Erweiterte Funktionen; Bildformat Anpassen (Ez View); Audio-Sprache Wählen - Samsung DVD-1080P9 User Manual

erweiterte funktionen

Bildformat anpassen (EZ
View)
Bildformat für die Wiedergabe ein-
stellen (DVD)
Drücken Sie die Taste EZ VIEW.
- Bei jedem Drücken der Taste ändert sich die Bildgröße.
- Die Funktion des Bildvergrößerungsmodus hängt von den
Bildschirmeinstellungen im Menü Display Setup (Bildschirme
instellungen) ab.
- Um die ordnungsgemäße Funktion von EZ VIEW sicher-
zustellen, müssen Sie im Menü Display Setup (Bildschirme
instellungen) das korrekte Bildformat wählen (siehe Seiten
29~31).
Bei Verwendung eines 16:9-
Fernsehgerätes
Für Datenträger mit 16:9-Bildformat
- WIDE SCREEN (Breit)
Gibt den Inhalt der DVD im Bildformat 16:9 wieder.
- SCREEN FIT (Passend)
Der obere und untere Rand des Bildes wird abgeschnitten.
Beim Abspielen von DVDs mit Bildformat 2,35:1 verschwin-
den der obere und untere schwarze Rand. Das Bild wird
leicht vertikal verzerrt. (Je nach DVD werden die schwar-
zen Ränder nicht vollständig ausgeblendet.)
- ZOOM FIT (Aufzoomen)
Der obere, untere, linke und rechte Rand des Bildes wird
abgeschnitten und der zentrale Bildbereich vergrößert.
Für DVDs mit 4:3-Bildformat
- Normal Wide (Normale Breite)
Gibt den Inhalt der DVD im Bildformat 16:9 wieder.
Das Bild wird leicht horizontal verzerrt.
- SCREEN FIT (Passend)
Der obere und untere Rand des Bildes wird abgeschnitten
und das Bild auf dem gesamten Bildschirm wiedergegeben.
Das Bild wird leicht vertikal verzerrt.
- ZOOM FIT (Aufzoomen)
Der obere, untere, linke und rechte Rand des Bildes wird
abgeschnitten und der zentrale Bildbereich vergrößert.
- Vertical Fit (Vertikale Anpassung)
Beim Abspielen einer 4:3-DVD auf einem 16:9-
Fernsehgerät werden auf der linken und rechten Seite
schwarze Ränder eingeblendet, damit das Bild nicht in die
Breite gezogen wird.
Bei Verwendung eines 4:3-
Fernsehgerätes
Breit EZ VIEW
Sie können die gewünschte Audio-Sprache schnel-
lund einfach mit der Taste AUDIO wählen.
Taste AUDIO verwenden(DVD/MPEG4)
1. Drücken Sie die Taste AUDIO. Bei jedem Drücken der Taste
2. Zum Ausblenden des AUDIO Symbols drücken Sie die
Für DVDs mit 16:9-Bildformat
- 4:3 Letterbox
Gibt den Inhalt der DVD im Bildformat 16:9 wieder. Am
oberen und unteren Rand sind schwarze Balken zu sehen.
- 4:3 Pan Scan
Linker und rechter Bildrand werden abgeschnitten und der
zentrale Bereich des 16:9-Bildes vergrößert.
- SCREEN FIT (BILDSCHIRMANPASSUNG)
Der obere und untere Rand des Bildes wird abgeschnitten
und das Bild auf dem gesamten Bildschirm
wiedergegeben. Das Bild wird leicht vertikal verzerrt.
- ZOOM FIT (ZOOMANPASSUNG)
Der obere, untere, linke und rechte Rand des Bildes wird
abgeschnitten und der zentrale Bildbereich vergrößert.
Für DVDs mit 4:3-Bildformat
- Normal Screen (Normale Wiedergabe)
Gibt den Inhalt der DVD im Bildformat 4:3 wieder.
- SCREEN FIT (BILDSCHIRMANPASSUNG)
Oberer und unterer Bildrand werden abgeschnitten und
das Bild auf dem gesamten Bildschirm wiedergegeben.
Das Bild wird leicht vertikal verzerrt.
- ZOOM FIT (ZOOMANPASSUNG)
Der obere, untere, linke und rechte Rand des Bildes wird
abgeschnitten und der zentrale Bildbereich vergrößert.
Hinweis
Je nach DVD haben diese Funktionen unter-
schiedliche Auswirkungen.
Audio-Sprache wählen
ändert sich die Sprache für die Wiedergabe.
Die Audiosprachen werden durch Abkürzungen dargestellt.
Drücken Sie wiederholt
dieTaste Audioauf derFern-
bedienung die gewün-schte
Audio-Einstellung fürdie
Wiedergabe vonMPEG4-
Dateien, unddrücken Sie
anschließenddie Taste
ENTER.
Taste CANCEL oder RETURN.
DVD
ENG Dolby Digital 5.1CH
AUDIO
MPEG4
MP3 1/1 AUDIO
Deutsch _19