Download Print this page

Dcm Timepiece In-Wall and In-Ceiling Series Quick Manual page 3

Timepiece series in-wall and in-ceiling speakers

Advertisement

Il est conseillé de placer les enceintes de façon à ce que les haut-parleurs d'aigus soient le plus près pos-
sible du niveau de l'oreille d'un auditeur assis, afin d'offrir le meilleur rendu musical et de cinéma-maison.
Comme cela n'est pas toujours possible en raison de considérations esthétiques pour une pièce donnée,
toutes les enceintes DCM Timepiece ont été conçues avec un haut-parleur d'aigus pivotant permettant
de diriger les hautes fréquences vers la position d'écoute. Voir la Figure 3.
Normal Dispersion
Dispersion After Tweeter Adjustment
La fi gure 4 montre un exemple de placement, dans la pièce, des enceintes d'un ensemble complet de
modèles de la gamme Timepiece de DCM, encastrables au plafond et au mur, pour un système de ci-
néma-maison. Dans cet exemple, on utilise des modèles muraux encastrables pour les canaux avant
gauche et droit, le modèle mural encastrable TP2525LCR pour le canal central et des modèles de plafond
encastrables pour les canaux ambiophoniques arrière gauche et droit. L'enceinte TP2525LCR doit être
placée aussi près que possible du moniteur de télévision pour offrir le meilleur ancrage du dialogue au
niveau de l'écran. Elle est pourvue d'un blindage vidéo permettant d'éviter les distorsions d'image sur le
moniteur. Les enceintes ambiophoniques doivent être placées sur les côtés de la position d'écoute, lé-
gèrement en arrière. Il ne s'agit là que de l'une des confi gurations d'enceintes possibles. Il est également
possible d'utiliser des modèles muraux encastrables pour les canaux ambiophoniques ou des enceintes
de plafond encastrables pour les canaux avant gauche et droit.
Figure 3
Figure 4
For best music and home theater imaging, we recommend that the units be placed so that the tweeters
are as close as possible to the ear level of a seated listener. As this is not always possible in keeping with
aesthetic design of a particular room, all Timepiece Series speakers were designed with a pivoting tweeter
to allow you to "aim" the high frequencies toward the listening position. See Figure 3.
Normal Dispersion
Dispersion After Tweeter Adjustment
Figure 4 shows an example of speaker placement in the listening room when using a complete set of DCM
Timepiece Series In-Wall and In-ceiling models in a home theater system. In this example, in-wall models
are used for the front left and right channels, the TP2525LCR in-wall center is used for the center chan-
nel and in-ceiling models are used for the left and right rear surround channels. The TP2525LCR should
be placed as near to the television monitor as possible in order to best anchor dialogue to the screen. It
is video shielded to prevent picture distortion on the monitor. The surround speakers should be placed
to the side of the listening position and slightly behind it. This is only one possible speaker confi guration.
Alternatively, in-wall models could be used for the surround channels or in-ceiling speakers could be used
for the front right and left channels.
Figure 3
Figure 4

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Tp2525lcrTp625wTp625cTp525cTp825wTp825c