Mise En Service; Modulation; Compression De Dynamique; Longueurs Des Cables, Cables De Raccordement - Sennheiser SI 1011 Operating Instructions Manual

I
.
Mise en service
Brancher la fiche
Q9
au secteur 220 V.
Mettre en circuit l'appareil en poussant le commutateur <1). La diode
LED jaune <9 signale maintenant le "pret pour le service".
Controler, si la diode de controle des fonctions est illuminee pour
chaque module-emetteur en service.
Attention!
L'emetteur-pilote SI 1011 est protege efficacement contre les courts-
circuits des sorties. Dans le cas de surcharge ou de court-circuit aux
sorties 1
QY
resp. 2
~
l'alimentation
3~ V est coupee. Cet et~
est rapidement reconnaissable par le non-fonctionnement des diodes~
~
et ~,meme si l'appareil est en service. L'elimination du court-
circuit ou de la surcharge est indiquee par le fonctionnement normal
des diodes LED.
~
0
Relier l'entree <1) a une source a niveau fort (p. Ex. pupitre de melange,
preamplificateur, magnetophones). Mettre le commutateur selecteurQDen
position A.
Si un microphone doit etre branche a l'emetteur pilote, celui-ci est
a brancher a la prise <2). Le commutateur selecteur doit maintenant
etre mis en position B.
u~ service simultane des deux entrees n'est pas possible.
Modulation
L'ajUsta
~
optimum de l'excursion de frequence est fait a l'aide du
bouton 5. Ce point est atteint, si pour les signaux acoustiques les
plus for s pouvant se produire lors de la transmission, t 0 u t e s
les diodes vertes
@
s'allument. En augmentant encore le signal d'entree,
les diodes rouges @) indiquent qu'un amplificateur-limiteur de haute
quali~e procede a une limitation de l'excursion de frequence. Si le point
de l'Bxcursion de pointe est atteint, les deux diodes rouges brillent
(§). Bien que cet amplificateur-limiteur soit en mesure de regler une
surmodulation de ~O dB, sans augmentation notable du taux de distorsion,
nous deconseillons une operation de l'emetteur dans cette bande, vu la
compression de dynamique qui s'ensuit.
'"
,
0
Compression de dynamique
Pour des installations pour malentendants on souhaite souvent une com-
pression de dynamique. Comme l'amplificateur-limiteur du SI 1011 tra-
vaille a taux de distorsion tres faible
« 1%)
meme pour des surmodu-
lations extremes, une compression est pos~ible en procedant tout simple-
ment a une simple surmodulation (les deux diodes rouges
~
brillent!).
Longueurs des cables, cables de raccordement
Le systeme "Infraport" aux modules-emetteurs de puissance presente l'avan-
tage decisif de permettre le raccord de cables, sans restriction de lon-
gueur, si on choisit le materiel indique.
- 17 -
GZL 1012
cable-pilote longueur 38 m quatre raccords enfichables
GZL 1019
cable-pilote longueur
1 m relie GZL 1012 aSZI
1019
GZL 1019- 1
cable-pilote longueur 5 m
relie
GZL
1012 aSZI
1019
12-10)6
cable-pilote longueur sur
cable sans fiches de raccorde-
demande ment