Iomega 32633 - Floppy USB-Powered - 1.44 MB Disk Drive Quick Start Manual page 8

Mac-gebruikers: als de drive een schijf bevat, sleept u het pictogram van de Iomega Floppy USB-diskettedrive naar de
Prullenmand en wacht u tot het groene statuslampje niet meer knippert. Daarna kunt u de drive loskoppelen.
Schijven formatteren
Gebruik de formatteringsvoorzieningen van uw PC- of Mac-systeem als u schijven wilt formatteren.
WAARSCHUWING VOOR MAC-GEBRUIKERS!
Wanneer de slaapstand van de Mac in werking treedt op het ogenblik dat een bestand op de Iomega USB-diskettedrive is
geopend, kunnen niet-opgeslagen wijzigingen verloren gaan. Het verdient aanbeveling alle bestanden op te slaan en/of
te sluiten voordat de slaapstand in werking kan treden, of de slaapstand uit te schakelen.
Ansluta enheten
Användare av Windows Vista/XP/2000/Me och Mac:
Anslut USB-kabeln till en USB-port på datorn och sätt i en diskett. Hårddisken stöder
inbyggda drivrutiner i ditt operativsystem, så du behöver inte installera några drivrutiner.
En symbol för drivrutinen visas på Den här datorn eller i Windows Utforskaren eller på
skrivbordet för Mac.
Windows 98/98SE-användare:
Du måste installera drivrutiner som stöd för USB-drivrutinen i ditt operativsystem. Gå till området SUPPORT & HÄMATA i
www.iomega.com för att hämta och installera drivrutinerna. När installationen av drivrutinen är klar ska du ansluta USB-
kabeln till en USB-port på datorn och sedan sätta i en diskett.
Frånkopplingsinstruktioner
VARNING: För att undvika dataförlust: koppla inte loss enheten under dataöverföring. Det gröna aktivitetsljuset på
enheten blinkar då data överförs.
Windows Me/XP/2000-användare: Klicka på ikonen Ta bort maskinvara till
höger om aktivitetsfältet för att enheten ska stanna. Ta ur disken, vänta på
frånkopplingsskärmen och koppla från enheten.
Windows 98/98SE-användare: Du ser inte ikonen Ta bort maskinvara. Kontrollera att enheten inte överför data, ta ur
disken och koppla sedan från Iomega Floppy USB-enheten.
®
Mac-användare: Om det finns en disk i enheten: dra ikonen för Iomega Floppy USB-enheten till papperskorgen och vänta
tills det gröna aktivitetsljuset slutat blinka innan du kopplar från enheten.
Formatera disketter
Använd systemets formateringsfunktioner på din PC eller Mac för att formatera en diskett.
VIKTIGT FÖR MAC-ANVÄNDARE!
Om Mac-datorn går över i viloläge när en fil är öppen på Iomega Floppy USB-drivrutinen kan data som inte sparats
förloras. Vi rekommenderar att du sparar och/eller stänger alla filer innan viloläget kan aktiveras, eller att du avaktiverar
viloläget.
Tilslutning af drevet
Windows Vista/XP/2000/Me- og Mac-brugere:
Slut USB-kablet til en USB-port på computeren, og indsæt en diskette. Drevet understøttes
af indbyggede drivere i dit operativsystem, så du skal ikke installere drivere. Der vises et
ikon for drevet i Denne computer, i Windows Stifinder eller på Mac-skrivebordet.
Windows 98/98SE-brugere:
Du skal installere drivere, der understøtter Floppy USB-drevet, på dit operativsystem. Gå til området Support &
Downloads på www.iomega.com for at downloade og installere driverne. Når driverinstallationen er udført, skal du slutte
USB-kablet til en USB-port på computeren og indsætte en diskette.
Anvisninger til frakobling
ADVARSEL! Du skal ikke frakoble drevet under dataoverførsel, hvis du vil undgå tab af data. Den grønne
aktivitetsindikator på drevet blinker, når der overføres data.
8