Dell Inspiron 14Z 5423 Quick Start Manual page 2

1 Connect the network cable (optional)
| Povežite mrežni kabl (opciono)
Подсоедините сетевой кабель (необязательно)
Ağ kablosunu takın (isteğe bağlı) | (‫חבר את כבל הרשת )אופציונלי‬
2 Connect the power adapter
| Povežite adapter za napajanje
Подсоедините адаптер питания
Güç adaptörünü takın | ‫חבר את מתאם החשמל‬
3 Press the power button
| Pritisnite taster za uključivanje
Нажмите кнопку питания
Güç düğmesine basın | ‫לחץ על מתג ההפעלה‬
4 Complete Windows setup
| Završite konfiguraciju sistema Windows
Завершите установку Windows
Windows kurulumunu tamamlayın | Windows ‫השלם את תוכנית ההתקנה של‬
Enable security
Активизируйте систему безопасности | Omogućite funkciju bezbednosti
Güvenliği etkinleştir | ‫הפעל אבטחה‬
Configure wireless (optional)
Настройте беспроводной режим (необязательно) | Konfigurišite bežičnu funkciju (opciono)
Kablosuz bağlantıyı yapılandır (isteğe bağlı) | (‫הגדר רשת אלחוטית )אופציונלי‬
Windows 8
Tiles
| Pločice | Katmanlar | ‫חלוניות‬
Иконки
Scroll to access more tiles
Прокрутите страницу, чтобы получить доступ
к другим иконкам
Listajte da biste pristupili većem broju pločica
Daha fazla katman erişimi için kaydırın
‫גלול כדי לגשת לחלוניות נוספות‬
Resources
Ресурсы | Resursi | Kaynaklar | ‫משאבים‬
Getting started
Начало работы
Početak rada
Başlarken
‫תחילת העבודה‬
My Dell Support Center
Центр технической поддержки компании Dell
Moj Dell centar za podršku
Dell Destek Merkezim
‫ של‬Dell ‫מרכז התמיכה של‬
Charms sidebar Боковая панель быстрого доступа | Bočna traka "Čari"
Charms kenar çubuğu | Charms ‫סרגל צדי‬
Swipe from right edge of the touchpad
Проведите пальцем по сенсорной панели
справа налево
Prevucite prstom od desne ivice tačpeda
Dokunmatik yüzeyin sağ ucundan doğru
parmağınızı kaydırın
‫החלק מהקצה הימני של משטח המגע‬
Point mouse to lower- or upper-right corner
Наведите курсор мыши на нижний или верхний
правый угол
Postavite pokazivač miša u donji ili gornji desni ugao
Fareyi sağ alt veya üst köşeye götürün
‫כוון את העכבר לפינה הימנית התחתונה או העליונה‬
Function Keys
| Funkcionalni tasteri | Fonksiyon Tuşları | ‫מקשי פונקציות‬
Функциональные клавиши
Переключение на внешний дисплей
Prebacivanje na eksterni prikaz
Switch to external
display Harici ekrana geçiş yap
‫עבור אל צג חיצוני‬
Включение/выключение беспроводного режима
Isključivanje/uključivanje bežične funkcije
Turn off/on wireless
Kablosuz özelliğini aç/kapa
‫הפעל/השבת פעילות אלחוטית‬
Включение/выключение сенсорной панели
Aktivacija/deaktivacija tačpeda
Enable/disable
touchpad Dokunmatik yüzeyi etkinleştir/devre dışı bırak
‫הפעל/השבת את מסך המגע‬
| Smanjenje osvetljenja
Уменьшение уровня яркости
Decrease brightness
Parlaklığı düşür | ‫הפחת את רמת הבהירות‬
| Povećanje osvetljenja
Увеличение уровня яркости
Increase brightness
Parlaklığı arttır | ‫הגבר את רמת הבהירות‬
Переключение подсветки клавиатуры
Promena pozadinskog osvetljenja tastature
Toggle keyboard
backlight Klavye arka ışığını değiştir
‫הפעל/השבת תאורה אחורית של המקלדת‬
Воспроизведение предыдущей дорожки или
+
предыдущего раздела
Play previous track
Reprodukcija prethodne numere ili poglavlja
or chapter
Önceki parçayı veya bölümü oynat
‫הפעל את רצועה או הפרק הקודמים‬
Воспроизведение/Пауза | Reprodukcija/pauziranje
Play/Pause
Oynat/Duraklat | ‫הפעל/השהה‬
Воспроизведение следующей дорожки или
следующего раздела
Play next track
Reprodukcija naredne numere ili poglavlja
or chapter
Sonraki parçayı veya bölümü oynat
‫הפעל את הרצועה או הפרק הבאים‬
Уменьшить уровень громкости
Decrease volume
Smanjenje nivoa jačine zvuka
level
Ses seviyesini düşür | ‫החלש את עוצמת הקול‬
Увеличить уровень громкости
Povećanje nivoa jačine zvuka
Increase volume level
Ses seviyesini arttır | ‫הגבר את עוצמת הקול‬
| Isključivanje zvuka
Убрать звук
Mute audio
Sesi kapat | ‫השתק שמע‬