Safety Instructions - Sunfire Atmos XTATM265 User Manual

To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose
Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique,
ne pas exposer cet appareil sous la pluie et l'humidité.
The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with
liquids, such as vases, shall be placed on apparatus.
L'appareil ne doit pas être exposé aux écoulements ou aux éclaboussures et aucun objet
ne contenant de liquide, tel qu'un vase, ne doit être placé sur l'objet.
The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is in-
tended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within
the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of
electric shock to persons.
Le symbole de l'éclair fléché dans un triangle équilatéral, est destiné à alerter
l'utilisateur de la présence d'une "tension dangereuse" dans le boîtier du produit
qui peuvent être des ampleur suffisante pour constituer un risque d'électrocution
aux personnes.
This symbol is intended to alert the user to the presence of important operation
and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the
appliance.
Ce symbole est destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'opération et de
maintenance (entretien) dans la documentation accompagnant l'appareil.
Important Safety Instructions
1. Read these Instructions.
Lisez ces instructions.
2. Keep these Instructions.
Conservez ces instructions.
3. Heed all Warnings.
Respectez tous les avertissements.
4. Follow all instructions.
Suivez toutes les instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
Ne pas utiliser cet appareil près de
l'eau.
6. Clean only with a dry cloth.
Nettoyer uniquement avec un chiffon
sec.
7. Do not block any ventilation open-
ings. Install in accordance with
the manufacturer's instructions.
Ne pas bloquer les ouvertures de
ventilation. Installer conformément aux
instructions du fabricant.
2
WARNING:
this apparatus to rain or moisture.
AVIS:
8. Do not install near any heat sources
such as radiators, heat registers,
stoves, or other apparatus (including
amplifiers) that produce heat.
Ne pas installer près de sources de
chaleur telles que radiateurs, registres
de chaleur, poêles ou autres appareils
(y compris les amplificateurs)
produisant de la chaleur.
9. Do not defeat the safety purpose of the
polarized or grounding - type plug. A
polarized plug has two blades with one
wider than the other. When the pro-
vided plug does not fit into your outlet,
consult an electrician for replacement of
the obsolete outlet.
Ne détruisez pas la sécurité de la
terre ou polarisées - fiche. Une fiche
polarisée possède deux lames dont une
est plus large que l'autre. Si la fiche
fournie ne rentre pas dans votre prise,
User's Manual User's Manual