Kenmore HE4t 110.4508 Owner's Manual And Installation Instructions page 54

iiii!!i!!!iiX iiii!ili_,_i!!!? ;TilC: _;i::_,_!i_!!ii:_ iilJi _' ,_ili!!i_ ¸ i_ _ !i:ii_ii_i!i!_ O_!_:i!;:!, iii_ _%ii_,_ii _i ii_
Le choix d'un emplacement approprie pour la laveuse en
ameliore le rendement et reduit au minimum le bruit et le
"deplacement" possible de la laveuse.
La laveuse peut _tre installee sous un comptoir sur mesure, dans
un sous-sol, une smile de buanderie, un placard ou un
encastrement. Voir "Systeme de vidange".
Les exigences d'un emplacement pour les appareils connexes
doivent _tre egalement considerees. II vous incombe d'assurer
une installation appropriee.
II vous faudra
• Un chauffe-eau pour fournir de I'eau a 120°F (49°C) a la
laveuse.
• Une prise electrique reliee a la terre situee a moins de
6 pi (1,8 m) de la prise du cordon electrique se trouvant
I'arriere de la laveuse. Voir "Specifications electriques".
Des robinets d'eau chaude et d'eau froide situes a moins de
4 pi (1,2 m) des robinets de remplissage d'eau chaude et
d'eau froide, et une pression d'eau de 20-100 Ib/po 2
(137,9-689,6 kPa).
Un plancher a niveau ayant une pente maximale de
1" (2,5 cm) sous toute la laveuse. Uinstallation de la laveuse
sur des surfaces de sol molles, telles que tapis ou surfaces
avec sous-couche en mousse, n'est pas recommandee.
• Un plancher robuste et solide pour supporter la laveuse dont
le poids total (eau et charge) est de 400 Ib (180 kg).
Ne pas faire fonctionner la laveuse a des temperatures au-
dessous de 32°F (O°C). Une quantite d'eau peut demeurer dans
la laveuse et causer des dommages a des temperatures basses.
Espacements d'installation
• L'emplacement doit _tre assez grand pour permettre d'ouvrir
completement la porte de la laveuse.
• On doit prevoir un peu plus d'espace pour faciliter
I'installation et I'entretien.
• Un espace supplementaire peut _tre requis pour les moulures
de porte et de murs ainsi que pour les plinthes.
• Un espace supplementaire de 1" (2,5 cm) de tous les c6tes
de la laveuse est recommande pour reduire le transfert du
bruit.
• II faut aussi tenir compte de I'espace requis pour des
appareils connexes.
Dimensions de la laveuse
50V2"
(128,3 cm}
Espacement recommand_ pour une installation
personnalis_e sous un comptoir
Les dimensions indiquees sent pour I'espacement recommand&
Installation personnalis_e sous un comptoir - laveuse
seulement
39" rain
(99_0 era)
1" _ 27"--_1_ ' _"
(2,5 cm) (66,6 cm) (2,5 cm)
Espacement recommand_ pour une installation dans un
encastrement ou dans un placard, avec ou sans
pi_destal
Les dimensions indiquees sont pour I'espacement recommand&
Installation dans un encastrement ou placard
34"' 48 Po2*-_
(66,4 cm) (310cm 2}
_._ 24 po2 * H
(t55cm _)
I1" I<-31Y_"-_1 4"1<--
(2,5 cm)(80 ¢m)(10,2 cm)
_- 3"
(7,6 cm)
NNN-
A. Vue lat_rale - placard ou endroit exigu
B. Porte de placard avec orifices d'entr_e d'air
Installation dans un encastrement ou placard - laveuse sur
pi_destal
(2,5 cm)
II 18" rain,*_
_--- 27"--_--1" Ir'l_ 3_w'_,-I 4"1
{68,6 cm} ' {2,5 cm) (2,5 cm}(80 cm)(10,2 cm}
A B
A. Encastrement
B. Vue lat_rale - placard ou endroit exigu
(86,6 cm}
54