Mackie ProFX8 Bedienungshandbuch

Mackie ProFX8 Bedienungshandbuch

Professionelle mic/line-mischer mit fx und usb e/a
Hide thumbs Also See for ProFX8:

Advertisement

ProFX8 und ProFX12
Professionelle Mic/Line-Mischer mit FX und USB E/A
POWER
ON
(BALANCED)
MIC
MIC
MIC
1
2
3
LINE
HI-Z
BAL /
BAL /
BAL /
UNBAL
UNBAL
UNBAL
LINE/HI-Z IN 1
LINE IN 2
LINE IN 3
INSERT
INSERT
INSERT
U
U
U
LEVEL
LEVEL
LEVEL
SET
SET
SET
U
+50
U
+50
U
+50
+30dB
+30dB
+30dB
-20dB
-20dB
-20dB
GAIN
GAIN
GAIN
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
100 Hz
100 Hz
100 Hz
EQ
EQ
EQ
U
U
U
HI
HI
HI
12kHz
12kHz
12kHz
-15
+15
-15
+15
-15
+15
U
U
U
MID
MID
MID
2.5kHz
2.5kHz
2.5kHz
-15
+15
-15
+15
-15
+15
U
U
U
LOW
LOW
LOW
80Hz
80Hz
80Hz
-15
+15
-15
+15
-15
+15
AUX
AUX
AUX
U
U
U
MON
MON
MON
+15
+15
+15
O O
O O
O O
U
U
U
FX
FX
FX
+15
+15
+15
O O
O O
O O
PAN
PAN
PAN
L
R
L
R
L
R
MUTE
MUTE
MUTE
OL
OL
OL
1
2
3
dB
dB
dB
10
10
10
5
5
5
U
U
U
5
5
5
10
10
10
20
20
20
30
30
30
40
40
40
50
50
50
60
60
60
O O
O O
O O
B E D I E N U N G S H A N D B U C H
PROFESSIONAL MIC/LINE MIXER WITH FX
MAIN
MAIN
RIGHT
LEFT
(BALANCED)
USB
MIC
MIC
MIC
(UNBALANCED)
L
TAPE
IN
R
4
5/6
7/8
9/10
(MONO)
(MONO)
(MONO)
BAL /
L
L
L
UNBAL
BAL /
BAL /
BAL /
LINE IN 4
LINE IN 5
LINE IN 7
LINE IN 9
UNBAL
UNBAL
UNBAL
R
R
R
INSERT
LINE IN 6
LINE IN 8
LINE IN 10
U
U
LEVEL
LEVEL
LEVEL
SET
SET
SET
U
+50
-20
+20
U
+50
U
+50
+30dB
-20dB
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
100 Hz
100 Hz
100 Hz
EQ
EQ
EQ
EQ
U
U
U
U
HI
HI
HI
HI
12kHz
12kHz
12kHz
12kHz
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
U
U
U
U
MID
MID
MID
MID
2.5kHz
2.5kHz
2.5kHz
2.5kHz
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
U
U
U
U
LOW
LOW
LOW
LOW
80Hz
80Hz
80Hz
80Hz
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
AUX
AUX
AUX
AUX
U
U
U
U
MON
MON
MON
MON
+15
+15
+15
+15
O O
O O
O O
O O
U
U
U
U
FX
FX
FX
FX
+15
+15
+15
+15
O O
O O
O O
O O
PAN
PAN
PAN
PAN
L
R
L
R
L
R
L
R
MUTE
MUTE
MUTE
MUTE
OL
OL
OL
OL
4
5/6
7/8
9/10
dB
dB
dB
dB
dB
10
10
10
10
10
5
5
5
5
5
U
U
U
U
U
5
5
5
5
5
10
10
10
10
10
20
20
20
20
20
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
60
60
60
60
60
O O
O O
O O
O O
O O
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC
SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR
MOISTURE. DO NOT REMOVE COVER. NO USER SERVICEABLE
PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.
AVIS:
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE — NE PAS OUVRIR
SERIAL NUMBER
MANUFACTURING DATE
L
TAPE
OUT
R
PROFESSIONAL MIC/LINE MIXER WITH FX
11/12
(MONO)
(MONO)
BAL /
L
L
L
UNBAL
BAL /
BAL /
BAL /
LINE IN 11
MON SEND
FOOTSWITCH
UNBAL
UNBAL
UNBAL
BAL /
R
R
R
UNBAL
LINE IN 12
ST RETURN
FX SEND
MAIN OUT
STEREO GRAPHIC EQ
U
15
15
10
10
-20
+20
5
5
GAIN
0
0
5
5
EQ
U
10
10
15
15
HI
12kHz
METERS
125
250
500
1K
2K
4K
8K
-15
+15
U
MAIN MIX
EQ IN
MON
BYPASS
MID
2.5kHz
-15
+15
U
USB
LOW
FX PRESETS
80Hz
01 BRIGHT ROOM
02 WARM LOUNGE
-15
+15
U
03 SMALL STAGE
04 WARM THEATER
AUX
U
05 WARM HALL
06 CONCERT HALL
07 PLATE REVERB
MON
+10
08 CATHEDRAL
O O
L
09 CHORUS
INPUT LEVEL
+15
O O
10 CHORUS + REV
PRESETS
U
11 DOUBLER
12 TAPE SLAP
MUTE
13 DELAY 1 (300ms)
FX
14 DELAY 2 (380ms)
15 DELAY 3 (480ms)
USB THRU
+15
16 REVERB + DLY (250ms)
O O
(MUTES ALL CHANNELS)
PAN
U
U
OL
+15
+15
L
R
O O
MAX
O O
O O
FX MASTER
FX TO MON
PHONES
TAPE LEVEL
MON
MUTE
MUTE
OL
OL
11/12
ST RTN
FX RTN
dB
dB
dB
dB
10
10
10
10
5
5
5
5
U
U
U
U
5
5
5
5
10
10
10
10
20
20
20
20
30
30
30
30
40
40
40
40
50
50
50
50
60
60
60
60
O O
O O
O O
O O
PHONES
48V
PHANTOM
POWER
POWER
MAIN
0dB=0dBu
OL
15
10
6
3
0
2
4
7
10
20
30
R
BREAK
U
+20
O O
MAIN

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Mackie ProFX8

  • Page 1 ProFX8 und ProFX12 Professionelle Mic/Line-Mischer mit FX und USB E/A B E D I E N U N G S H A N D B U C H WARNING: POWER TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE.
  • Page 2: Wichtige Sicherheitshinweise

    Sie das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aus. Le point d'exclamation à l'intérieur d'un triangle équilatéral est employé pour alerter les utilisateurs de la présence d'instructions importantes pour le fonctionnement et l'entretien (service) dans le livret d'instruction accompagnant l'appareil. ProFX8 und ProFX12...
  • Page 3: Lesen Sie Diese Seite

    Lesen Sie diese Seite! 2. Stellen Sie den Gain-Regler bei Monokanälen so ein, dass die Level Set LED nur gelegentlich bei den lautesten Stellen Ihrer Performance auf- Natürlich möchten Sie Ihren neuen leuchtet. Das Gain der Monokanäle wirkt auf die Mischer sofort ausprobieren, aber lesen Mic- und Line-Eingänge.
  • Page 4: Einleitung

    Aufnahme via Computer verbessert. • USB Thru-Taste und Eingangspegelregler Features Verwendung dieses Handbuchs • ProFX8 mit 8 Kanälen (2 mono, 2 hybrid, 1 stereo) Auf den ersten Seiten nach dem Inhaltsverzeichnis • ProFX12 mit 12 Kanälen (4 mono, 2 hybrid, 2 fin den Sie die Anschlussdiagramme. Sie zeigen typische stereo) Setups für tolle Zeiten mit Ihrem ProFX8- oder ProFX12- Mischer.
  • Page 5: Table Of Contents

    ANHANG C: TECHNISCHE INFOS ......29 24. MID EQ ..........19 ANHANG D: USB-INTERFACE ........32 25. LOW EQ ..........19 PROFX8 UND PROFX12 BESCHRÄNKTE GARANTIE ... 35 26. AUX MON ..........19 27. AUX FX ........... 20 Sie brauchen Hilfe bei Ihrem neuen Mischer? • Unter www.mackie.com in der Rubrik Support finden Sie:...
  • Page 6: Anschlussdiagramme

    Send ein mono Eingangssignal und führt seine Stereoausgänge zu den Stereo Return-Eingängen zurück. An die linken und rechten Main Outs sind Mackie SRM450v2 Aktivmonitore angeschlossen. Zwei die- ser Boxen sind auch als Bühnenmonitore eingerichtet und via grafischem EQ mit dem Monitorausgang des Mischers verbunden.
  • Page 7 Die mit den Inserts der Kanäle 1 bis 4 verbundenen zwei Kompressoren dienen zum Komprimieren von Gesang/Sprache. Über einen Kompressor/Limiter sind Mackie SR1521z Aktivmonitore an die linken und rechten Main Outs angeschlossen. Zwei SRM450v2 Aktivboxen sind als Bühnenmonitore eingerichtet und mittels grafischem EQ mit dem Monitorausgang des Mischers verbunden.
  • Page 8 Kompressor sind mit dem Insert von Kanal 1 verbunden, um den Gesang mit Kompression und Reverb zu verfeinern. An die linken und rechten Main Outs sind Mackie SR1530z Aktivboxen angeschlossen. Zwei SRM450v2 Aktivboxen sind als Bühnenmonitore eingerichtet und mit dem Monitorausgang des Mischers verbunden. Mit den Aux Mon-Reglern jedes Kanals kann man eine von der Hauptmischung unabhängige Bühnenmonitor-...
  • Page 9 Stereoausgänge zu den Stereo Return-Eingängen zurück. Die beiden mit den Inserts von Kanal 1 und 2 verbundenen Kompressoren dienen zum Komprimieren von Gesang/Sprache. An die linken und rechten Main Outs sind Mackie SRM450v2 Aktivboxen und SWA1501 Aktivsubwoofer angeschlossen. Zwei SRM450v2 Aktivboxen sind als Bühnenmonitore eingerichtet und mit dem Monitor- ausgang des Mischers verbunden.
  • Page 10 Mic-Eingang von Kanal 2, ein Gitarrenamp-Modeler an die Line-Pegel-Eingänge von Kanal 3/4, ein elektronisches Drum Kit an Kanal 5/6 und ein Keyboard an Kanal 7/8 angeschlossen. Zum sorgfältigen und präzisen Abhören der Performance sind aktive Mackie MR8 Referenzmonitore mit den linken und rechten Main Outs verbunden.
  • Page 11 5/6 angeschlossen. Ein Effektgerät/Sampler empfängt vom FX Send ein mono Eingangssignal und führt seine Stereoausgänge zu den Stereo Return-Eingängen zurück. Zum sorgfältigen und präzisen Abhören des Projekts sind aktive Mackie MR5 Referenzmonitore mit den linken und rechten Main Outs verbunden.
  • Page 12: Rückseite

    Dies verringert die Pegel des vom Computer eingehenden Audiosig- Gefahr von Poppgeräuschen in den Boxen beim nals einstellen. Ein/Ausschalten des Systems. Weitere Infos zu USB finden Sie in Anhang D auf Seite 32 und im Blockdiagramm auf Seite 31. ProFX8 und ProFX12...
  • Page 13: Vorderseite

    Vorderseite (UNBALANCED) TAPE TAPE PROFESSIONAL MIC/LINE MIXER WITH FX 9/10 11/12 LINE HI-Z (MONO) (MONO) (MONO) (MONO) (MONO) BAL / BAL / BAL / BAL / BAL / UNBAL UNBAL UNBAL UNBAL UNBAL BAL / BAL / BAL / BAL / BAL / BAL / LINE/HI-Z IN 1...
  • Page 14: Mono Line-Eingänge

    Effektprozessoren, z. B. Kompressoren, Equalizer, und lassen die rechte Buchse unbelegt. Das Signal wird zu De-Esser oder Filter, angeschlossen. beiden Seiten geleitet und erscheint wie durch Zauberei in der Mitte als Monosignal. Wir haben nur die Monokanäle mit Inserts bestückt. Um diese Art von Signalbearbeitung bei anderen Kanälen zu ProFX8 und ProFX12...
  • Page 15: Mon Send

    13. MON SEND 15. 6,35 mm MAIN OUTS Dank Bühnenmonitoren können sich die talentierten Diese Ausgänge übertragen die Hauptmischung zum er- Musiker Ihrer Band selbst klar auf der Bühne hören, was wartungsvollen Publikum. Sie können zum Ansteuern Ihrer oft sehr nützlich ist. Der Monitorausgabepegel ist mit den Verstärker auch die XLR Main-Ausgänge [4] verwenden.
  • Page 16: Tape-Eingang

    Über diese unsymmetrischen stereo Cinch-Ausgänge können Sie die stereo Hauptmischung beispielsweise auf Tapedecks, Harddisk-Recorder, automatische CD-Brenner oder Computer usw. aufnehmen. So lassen sich Aufnahmen für die Nachwelt, fürs Archiv oder für rechtliche Zwecke erstellen, wenn eine Reunion der Band ansteht. Der Tape-Ausgang liefert die Stereo-Hauptmischung und wird nicht vom Main-Fader [48] oder grafischen EQ [37] beeinflusst. ProFX8 und ProFX12...
  • Page 17: Kanalregler

    Stereoseite verteilt. DESIGNED BY MACKOIDS IN WOODINVILLE, WA, USA • MANUFACTURED IN CHINA FABRIQUE EN CHINE • COPYRIGHT ©2008 • "MACKIE" AND THE RUNNING MAN FIGURE ARE TRADEMARKS OF LOUD TECHNOLOGIES, INC. • PATENT PENDING. • Der EQ des Hybridkanals ist 3-bandig wie der EQ des Monokanals.
  • Page 18: Gain

    MUTE 14 DELAY 2 (380ms) höher. 15 DELAY 3 (480ms) Gefahr verringern und die Verstärkerleistung optimieren. 16 REVERB + DLY (250 9/10 11/12 ST RTN FX RTN ProFX8 und ProFX12 FX MASTER MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE...
  • Page 19: Hi Eq

    Man kann das Low Cut-Filter bei Live-Auftritten auch 25. LOW EQ flexibel mit dem Low EQ für Gesang ein setzen. Häufig Dieser Regler bietet bis zu ist ein Bass Shelving EQ für Gesang sehr hilfreich. Das 15 dB Verstärkung/Bedämpf- Problem ist nur, dass durch Hinzufügen eines Low EQ auch ung unter 80 Hz und verläuft Rumpeln, Mikrofon bedien ung und Atmungspopps verstärkt linear bei der rastenden Mit-...
  • Page 20: Aux Fx

    Regler als Panpotis. Bei den Hybrid- und Stereokanälen fungieren sie wie der Balance-Regler einer Bei korrekt ausgesteuerten Gain-Reglern [20] sollten Heimstereoanlage. Pan wirkt nicht auf die Aux Mon- oder die Fader ungefähr auf Unity Gain (U) eingestellt sein. FX-Mischungen. ProFX8 und ProFX12...
  • Page 21: Master-Regler

    BAL / UNBAL LINE IN 12 ST RETURN FX SEND MAIN OUT PHONES Master-Regler STEREO GRAPHIC EQ 32. PHANTOM POWER-TASTE PHANTOM POWER Drücken Sie diese Taste, wenn Ihr Mikrofon Phantom- GAIN spannung benötigt. Alle XLR-Mikrofoneingänge des Mi- schers werden gleichzeitig mit Phantomspannung versorgt. POWER Hierbei überträgt der Mischer über die für Audiosignale MAIN...
  • Page 22: Break-Taste

    Die USB-Einspeisung von Tracktion oder einer anderen sen oder über die USB-Eingänge Audio von einem Compu- Audiosoftware kann aus einzelnen Instrumentenspuren, ter abspielen, um das Publikum in Bandpausen mit einer einer Spurmischung oder bearbeiteten Spuren bestehen. netten CD zu beruhigen. ProFX8 und ProFX12...
  • Page 23: Usb Thru

    41. USB THRU Audio wird der Hauptmischung hinzugefügt und kann mit der Stereo Return Mute-Taste [44] auch stummgeschaltet Zusätzlich zur Mischung anderer Kanäle kann die USB- werden. Ausgabe zu Ihrem Computer auch beliebige Einspielungen vom Computer enthalten, wenn diese Taste gedrückt ist. Normalerweise kann man diesen Fader einfach auf die (Diese Taste wirkt nur auf die Ausgabe zum Computer und U-Marke (Unity) einstellen und den Ausgangspegelregler nicht auf die Kopfhörer oder Hauptmischung.)
  • Page 24: Stereo-Effektprozessor

    Stereo-Effektprozessor 11/12 ST RTN FX RTN Der Regler wirkt auch auf den am FX Send-Ausgang [14] anliegenden Signalpegel. Der interne Mackie Running-Man 32-Bit Effektprozessor ist ein mono-in, stereo-out Prozessor mit 16 Presets. Signale 53. OL LED werden über die Aux FX-Regler [27] der Kanäle eingespeist. Diese LED leuchtet, wenn der Effektprozessor mit Der FX Master-Regler [52] steuert den Gesamtpegel zum FX- einem zu starken Signal überlastet wird (OL). Drehen Sie Prozessor und die OL LED [53] zeigt Übersteuerungen an.
  • Page 25 TABELLE DER INTERNEN EFFEKTE Titel Beschreibung Einsatzbeispiel BRIGHT ROOM Dieser Raum klingt hell mit vielen verstreuten Um Gesang mit einem helleren Reverb Reflexionen und simuliert härtere, stark reflek- besser in der Mischung hervorzuheben tierende Oberflächen. oder Akustikinstrumente aufzufrischen. WARM LOUNGE Klang eines mittelgroßen Raums/Lounge, der mit Um Gesang einen größeren "effektvol- seinen betonten unteren Mitten das richtige Maß...
  • Page 26: Anhang A: Service-Informationen

    Service-Center zu finden, gehen Sie zu www.mackie. • Ist der Gain-Regler korrekt einge s tellt? com, klicken auf “Support” und wählen “Locate a Service • Ist die Mute-Taste gedrückt? Center”. Außerhalb der USA wird die Wartung von Mackie- • Ist der Fader hochgeschoben? Produkten vom örtlichen Fachhändler oder Vertriebspart- ner durchgeführt.
  • Page 27: Anhang B: Anschlüsse

    Anhang B: Anschlüsse XLR-Anschlüsse • Symmetrische Mono-Schaltungen. Bei der symme- trischen Verdrahtung von 6,35 mm TRS-Steckern/ Mackie-Mischer verwenden 3-Pol XLR-Buchsen für alle Buchsen wird die Spitze mit dem hohen Potential Mikrofoneingänge, wobei Pol 1 mit der geerdeten Ab- (heiß), der Ring mit dem niedrigen Potential schirmung, Pol 2 mit der "heißen" Seite des Audiosignals (”hoch”...
  • Page 28 Right-Buchse deaktiviert die Mono-Funktion, damit Wenn Sie einen 6,35 mm TS-Stecker (Mono) nur teil- die Signale in Stereo erscheinen. weise (bis zum ersten Klick) in eine Mackie Insert-Buchse stecken, aktiviert der Stecker nicht den Buchsen-Schalter Ein an die Right-Buchse angeschlossenes Monosignal und öffnet nicht den Insert-Loop in der Schaltung (wodurch erscheint nur auf dem rechten Bus.
  • Page 29: Anhang C: Technische Infos

    20 kOhm Low Shelving ±15 dB @ 80 Hz Tape out 1,1 kOhm Phones out 25 Ohm Digitaleffekte Alle anderen Ausgänge 120 Ohm Mono-Eingang/Stereo-Ausgang Preset-Anzahl 16 Mackie-Presets Kanal Level Set LED 0 dBu (normaler Betriebspegel) Kanal OL LED -1 dB vor Kanal-Clipping Gemessen post-EQ, pre-fader Bedienungshandbuch...
  • Page 30 Herstellungsverfahren zu verbessern. Daher behalten wir uns das Recht zum Ändern dieser Spezifikationen zu einem beliebigen Zeitpunkt und ohne vorherige Ankündigung vor. “Mackie” und “Running Man” sind eingetragene Warenzeichen der LOUD Technologies Inc. Alle anderen erwähnten Marken- namen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Inhaber und sind hiermit anerkannt.
  • Page 31 Blockdiagramm (post) (post) (pre) (pre) R Main Main Bedienungshandbuch...
  • Page 32: Anhang D: Usb-Interface

    Software, wie Ableton Live, wird mit anderen Ste- leiten. reoquellen, wie Synths, Sampler, Plattenspieler und CD/DJ-Player, in die Hauptmischung einge- speist. Die USB Thru-Taste ist gedrückt, damit das gesamte Set zum Computer geleitet und mit Ableton Live aufgenommen werden kann. ProFX8 und ProFX12...
  • Page 33 Mit USB aufnehmen Monitoring Verwenden Sie direktes Hardwaremonitoring, wenn Sie Mit dem integrierten USB-Anschluss des Mischers und mit Computersoftware und einem ProFX-Mischer aufneh- einer auf dem Mac oder PC installierten DAW-Software men: (Digital Audio Workstation) kann man mühelos Overdub- • Hören Sie die aufzunehmende Spur direkt am Aufnahmen erstellen.
  • Page 34 Latenz, desto härter muss der Computer arbeiten. Bei einer sehr geringen Latenz muss der Computer sehr hart arbeiten, um das Audio schnell einzuspeisen und auszugeben. Vielleicht wird der Com- puter manchmal nicht Schritt halten können, besonders ProFX8 und ProFX12...
  • Page 35: Profx8 Und Profx12 Beschränkte Garantie

    LOUD oder ihre autorisierte Service-Vertretung das fehlerhafte Produkt nach ihrer Einschätzung entweder reparieren oder ersetzen, vorausgesetzt, dass der Kunde den Defekt innerhalb der Garantiezeit bei der Firma meldet unter: www.mackie.com/support oder indem er den technischen Support von LOUD unter 1.800.898.3211 (gebührenfrei innerhalb der USA und Kanada) während der normalen Geschäftszeiten (SPT), mit Ausnahme von Wochenenden oder LOUD-Betriebsferien, anruft.
  • Page 36 16220 Wood-Red Road NE • Woodinville, WA 98072 • USA USA und Kanada: 800.898.3211 Europa, Asien, Zentral- und Südamerika: 425.487.4333 Mittlerer Osten und Afrika: 31.20.654.4000 Fax: 425.487.4337 • www.mackie.com E-Mail: sales@mackie.com...

This manual is also suitable for:

Profx12

Table of Contents