עברית - Microsoft 2VJ-00001 User Manual

.‫התקנה לא נאותה או שימוש וטיפול לא נאותים במוצר זה עלולים להגביר את הסיכון לפציעה חמורה או מוות, או לגרום נזק להתקן או להתקנים‬
‫ או עיין בסעיף 'עזרה‬www.microsoft.com/hardware ‫קרא מדריך זה ושמור את כל המדריכים המודפסים לעיון בעתיד. למדריכים חלופיים, בקר בכתובת‬
‫אמצעי זהירות אלה חלים על כל מוצר שמופעל בסוללות נטענות או חד-פעמיות. שימוש לא נכון בסוללות עלול לגרום לדליפה של נוזל הסוללות, חימום‬
.‫יתר או פיצוץ. נוזל הסוללה הוא מאכל ועלול להיות רעיל. הוא עלול לגרום לכוויות בעור ובעיניים, ומזיק במקרה של בליעה‬
.(‫אל תערבב סוללות חדשות בישנות, או סוללות מסוגים שונים )לדוגמה, סוללות פחמן-אבץ עם סוללות אלקליות‬
‫הוצא את הסוללות אם הן התבלו או לפני אחסון ההתקן לפרק זמן ממושך. הסר תמיד ללא דיחוי סוללות ישנות, חלשות או מרוקנות ומחזר או‬
‫אם סוללה דולפת, הוצא את כל הסוללות והקפד לא לאפשר לנוזל שדלף לבוא במגע עם עורך או בגדיך. אם נוזל מהסוללה בא במגע עם העור או‬
‫הבגדים, שטוף מיד במים. לפני הכנסת סוללות חדשות, נקה ביסודיות את תא הסוללה באמצעות מגבת נייר לחה, או בצע את המלצות הניקוי של‬
,‫זהירות סכנת פיצוץ אם הסוללה מוחלפת בסוללה מסוג לא מתאים. השתמש והחלף רק בסוללות בגודל הנכון ומהסוג הנכון )אלקליין, פחם-אבץ‬
‫חשיפה ממושכת לעוצמות קול גבוהות בעת שימוש באוזניות עלולה לגרום לפגיעה זמנית או קבועה ביכולת השמיעה. כדי למנוע נזק לאוזניות, הימנע‬
.(‫לפני עלייה לכלי טייס או אריזת התקן אלחוטי במטען שייבדק, הסר את הסוללות מההתקן האלחוטי או כבה אותו )אם יש לו מתג הפעלה/כיבוי‬
‫(, בדומה לטלפון סלולרי, בכל עת שהסוללות מותקנות וההתקן האלחוטי מופעל )אם יש לו מתג‬RF) ‫התקנים אלחוטיים עשויים לשדר אנרגיית תדר רדיו‬
.‫השימוש בבקרי משחקים, לוחות מקשים, עכברים או בהתקני קלט אלקטרוני אחרים עשוי להיות קשור לפציעות חמורות או לליקויים‬
.‫בעת השימוש במחשב, כמו במהלך פעילויות רבות, אתה עלול לחוות תחושות אי-נוחות בידיים, בזרועות, בכתפיים, בצוואר או בחלקי גוף אחרים‬
,‫עם זאת, אם אתה חווה תסמינים מתמשכים או חוזרים ונשנים כגון אי נוחות, כאב, הלמות, מיחושים, עקצוצים, אובדן תחושה, צריבה או נוקשות באיברים‬
‫אל תתעלם מסימני אזהרה אלה. פנה מיד אל רופא מוסמך , גם אם התסמינים מופיעים כאשר אינך עובד על המחשב. תסמינים אלה עלולים להיות‬
‫קשורים לפציעות מכאיבות העלולות לגרום נזק לצמיתות או להפרעה במערכת העצבים, השרירים, הגידים וחלקים אחרים של גופך. הפרעות של‬
‫למרות שחוקרים אינם מסוגלים עדיין להשיב על שאלות רבות בנושא הפרעות מערכת השרירים והשלד, קיימת הסכמה כללית שגורמים רבים עלולים‬
‫להיות קשורים לתופעות אלה, כולל: מצב הבריאות הכללי, לחץ והאופן שבו האדם מתמודד איתו, תנאים רפואיים ופיזיים, והאופן שבו אדם ממקם‬
‫ומשתמש בגופו במהלך העבודה ופעילויות אחרות )לרבות שימוש בלוח המקשים או בעכבר(. משך הזמן שאדם מבצע פעילות מסוימת עשוי אף הוא‬
.‫מספר הנחיות עשויות לסייע לך לעבוד בנוחות רבה יותר עם המחשב ואולי אף להפחית את הסיכון לסבול מהפרעות במערכת השרירים והשלד‬
.www.xbox.com ‫הנחיות אל הניתן למצוא ב"מדריך בריאות לעבודה במחשב" המותקן יחד עם תוכנת ההתקן, או ב"מדריך למשחק בריא" בכתובת‬
‫ או להתקשר‬www.microsoft.com/hardware ‫אם התקן זה לא סופק עם תוכנה, באפשרותך לגשת ל"מדריך לעבודה בצורה בריאה במחשב" באתר‬
‫)בארה"ב בלבד( לטל. 063-1657 )008( ולבקש תקליטור ללא תשלום. אם יש לך שאלות לגבי האופן שבו אורח החיים, הפעילויות או המצב הרפואי או‬
‫אחוז קטן מאוד מהאוכלוסייה עשוי לחוות התקף בעת חשיפה לתמונות ויזואליות מסוימות, כולל אורות מהבהבים או דפוסים העשויים להופיע במשחקי‬
"‫וידאו. גם אנשים ללא היסטוריה של התקפים או אפילפסיה עלולים להיות במצב לא מאובחן שעשוי לגרום ל"להתקפים אפילפטיים עקב רגישות לאור‬
,‫להתקפים אלה עשויים להיות מגוון תסמינים, כולל סחרחורות, טשטוש בראייה, טיקים בעיניים או בפנים, טלטלות או רעידות של הזרועות או הרגליים‬
‫אי התמצאות, בלבול או איבוד הכרה רגעי. בנוסף לכך, התקפים עלולים לגרום לאיבוד הרכה או התכווצויות שיכולים להוביל לפציעה בגלל נפילה או‬
.‫סמל זה מציין הודעות בנושא בטיחות וגהות במדריך המוצרים ובמדריכי מוצרים אחרים‬
.‫ שרכשת‬Microsoft® ‫קרא מדריך זה לקבלת מידע חשוב בנושא בטיחות ובריאות הנוגע להתקן‬
.‫אל תאפשר מגע של חפצים עשויים מתכת במגעי הסוללות שבהתקן; הם עלולים להתחמם ולגרום לכוויות‬
.‫( כוללות סינדרום מנהרת שורש כף היד, דלקת גיד, דלקת גיד סינובי והפרעות אחרות‬MSD) ‫מערכת השרירים והשלד‬
.‫' לקבלת פרטים ליצירת קשר‬Microsoft ‫ותמיכה של‬
.‫שמור את הסוללות הרחק מהישג ידם של ילדים‬
.‫אל תחמם, תפתח, תנקב, תשחית או תשליך את הסוללות לאש‬
.‫השלך בהתאם לתקנות השלכת פסולת מקומיות וארציות‬
.‫מישיבה או דריכה עליהן, על הכבל שלהן, או על מחבר הכבל‬
‫בקרי משחקים,לוחות מקשים והתקני עכבר‬
.‫, פנה לאיש רפואה מוסמך‬MSD ‫הפיזי שלך עלולים להיות קשורים להפרעות‬
‫עברית‬
‫מדריך מוצר‬
:‫אזהרה‬
‫מידע חשוב בנושא בטיחות‬
‫התקנים המופעלים בסוללות‬
:‫כדי להקטין את הסיכון לפציעה‬
.‫יצרן הסוללות‬
:‫סוללות חד-פעמיות בלבד‬
.(‫או אבץ-כלוריד‬
‫התקני אוזניות‬
‫התקנים אלחוטיים‬
.(‫הפעלה/כיבוי‬
‫אזהרה בנושאי בריאות‬
.‫להוות גורם‬
‫התקפים עקב רגישות לאור‬
.‫בעת צפייה במשחקי וידאו‬
.‫חבטה מחפצים סמוכים‬
●
●
●
●
●
●
●
94