (36) in your unit is remov- able & if the need arises can be easily replaced. Your Gemini mixer comes with a RG- 45 (RAILGLIDE™) DUAL-RAIL CROSS FADER.
  • Page 8: Sample Playback

    SAMPLE RECORDING: 1. Select the sample source by switching to the appropriate channel with the rotary SAMPLER ASSIGN (55) control. 2. The PDM-03 comes equipped with a rotary sampler PITCH CON- TROL (56). To get a "perfect" sample, set the control to its CENTER position &...
  • Page 9: Bedienung

    EINFÜHRUNG: Vielen Dank, daß Sie sich für einen GEMINI Mixer aus der Serie PDM entschieden haben. Diese Serie besteht aus 4 Mixern mit unter- schiedlichen Features und ist für 19” 5HE-Rackeinbau vorgesehen. Die Mischpulte sind nach dem neuesten Stand der Technik hergestellt und mit einer Garantie von 3 Jahren versehen.
  • Page 10 14. BNC LAMPEN ANSCHLUß: Die Buchse BNC LAMP PORT (22) dient zum Anschuß einer Schwannenhalslampe (12V-5W) wie z.B. die Gemini GNL-700. Schließen Sie die Lampe nur an, wenn Ihr Mixer aus- geschaltet ist. Stecken Sie den BNC-Stecker vorsichtig auf die BNC- Buchse und drehen Sie die Überwurfmutter (Bajonettverschluß) im...
  • Page 11: Technische Daten

    3. Schalten Sie den MODE SELECTOR (58) in die RECORD Position. 4. Hören Sie den ausgewählten Kanal ab, indem Sie den CUE SCHALTER für diesen Kanal drücken und wählen Sie eine Speicherbank MEMORY BANK (59) aus. 5. Ist die Stelle erreicht, die Sie sampeln wollen, drücken Sie die Taste SAMPLER (59).
  • Page 12 INTRODUCCIÓN: Felicidades por su compra del mezclador de audio Gemini PDM series 19" 5U, 4 canales, formato para enrracar. Este mezclador de diseño está cubierto por una garantía limitada de 3 años, excluyendo el crossfader. El cross fader está garantizado por su parte durante 90 días.
  • Page 13 14. BNC LAMP: La entrada para BNC LAMPARA (22) permite conec- tar una lámpara de cuello de cisne de 12 V BNC, como la Gemini GNL- 700 a su mezclador PDM. Esta lámpara recibe la alimentación del mez- clador.
  • Page 14: Especificaciones

    PDM-03 OPERATIVA DEL SAMPLER: INFORMACION SOBRE LA MEMORIA: El PDM-03 está equipado con 5 BANCOS DE MEMORIA (59). Los dos bancos marcados como 8 & 8 son de 8 segundos de duración, los dos bancos marcados 16 & 16 son de 16 segundos de duración y el banco marcado como 48 es de 48 segundos de duración.
  • Page 15: Face Avant

    INTRODUCTION: Nos félicitations à l'occasion de l'achat de votre console de mixage Gemini de la Série PDM (rackable 19'' x 5U). Ce mélangeur très mod- erne est garanti durant trois ans, à l'exception du crossfader (-3 mois-). Avant toute utilisation, veuillez lire attentivement toutes les instructions ci-après.
  • Page 16: Remplacement Du Crossfader

    équiper votre console de mixage d'un CROSS FADER RG-45 PRO (PROGLIDE™) possédant une courbe et une coupure plus appropriées au scratch. Cette pièce est disponible auprès de tout revendeur Gemini. Veuillez respecter les instructions suivantes: 9. EGALISEUR GRAPHIQUE: Cet appareil est équipé d'un EGALISEUR GRAPHIQUE STEREO 10 BANDES (32, 33) permettant un réglage précis du son en fonction de l'accoustique de la pièce.
  • Page 17 PDM-02 SECTION ECHO/EFFET: SECTION ECHO: Un effet d'écho peut être ajouté sur le signal de sortie général (PGM) ou sur les MICROS 1(49) & 2 (20) en commutant l'INTERRUPTEUR ECHO (55) à GAUCHE pour les MICROS 1-2, en position CENTRALE pour arrêter l'effet (OFF) &...
  • Page 18 Dimensions:...Largeur 19" x Hauteur 4” x Profondeur 9.1" ...……...(482.6 x 100.6 x 231.2 mm) Poids: …..:... 10.34 lbs (4.7 kg) REMARQUE: GEMINI, DANS LE CADRE D'UN SOUCI CONSTANT D'AMELIORATION DE SES PRODUITS, SE RESERVE LE DROIT DE LES MODIFIER SANS AUCUN PREAVIS. (18)
  • Page 19 P P D D M M S S E E R R I I E E S S P P D D M M S S E E R R I I E E S S NOTES: (19)
  • Page 20 Tél: + 33 1 69 79 97 70 • Fax: + 33 1 69 79 97 80 Germany • Gemini Sound Products GmbH • Liebigstr. 16, Haus B - 3.0G, 85757 Karlsfeld, Germany Tel: 08131 - 39171-0 • Fax: 08131 - 39171-9 UK •...

This manual is also suitable for:

Pdm-02Pdm-03

Table of Contents