Creative Zen Sleek User Manual page 35

CLE_Zen Sleek QS.book Page 33 Friday, May 20, 2005 2:44 PM
4
4
Rippen und Kopieren von Musikdateien
Sie können entweder Musik aus Ihrer CD-Sammlung auf den Player rippen oder
Audiodaten (wie z. B. im Internet erworbene Musik) von Ihrem Computer auf den Player
kopieren. Bevor Sie Dateien rippen oder kopieren, müssen Sie den Player an Ihren
Computer anschließen (siehe Abbildung auf Seite 32).
So rippen Sie Musik aus Ihrer CD-Sammlung:
1. Doppelklicken Sie auf dem Windows-Desktop auf das Symbol Arbeitsplatz.
2. Klicken Sie auf das Symbol Zen Sleek Media Explorer
3. Klicken Sie auf Audio-CD-Titel in Gerät auslesen
4. Befolgen Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen.
Wenn eine Verbindung zum Internet besteht, werden automatisch die entsprechenden
Albuminformationen abgerufen.
So kopieren Sie Audiodateien vom Computer:
1. Doppelklicken Sie auf dem Windows-Desktop auf das Symbol Arbeitsplatz.
2. Klicken Sie auf das Symbol Zen Sleek Media Explorer
3. Klicken Sie auf Musik in Gerät importieren
4. Befolgen Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen.
So kopieren Sie Datendateien:
1. Doppelklicken Sie auf dem Windows-Desktop auf das Symbol Arbeitsplatz.
2. Klicken Sie auf das Symbol Zen Sleek Media Explorer
3. Klicken Sie auf Daten zwischen PC und Gerät übertragen
4. Navigieren Sie zu den Datendateien, und kopieren Sie sie per Drag&Drop auf Ihren
Player bzw. Computer.
.
.
.
.
.
.
33