Hotpoint 20 Owner's Manual And Installation Instructions page 36

Avant d'appe/er tin reparateuroo.
Causes possibles Correctifs
Vibration oubruit Les ro_tlettes de nivellemem "Consu]tez Roulettes.
mdta/lique (une legbre avam doivem _tre r_gl_es.
vibration est normale)
Le moteur fonctionne
Ceciest normal lorsque le • Attendez 24 heures pour que le r_frig_ra teur refroklisse
pendant de/ongues rdffigdrateur vient d'etre branchd, complbtement.
per/odes ou demarre et
s'an_tefrdquommon& (Los Une grande quandtd d'aliments • C'est normal.
a _t_ raise au r_frig_rateur.
refrigdratours modomos ot
louts congelateurs etant Porte laissde ouverte. "Vdrifiez qu'il n'y a pas un paquet qui emp& he
plus grands,/eur motour la porte de former.
doit fonctionner plus
/ongtomps./Is demarront
Temps chaud ou ouvermre * C'est normal.
ets'arr_tontafin de fr&tuente des portes.
maintonir dos Les commandes de temperature • Consultez/_os commandos.
temperatures uniformos.) ont dtd r_gl_es _tla temperature
la plus fro/de.
Temperature trop dlovde La commande de telnpdramre " Consultez los commandos,
dans/e conge/atour ou n'a pas dtd rdglde _tune
Io refrigerateur temperature assez basse.
Temps chaud ou ouvermre * Abaissez la commande de tempdra ture d'une position.
fr&luente des portes. Consttltez Les commandos.
Porte laiss_e ouverte. *\:drifiez qu'il n'y a pas un paquet qui emp_c he la
porte de former.
Givro sur los aliments Porte laissde ota_erte. * \:drifiez qu'il n'y a ])as un paquet qui emp_c he la
surgoles (il ost normal
porte de former.
que du givro so formo
/'inter/our dupaquot] Los portes ont _t_ ouvertes
trop souvent ou ])endant trop
longtemps.
La separation entre
Le systbme automatique * Ceci emp_che la formadon de condensation sur
Io refrigeratour ot io d'dconomie d'_nergie fair l'extdrieur du r_frig_rateur.
conge/atour ost chaude
circttler du lktuide chaud autour
du rebord avm_t du congdlateur.
Odour/savour I] faut nettoyer le bac _tgla_ons. "\:idez et lavez le bac _tgla{ons. Jetez los \deux gla_ons.
anormalo dos
gla_ons
Des aliments ont transmis leur * Emballez bien les aliments.
o(leur/got_g aux gla_ons.
I1 faut nettoyer ]'int#rieur du • Consultez Entretien et nettoyago.
rdfrig#rateur.
Potits g/a_ons ou g/a_ons Le filtre _teau est 1)ouch#. • Remplacez la cartouche du filtre avec une nouvelle.
croux a I _ntoriour
Formation lento dos Porte laiss_e ouverte. • Vdrifiez qu'il n'y a pas un paquet qui emp_che la
gla_ons porte de former.
La commande de tempdramre "Consultez /OS commandos,
du congdlateur n'est pas rdglde
_tune tempdramre assez fro/de.
La po-_e no so roforme
Le joint de la porte colle ou se • Appliquez un peu de vaseline sur la surface dujoint.
pas ontieromont replie du cdtd des charnibres.
Lueur orange dans
Le cycle de ddgix_age est (_ est normal.
Io oongd/atour en cours.
36