Caractéristiques Techniques; Technische Daten - Behringer MULTIGATE PRO XR4400 Quick Start Manual

20
MULTIGATE PRO XR4400
Caractéristiques techniques
Entrées Audio
Connexions connecteurs XLR et jacks 6,3 mm
Type filtre RF, entrée à symétrie électronique
Impédance 50 kOhms symétrique, 25 kOhms asymétrique
Niveau d'entrée max. +21 dBu symétrique et asymétrique
Taux de réjection de
typ. 40 dB, >55 dB @ 1 kHz
mode commun
Sorties Audio
Connexions connecteurs XLR et jacks 6,3 mm
Type étage de sortie à symétrie électronique
Impédance 60 ohms symétrique, 30 ohms asymétrique
Niveau de sortie max. +21 dBu, +20 dBm symétrique et asymétrique
Caractéristiques Système
Réponse en fréquence 18 Hz à 30 kHz, +/- 3 dB
>95 dBu, mesure non pondérée,
Rapport signal/bruit
22 Hz à 22 kHz
DHT 0,008% typ. @ +4 dBu, 1 kHz, gain 1
Distorsion d'intermodulation 0,01% typ. SMPTE
Diaphonie <-100 dB, 22 Hz à 22 kHz
Section Gate (Fonction Mode Désactivée)
Type Gate UTR (Ultra Transient Response)
Threshold variable (BYPASS à +10 dBu)
Attack en fonction du signal
Hold variable (0 à 4 secondes)
Release variable (50 ms à 4 secondes)
Range variable (0 à -80 dB)
Section Expanseur (Fonction Mode Activée)
Type expanseur IRC (Interactive Ratio Control)
Attack en fonction du signal
Ratio variable (1:1 à 1:4)
Filtre SC
Fréquence variable (100 Hz à 10 kHz)
BW (Bandwidth) variable (2,3 à 0,7 oct.)
Touches de Fonction
fonction pré-écoute pour le signal de
Monitor
contrôle externe
Filter active le filtre de voie externe
Mode bascule entre Gate/Expanseur
active la fonction FlexLink
Couple
(fonction de couplage des canaux)
Indicateurs
le niveau de signal se trouve en-dessous de
Indicateur « + »
la valeur Threshold
Indicateur « Hold » le niveau de signal atteint la valeur Threshold
le niveau de signal se trouve au-dessus de
Indicateur « - »
la valeur Threshold
Gain Reduction vumètre à 8 DEL : 1/3/6/10/15/20/30/40 dB
DEL pour chaque touche
Alimentation
Tension Secteur
USA/Canada 120 V~, 60 Hz
R.U./Australie 240 V~, 50 Hz
Europe 230 V~, 50 Hz
Modèle export général 100 - 120 V~, 200 - 240 V~, 50 - 60 Hz
Consommation maximum 20 W
100 - 120 V~ : T 630 mA H
Fusible
200 - 240 V~ : T 315 mA H
Raccordement secteur embase IEC standard
Dimensions/Poids
1 ¾ x 19 x 8 ½"
Dimensions
44,5 x 483 x 217 mm
Poids net env. 2,2 kg
Poids avec emballage env. 3,5 kg
La société BEHRINGER s'efforce de se tenir à la pointe des standards professionnels les plus exigeants.
En conséquence, certains produits existants peuvent être amenés à connaître des modifications sans avis
préalable. Il est donc possible que les caractéristiques techniques et l'aspect extérieur de l'appareil divergent des
indications ou illustrations données.

Technische Daten

Audioeingänge
Anschlüsse XLR- und 6,3 mm Klinkenanschluss
Typ HF-entstörter, servo-symmetrierter Eingang
Impedanz 50 kOhm symmetrisch, 25 kOhm unsymmetrisch
Max. Eingangspegel +21 dBu symmetrisch und unsymmetrisch
CMRR typisch 40 dB, >55 dB @ 1 kHz
Audioausgänge
Anschlüsse XLR- und 6,3 mm Klinkenanschluss
Elektronisch gesteuerte,
Typ
servo-symmetrierte Ausgangsendstufe
Impedanz 60 Ohm symmetrisch, 30 Ohm unsymmetrisch
+21 dBu, +20 dBm symmetrisch und
Max. Ausgangspegel
unsymmetrisch
Systemdaten
Frequenzgang 18 Hz bis 30 kHz, +/- 3 dB
Rauschabstand >95 dBu, ungewichtet, 22 Hz bis 22 kHz
THD 0,008% typ. @ +4 dBu, 1 kHz, Verstärkung 1
IMD 0,01% typ. SMPTE
Übersprechen <-100 dB, 22 Hz bis 22 kHz
Gate-Sektion (Mode-Funktion Ausgeschaltet)
Typ UTR (Ultra Transient Response)-Gate
Threshold variabel (BYPASS bis +10 dBu)
Attack programmabhängig
Hold variabel (0 bis 4 Sekunden)
Release variabel (50 ms bis 4 Sekunden)
Range variabel (0 bis -80 dB)
Expander-Sektion (Mode-Funktion Eingeschaltet)
Typ IRC (Interactive Ratio Control)-Expander
Attack programmabhängig
Ratio variabel (1:1 bis 1:4)
Sidechain-Filter
Frequency variabel (100 Hz bis 10 kHz)
BW(Bandwidth) variabel (2,3 bis 0,7 Okt.)
Funktionsschalter
Monitor Vorhörfunktion für Sidechain-Steuersignal
Filter aktiviert Sidechain-Filter
Mode Gate/Expander-Umschaltung
aktiviert FlexLink-Funktion
Couple
(Koppelfunktion der Kanäle)
Quick Start Guide
Anzeigen
Signalpegel liegt unterhalb der
"+"-Anzeige
Threshold-Schwelle
"Hold"-Anzeige Signalpegel erreicht die Threshold-Schwelle
Signalpegel liegt oberhalb der
"-"-Anzeige
Threshold-Schwelle
8-stellige LED-Anzeige:
Gain Reduction
1/3/6/10/15/20/30/40 dB
LED-Anzeige jeder Schalterfunktion
Stromversorgung
Netzspannung
USA/Canada 120 V~, 60 Hz
U.K./Australia 240 V~, 50 Hz
Europe 230 V~, 50 Hz
Generelles Exportmodell 100 - 120 V~, 200 - 240 V~, 50 - 60 Hz
Leistungsaufnahme max. 20 W
100 - 120 V~: T 630 mA H
Sicherung
200 - 240 V~: T 315 mA H
Netzanschluss Standard-Kaltgeräteanschluss
Abmessungen/Gewicht
1 ¾ x 19 x 8 ½"
Abmessungen
44,5 x 483 x 217 mm
Gewicht ca. 2,2 kg
Transportgewicht ca. 3,5 kg
Die Fa. BEHRINGER ist stets bemüht, den höchsten Qualitätsstandard zu sichern. Erforderliche Modifikationen
werden ohne vorherige Ankündigung vorgenommen. Technische Daten und Erscheinungsbild des Gerätes
können daher von den genannten Angaben oder Abbildungen abweichen.
21