1. Manuals
  2. Brands
  3. Kenmore Manuals
  4. Refrigerator
  5. 461.6010
  6. Use & care manual

Kenmore 461.6010 Use & Care Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Use & Care Guide
Manual de Uso y Cuidado
Guide d'utilisation
et Soins
English / Espahol/Fran(_ais
Models / Modelos
/ ModUles: 461.60102
Sears
Brands Management
Corporation
Hoffman
Estates, IL 60179 U.S.A.
www.kenmore.com
www.sea
rs.com
Sears Canada
Inc.
Toronto,
Ontario,
Canada
M5B 2C3
www.sea
rs.ca
V2.1 7.10.DM

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Kenmore 461.6010

Summary of Contents for Kenmore 461.6010

  • Page 1 Manual de Uso y Cuidado Guide d'utilisation et Soins English / Espahol/Fran(_ais Models / Modelos / ModUles: 461.60102 Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. www.kenmore.com www.sea rs.com Sears Canada Inc. Toronto, Ontario, Canada M5B 2C3 www.sea rs.ca...

  • Page 2: Limited Warranty

    Kenmore Limited Warranty When installed, operated and maintained according to all instructions supplied with the product, if this appliance fails due to a defect in material and workmanship within one year from the date of purchase, call 1 -800-4-MY-HOME® to arrange for free repair.

  • Page 3: Master Protection Agreements

    Master Protection Agreements Congratulations on making a smart purchase. Your new Kenmore® product is designed and manufactured years of dependable operation. But like all products, it may require preventive maintenance or repair from time to time. That is when having a Master Protection Agreement can save you money and aggravation.

  • Page 4: Installation

    GROUNDING INSTRUCTIONS IMPORTANT WARNING This appliance must be grounded. In the event of an An empty refrigerator can pose a threat to children. electrical short circuit, grounding reduces the risk of To render the unit harmless we strongly recommend electrical shock by providing an escape wire for the removing the door prior to disposal.

  • Page 5: Door Reversal Instructions

    DOOR REVERSAL INSTRUCTIONS CAUTION: To avoid injury to yourself and/or property, we recommend that someone assists you during the door reversal process. Your refrigerator is built with a reversible door. You 9) Remove the door stop from refrigerator door have the choice of either opening it from the left or and move to the other side (see Figure 5 on following the right side.
  • Page 6 DOOR REVERSAL INSTRUCTIONS CAUTION: To avoid personal injury we recommend someone assists you during the door reversal process. Figure 8. Top Hinge Figure F,gure .."'''"1 1.C ..Of Upper Hinge Holes I:_' ..... / ,,oePu 1. Top Hinge Cover 2.

  • Page 7: Ice Cube Tray

    1)FREEZER SHELF 2) FREEZER TEMPERATURE CONTROL KNOB 3) LED LAMP COVER 4) REFRIGERATOR TEMPERATURE CONTROL PANEL 5) REFRIGERATOR SHELVES - Removable shelves lift up and pull towards you to remove. 6) CRISPER COVER 7) CRISPER 8) FREEZER BOTTLE RACK 9) REFRIGERATOR UPPER BOTTLE RACK - Not adjustable.
  • Page 8 OPERATING YOUR REFRIGERATOR NOTE: • If the unit is unplugged you must wait 3 to 5 minutes TEMPERATURE CONTROL before restarting the unit. If you attempt to restart • There is a temperature digital display panel in the before this time delay, the refrigerator will not start.

  • Page 9: Cooling System

    COOLING SYSTEM VEGETABLE CRISPER This refrigerator has a "Frost Free" type cooling sys- The tray at the bottom of the refrigerator is covered tem, which means you never have to defrost the freez- to retain moisture. The crisper compartment will er compartment.
  • Page 10 Use this troubleshooting guide for solutions to minor problems that may arise. If the unit continues to operate improperly, call Sears atl-8OO-4MY-I'IOME_. PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION • Check connection of power cord at • No power to unit. power source. 1) Unit does not work.

  • Page 11: Garantia Limitada

    Garantia limitada de Kenmore Usted podr6 Ilamar al 1-800-4-MY-HOME® para recibir servicios gratuitos de reparaci6n durante un a_o a partir de la fecha de compra de este aparato, si el mismo presenta fallas debido a defectos de materiales de fabricaci6n,...
  • Page 12 Convenio marco de protecci6n Le felicitamos par esta inteligente compra. Su nuevo producto Kenmore® ha sido dise_ado y fabricado para que le proporcione un funcionamiento fiable par muchos a_os. Pero coma todo producto, es posible que requiera mantenimiento preventivo o reparaci6n de vez en cuando.
  • Page 13 Este aparatoelectrodom_stico, debeestarconectado a ADVERTENCIA IMPORTANTE: Un refrigerador vacio tierra.Encasode uncortocircuito e l_ctrico, la conexi6n a es una atracci6n muy peligrosa para los ninos. tierrareduce el riesgodechoque e l_ctrico proporcionan- Saquetodas las juntas, pestillos, tapas o la puerta do uncabledeescape parala correinte el_ctrica. E ste detodo electrodom_stico que no est_ en uso, o tome...
  • Page 14 INSTRUCCIONES PARA LA INVERSION DE LA PUERTA ADVERTENCIA: Para evitarse lesiones personales y dafios a la propriedad, recomendamos que otra persona Io ayude durante el proceso de cambiar de sentido en que se abre la puerta. Su refrigerador tiene una puerta reversible.
  • Page 15 INSTRUCCIONES PARA LA INVERSION DE LA PUERTA ADVERTENCIA: Para evitarse lesiones personales y daffos a la propriedad, recomendamos que otra persona Io ayude durante el proceso de cambiar de sentido en que se abre la puerta. Figura 8 Bisagra superior Figura 1---_ "...
  • Page 16 1) ESTANTE DEL CONGELADOR 2) PERILLA DE CONTROL DE TEMPERATURA DEL CONGELADOR 3) CUBIERTA DE LA L,ikMPARA LA TEMPERATURA DEL REFRIGERADOR PANEL DE CONTROL 5) ESTANTES DEL REFRIGERADOR - ESTANTES EXTRA/BLES LEVANTE Y TIRE HACIA USTED PARA RETIRARLA. 6) CAJON PARA VERDURAS CUBRIR 7) CAJON PARA VERDURAS...
  • Page 17 OPERACION DEL REFRIGERADOR NOTA: CONTROL DE TEMPERATURA • Si la unidad est6 desconectada, pierde potencia; • Hay un panel digital de temperatura en el debe esperar entre 3 y 5 minutos antes de reiniciar compartimiento principal del refrigerador (vea la la unidad.
  • Page 18 SISTEME DE REFRIGERACION ALGUNA REGLAS IMPORTANTES PARA EL usa CORRECTO DEL REFRIGERADOR. Este refrigeradar incluye un sistema de enfriamienta • Nunca caloque alimentas calientes en el refrigerador. _libre de escarcha', la cual significa que nunca tendra que descangelar el campartimienta del cangelador.
  • Page 19 Coninfrecuencia, losproblemas no sonmuyimportantes, y es posiblequeno serequieraunaIlamadade servicio, u sela guia para la resoluci6n d e problemas para tratar de encontrar u naposiblesoluci6n. Sila unidadcontinua funcionando enforma incorrecta, l lama Searsa 1-800-4MY-HOME PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCION • No hay voltaje en el contacto.
  • Page 20 Garantie limit_e Kenmore Une fois installS, utilis_ et entretenu conform_ment aux directives fournies avec le produit, si cet appareil tombe en panne en raison de d_fauts materiels ou de fabrication au cours de I'ann_e suivant la date de son achat, composez le 1-800-4-MY-HOME®...
  • Page 21 Contrats-cadres de protection F_licitatians pour votre achat intelligent. Votre nouveau produit Kenmore® a _t_ con_;u et fabriqu_ pour vous assurer un fonctionnement fiable des ann_es durant. Toutefois, comme pour tousles produits, il est possible qu'il n_cessite, de temps _ autre, certaines...
  • Page 22 MISE .a. LA TERRE Cet appareil dolt _tre mis 6 la terre. En cos de court- DANGER: Un r_frig_rateur vide peut constituer une circuit, la mise 6 la terre r_duit les risques de menace pour des enfants. Pour rendre I'unit_ inoffen- d_charge _lectrique en fournissant un _chappatoire...
  • Page 23 INSTRUCTIONS DE PORTE RENVERSIBLE ATTENTION: Pour _viter de se blesser ou endommager I'unit_, on vous recommande d'avoir quelqu'un vous aide pendant ce processus. Votre r_frig_rateur est muni d'une porte r_versible. 9) Retirez la butte de porte de la2orte du r_frig_rateur et mettez-la sur le c6t_ oppos_ Figure 5.
  • Page 24 INSTRUCTIONS DE PORTE RENVERSIBLE ATTENTION: Pour _viter de se blesser ou endommager I'unit_, on vous recommande d'avoir quelqu'un vous aide pendant ce processus. Figure 8. Charni_re Figure 1---_ ix ,o) =====_ " Figure 2 .11. C_]he des t ..de la ....
  • Page 25 1) ETAGERE DU CONGELATEUR 2) CADRAN DU THERMOSTAT CONGELATEUR 3) COUVERCLE DE LA LAMPE 4) PANNEAU DE COMMANDE DE TEMPERATURE REFRIGERATEUR 5) ETAGERES DU REFRIGERATEUR 6) COUVRIR BAC A LEGUMES 7) BAC ,_ LEGUMES 8) DE STOCKAGE PORTE DU CONGELATEUR 9) REF:RIGERATEUR DE STOCKAGE HAUT DE PAGE 10) STOCKAGE...
  • Page 26 FONCTIONNEMENT DE VOTRE RI_FRIGI_RATEUR NOTES: REGLAGE DE LA TEMPERATURE • Si I umte est debranchee, elle perd la puissance ; vaus devez attendre 3 6 5 minutes avant de remettre en • Un _cran d'affichage num_rique de la temperature marche I'unit_. Si vaus essayez de se remettre en se trauve dons le campartiment des aliments frais marche avant cet 6 retard de temps, le r_frig_rateur...

  • Page 27: Entretien

    SYSTEME DE REFROIDISSEMENT IMPORTANTES CONS.IGNE.S DE SI_CURITI_ POUR L'UTILISATION DU REFRIGERATEUR Ce r_frig_rateur comprend un systeme de • Ne iamais ranger d'aliments chauds dans le r_frig_ration <<sans givre_, ce qui signifie que vous n'aurez jamais vesoin de degivrer le cong_lateur. refrigerateur.
  • Page 28 De temps en temps, un probl_me est mineur et un appel de service peut ne pas _tre n_cessaire. Utilisez ce guide de d_pannage pour trouver une solution possible. Si I'unit_ continue de fonctionner incorrectement, appelez Sears a 1-800-4MY-HOMER_ PROBLEME CAUSE PROBABLE SOLUTION •...
  • Page 29 Your Home For troubleshooting, product manuals and expert advice: www.managemylife.com For repair - in your home - of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories owner's manuals that you need to do-it-yourself.

Table of Contents