Kenmore AUTOMATIC WASHERS Owner's Manual And Installation Instructions page 125

Probl_me Cause Possible Solution
Linge froisse Dechargement tardif de la Decharger la laveuse des qu'elle
laveuse, s'arr6te.
Mauvais programme pour Utitiser te rin£age & t'eau froide et tes
le linge & laver, programmes avec essorage & basse
vitesse pour reduire le froissement.
Charge excessive. Le linge doit pouvoir se deplacer
librement pendant te lavage. Laver
de plus petites charges.
Eau de tavage insuffisam- Utitiser la commande automatique
merit chaude pour defaire de temperature (CAT). Si cela est
le froissement. Utitiser approprie pour le tissu, utitiser un
des ringages & l'eau lavage & t'eau & 38°C (100°F).
tiede. Rincer & l'eau froide.
Tuyaux inverses. Inverser tes tuyaux d'arrivee d'eau
(Voir ta rubrique "INSTALLATION",
sections D et E).
Linge Charge excessive. Le linge doit pouvoir se deplacer
emm_16 librement pendant te lavage. Laver
de plus petites charges.
Enroulement des articles Ne pas enrouler les articles autour
autour de l'agitateur, de l'agitateur durant le chargement.
Distributeur Assouplissant non dilue Dissoudre t'assouplissant de tissu
obstrue/fuite dans le distributeur.
d'eau de
Utitisation d'agent de Verser de t'agent de blanchiment
Javel/
blanchiment pour linge de utilisable avec tes couleurs directe-
distribution
couleur dans le distribu- ment dans te panier. Ne pas utiliser
d'eau de
teur d'eau de Javel. le distributeur d'eau de Javel.
Javel
inopportune Utitisation incorrecte de Mesurer toujours la quantite d'eau
l'eau de Javel. de Javel avant de ta verser prudem-
ment dans le distributeur. Essuyer
tout renversement d'eau de Javel.
41