Raccordement Des S6Cheuses A. Gaz - LG DLE2101L Owner's Manual

INST UCTIONSD'INSTAL[MION
RACCORDEMENT DES Si CHEUSES A GAZ
AVERT|SSEMENT •
[] Afin de reduire les risques d'incendie, et d'explosion, de
cho¢ electrique, ou les blessures corporelles Iorsque vous utilisez des electrom6nagers, vous devez toujours
suivre les precautions de base, y compris ce qui suit :
= Alimentation en gaz requis :
La s_cheuse est expedite de I'usine prate
pour I'utilisation de gaz naturel. EIle peut 6tre
convertie pour une utilisation avec du gaz de PL
(propane liquide). La pression du gaz ne dolt pas
d_passer 13 pc (33 cm) de colonne d'eau.
= Un technicien de service qualifi_ ou du
fournisseur de gaz dolt raccorder la s_cheuse
ralimentation de gaz. Tout non-respect de
ces instructions peut entrainer un incendie, une
explosion, ou la mort.
= Isolez la s_cheuse du syst_me d'alimentation
en gaz en fermant & la main la propre soupape
de fermeture de I'appareil lots de tout essai
de pression de I'alimentation en gaz. Tout
non-respect de ces instructions peut entrainer
un incendie, une explosion, ou la mort.
= Conduit d'alimentation requis : La saJJede
lavage dolt _tre munie d'un tuyau d'alimentation
en gaz naturel rigide vers la s_cheuse. Aux
#tats-Unis, une soupape de fermeture manuelle
distincte DOlT #_tre install_e & au moins 6
pi (1,8 m) de la s_cheuse en conformit_ & la
norme ANSi Z223.1 du code national des gaz
combustibles. Veillez _ installer un bouchon
de canalisation NPT de 1/8 pc (3,1 ram). Tout
non-respect de ces instructions peut entrainer un
incendie, une explosion, ou la mort.
=Dans le cas de I'utilJsation d'un tuyau rigide,
le raccord dolt 6tre de 1/2 pc (12,7 ram) IPS. Si
les codes et r_glements Iocaux I'autorisent et
que le fournisseur de gaz I'accepte, utilisez une
tubulure de 3/8 pc (9,5 ram) homologu_e Iorsque
les distances sont de moins de 20 pi (6,1 m).
Un tubulure de plus grand diam_tre devrait _tre
utilis6e pour des Iongueurs d6passant le 20 pi
(6,1 m). Tout non-respect de ces instructions peut
entra;ner un incendie, une explosion, ou la mort.
= Raccordez la s_cheuse au type de gaz indiqu_
sur la plaque signal_tique. Tout non-respect de
ces instructions peut entrainer un incendie, une
explosion, ou la mort.
= Pour 6viter toute contamination de la soupape
de fermeture de I'alimentation en gaz, purgez
le tuyau d'alimentation de tout air et s_diments
avant de le raccorder a la s_cheuse. Avant de
setter les raccords entre I'alimentation en gaz
et la s_cheuse, purgez I'air restant jusqu'a
ce que vous d_celiez une odeur de gaz. Tout
non-respect de ces instructions peut entrainer
un incendie, une explosion, ou la mort.
= N'utilisez PAS de flamme hue pour rechercher
route trace de fuites. Utilisez un liquide de
d_tection de fuites a 1'6preuve de la corrosion.
Tout non-respect de ces instructions peut entrainer
un incendie, une explosion, ou la mort.
= Utilisez uniquement un nouveau tuyau
d'alimentation en gaz homologu_ AGA ou CSA
avec des raccords en acier inoxydable. Tout
non-respect de ces instructions peut entrainer un
incendie, une explosion, ou la mort.
= Serrez solidement tous les raccords de gaz. Tout
non-respect de ces instructions peut entrainer un
incendie, une explosion, ou la mort.
= Enroulez du ruban de Teflon ® ou appliquez de
la pate pour joints insoluble darts du gaz de
p_trole liqu6fi_ (PL) sur tousles filetages. Tout
non-respect de ces instructions peut entrainer un
incendie, une explosion, ou la mort.
= N'essayez PAS de d_monter la s_cheuse. En
effet, tout d_montage exige I'attention et les
outils d'un technicien de service ou d'une
entreprise qualifi_(e) et autoris_(e). Tout non-
respect de ces instructions peut entrainer un
incendie, une explosion, ou la mort.
Tension et fr#quences exig#s uniquement pour les mod#les a gaz
AVERT|SSEIVlIENT •
[] Afin de reduire les risques d'incendie, et d'explosion, de
choc electrique ou les blessures corporelles Iorsque vous utilisez des electrom6nagers, vous devez toujours
suivre les precautions de base, y compris ce qui suit :
= Ne coupez et ne retirez darts aucun cas
la troisi_me broche de raise a la terre du
cordon d'alimentation. Tout non-respect de
ces instructions peut entrainer un incendie, une
explosion, ou la mort.
= Pour votre s_curit_ personnelle, cette s_cheuse
dolt 6tre correctement mis a la terre. Tout
non-respect de ces instructions peut entrainer
un incendie, une explosion, ou la mort.
= Cette s_cheuse est muni d'un cordon
d'alimentation dot_ d'une fiche a prise de terre
trois broches qui se branche sur une prise
triphas_e murale standard correspondante afin
de minimiser le risque de choc 61ectrique. Tout
non-respect de ces instructions peut entralner un
incendie, une explosion, ou la mort.
= Cette s6cheuse dolt 6tre branch6e darts une
prise raise a la terre de 120 volts en c.a.
60 Hz protegee par un fusible ou un disjoncteur
de 15 amperes. Tout non-respect de ces
instructions peut entrainer un incendie, une
explosion, ou la mort.
= Si vous avez une prise murale standard & deux
fiches, il est de votre responsabilit6 et obligation
de la faire remplacer par une prise murale
triphas_e. Tout non-respect de ces instructions
peut entrainer un incendie, une explosion, ou
la mort.
91