Cuidado Durante Las Vacaciones Y Mudanzas; Localizaci()N Y Reparacion De Averias - Kenmore Side by Side Refrigerator Use & Care Manual

('_' *i _.,,,,,<,., ,_ ....... ' .......' ' II[_iI ,,8+,.,I.,,BIe.<_+ y
Vacaciones
Si Ud. decide dejar el refrigerador funcionando mientras
est& ausente:
1. Use todos los arlculos perecederos y congele el resto.
2. Si su refrigerador tiene f_.brica de hielo automatica:
• Levante el brazo de control de alambre a la posici6n
hacia arriba (OFF) o mueva el interruptor a la posici6n
derecha (OFF).
• Cierre el suministro de agua a la fb.brica de hielo.
3. Vacie el dep6sito de hielo.
Si Ud. decide apagar el refrigerador antes de irse:
1. Saque toda la comida del refrigerador.
2. Si su refrigerador tiene f_.brica de hielo autom&tica:
• Cierre el suministro de agua a la fb.brica de hielo por Io
menos un dia antes.
• Cuando el t_ltimo Iote de hielo caiga, levante el brazo de
control de alambre a la posici6n hacia arriba (OFF) o
mueva el interruptor a la posici6n derecha (OFF).
3. Coloque el control del termostato (o control del refrigerador
dependiendo del modelo) en la posici6n de apagado (OFF).
Vea "Uso del (de los) control(es)".
4. Limpie el refrigerador, pasele un trapo y sequelo bien.
5. Fije bloques de goma o de madera con cinta adhesiva a
ambas puertas para que queden abiertas y el aire circule.
Esto evita que se formen olores y que crezcan hongos.
Mudanza
Si Ud. muda su refrigerador a una casa nueva, siga los siguientes
pasos para prepararse para la mudanza.
1. Si su refrigerador tiene f_.brica de hielo automatica:
• Cierre el suministro de agua a la fb.brica de hielo por Io
menos un dia antes.
• Desconecte la tubeda de agua de atras del refrigerador.
• Cuando el t_ltimo Iote de hielo caiga, levante el brazo de
control de alambre a la posici6n hacia arriba (OFF) o
mueva el interruptor a la posici6n derecha (OFF).
2. Saque toda la comida del refrigerador y empaque todos los
alimentos congelados en hielo seco.
3. Vacie el dep6sito de hielo.
4. Apague (OFF) el control del termostato (o el control del
refrigerador, dependiendo del modelo). Vea "Uso del (de los)
control(es)".
5. Desenchufe el refrigerador.
6. Vacie el agua de la bandeja recolectora.
7. Limpie, pasele un trapo y seque bien.
8. Saque todas las partes desmontables, envuelvalas bien y
aseglL_relascon cinta adhesiva para que no se sacudan
durante la mudanza.
9. SegQn el modelo, levante la parte delantera del refrigerador
para que ruede con facilidad o atornille las patas niveladoras
para no rayar el piso. Consulte la secci6n "Cierre de la
puerta" o "Cierre y alineamiento de la puerta".
10. Sostenga las puertas cerradas y el cable pegado al gabinete
del refrigerador con cinta adhesiva.
Cuando Ilegue a la casa nueva, ponga todo de nuevo y lea la
secci6n "lnstrucciones de instalaci6n" para obtener
instrucciones de preparaci6n. Ademas, si su refrigerador tiene
fabrica de hielo automatic& recuerde volver a conectar el
suministro de agua al refrigerador.
f
LOCALIZACION Y
f
REPARACION DE
f
AVERIAS
Siga las sugerencias que aparecen a continuacibn para
evitar el costo de una visita de servicio innecesaria.
Su refrigerador no funciona
• &Estb desconectado el cable el_ctrico? Conecte a un
contacto de pared de conexi6n a tierra de 3 terminales.
&Se quemb un fusible de la casa o se disparb un
disyuntor? Reemplace el fusible o reposicione el circuito.
&Est& el control del refrigerador o del congelador en la
posicibn apagado (OFF)? Vea la secci6n "Uso de los
controles".
&Se est& descongelando el refrigerador? En 30 minutos
vuelva a revisar si el refrigerador esta funcionando. Su
refrigerador activa regularmente un ciclo de descongelaci6n
automb.tica.
&No est& enfriando el refrigerador? Para modelos con
controles digitales, gire la unidad a apagado (OFF) y luego a
encendido (ON) para volver a fijarla. Vea la secci6n "Uso de
los controles". Si at_n asi no puede corregir el problema,
Ilame solicitando servicio.
Las luces no funcionan
• &Est& desconectado el cable el_ctrico? Conecte a un
contacto de pared de conexi6n a tierra de 3 terminales.
• &Est_ flojo un foco o se ha quemado? Vea la secci6n
"C6mo cambiar el(los) foco(s)".
Hay agua en la bandeja recolectora de agua
• &Se est& descongelando el refrigerador? El agua se
evaporar& Es normal que caigan gotas de agua en la bandeja
recolectora de agua.
• &Est& m&s h_medo que Io normal? Cuando este ht]medo,
tenga en cuenta que el agua en la bandeja recolectora
tardar_, mas en evaporarse.
46