1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Laptop
  5. ThinkPad R51
  6. Troubleshooting manual

Lenovo ThinkPad R51 Troubleshooting Manual

(chinese - traditional) service and troubleshooting guide for the thinkpad r52
Hide thumbs Also See for ThinkPad R51:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Troubleshooting Manual, Hardware Maintenance Manual
®
ThinkPad
R50 Series
ΓU
A P °

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo ThinkPad R51

Summary of Contents for Lenovo ThinkPad R51

  • Page 1 ® ThinkPad R50 Series ΓU A P °...
  • Page 3 ® ThinkPad R50 Series ΓU A P °...
  • Page 4 ΩTMΣΣ ú ºeA \¬ y½nw ΩTzB ² A, yLu ÷ΩTzB ² B, yO ΩTzM ² D, y N @ ]2005 5 δ © Copyright Lenovo 2005. Portions © Copyright International Business Machines Corporation 2005. All rights reserved.

  • Page 5: Table Of Contents

    ]PΘ . 24 IBM Lotus nΘú . 77 . 25 . 79 . 25 ⁿ O D. . 27 . 81 ΣL D . . 27 BIOS Setup Utility . . 30 © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005.
  • Page 6 ® R50 Series A P ° ΓU ThinkPad...

  • Page 7: ½Nw Ωt

    MI ±HCpGz∩ ≤ ú C Pu ßΣ ñ v ú syt p A ¼p ⌠≤ {A H≥o ÷p≤ dú í A b n Nú e Cp oA PΣ y yq MµzC © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005.

  • Page 8: Δw H

    QGΘΓ v qúú Bq u q πy I ⌠C v b⌠≤ípUL¿ laú C v ϕzϕ Aú S @í : pGzo{D Lenovo ú ]p °u o ¼pA ε ú A zPú syt p H oi@Bⁿ A z oAϕ ≤½ C @δw IHε...

  • Page 9: Q Umq Πy

    s≤CΓⁿM¡ΘΣLí úia±C b≤½⌠≤u ßi µ≤½ ≤v(CRU) ºeA ÷¼qú Ñ A²qúNoU ßA }qú q uMq πy ú syt ú q uMq πy C Nq u bq πy ΣL½ WCo≥ PquilB ⌡ Co a w W U{C Nq uGmbe÷Q≥ BNH Q½ ú aΦC Kqu q πy I GΘC pA Nq u q πy dba±...

  • Page 10: Íy Íy

    Hqúú úiRq w⌠¼q A Hú t ú Lenovo A\hΓaíú ]p ThinkPad ºO¼qú hOQ iRqq ú Γa t q CLenovo ú Pú ft q wgL e H Lenovo π s≤iµ≤½C ⌠≤q C úHBW} INq Iu⌠C ≈ ²q ⌠ ΣLGΘCRqq Yµϕ ú σ≤ñ...

  • Page 11: Cd M Dvd ≈W

    v ϕqú bB@ q Rq A ° íNqú y±bÑW ¡Θ ⌠@ í Cz qúb@δ @ í ú @ ÷αC° íP¡Θ iα ú A iαy¿ º b÷U½ ± ÷z ⌠ U @qú q RqC Dw B AMia @Aú ÷ Co Sϕ miα...

  • Page 12: Σlw Ωt

    ΣLw ΩT q Bq PqT u qy y¿MICnw ⁿ q Abw B ú } ú UCí s P ú uCYú ¡ú í} q uAh aíy@ ® R50 Series A P ° ΓU ThinkPad...
  • Page 13 C @ s±b qeqC RqAH εL ±qC pGú Ta≤½i½sRq q ]t q MICq ½ Aiα ΦCYn Kiαo H Lenovo ¼iµ≤½C v ²q ≈⌡ C nb⌠ BñC ε ªC q o u⌠C ² ú oC úiNq ß H IΦíBz Uú∩ñC ϕakO WdH...
  • Page 14 pG≤½ ≈q Φkú TAiα tYAY Aϕ Bz BmAiα u≤½ P ¼ q C Kiαo G(1) Γq ßY wb⌠ A(2) ²q ϕa kO WdH 100°C (212°F)A ½s]w CDC Mini PCI ∩ A ϕ UCⁿ C F Kq MIAbw Mini PCI ∩ ] }qú...

  • Page 15: Pgwwn

    ε o ⌡aBq B ΣL ϕ ≥ w w v bpB íA w q u⌠C bΘπ ⌠ Uw q íyAúDOSO Θπ⌠ ]p íyC t q u q uP⌠⌠ AúDzw ∩q uC í K q ]Lu ¼ú v bq Dⁿ{qq Ciα ≡...
  • Page 16 ε} xsΘ s≤C ≈µ FΣñ S i π wµ εM πAH ⌡µDⁿw { Aúiα PMI τg ¬C @ñApgt Class 1 pgú úπMI Cb xsΘ ≈ ]piTOú WL Class 1 Ñ pgτg ¬C í≈ ≈]t O Class 3A pgGÑΘC oXiú úiú pgτguC °C «°...

  • Page 17: ½N N

    Aziα o{w peq±w pCo tºNO⌠ e P] w²w nΘz C ÷p≤Nw ¿ w²w e ΣLΩTA zt W í ΩT (Access IBM)C÷U Γ Access IBM ÷s ÷@Uzα W UíDDA] Access IBM AMßs²u t ≈M © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005.
  • Page 18 ® R50 Series A P ° ΓU ThinkPad...

  • Page 19: Q Access Ibm Mσωt

    ≤ {íB o½n t ΩTAH BIOS Setup dM ≤ BIOS ]wC Utility ÷U Access IBM ÷sAKi} α≈ zú Lenovo Ω {íCb U@ Az Access IBM Access IBM uw∩ AΣñí ú ≤UΩTC xvii © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005.
  • Page 20 í ñ í DD]t iHiDzp≤⌡µ≤½q BíJ PC d O ΘÑ@ C π ε A ±B αv C : pGqús Fi}≈ mA B u² ¬≤ IDE w ≈A ≥qúN q xviii ® R50 Series A P ° ΓU ThinkPad...

  • Page 21: Thinkpad Qú º

    ThinkPad qú º[ Wµ . ThinkPad \α . ThinkPad qú . © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005.

  • Page 22: Thinkpad

    ThinkPad ThinkPad R50 Series A P ° ΓU ® ThinkPad...
  • Page 23 \α \α ® ® M Bz v Intel Pentium ® ® M Bz v Intel Celeron O Θ Ω Θv (DDR) PB AH≈s O Θ (DRAM)]í ≈¼ Ω Θv II (DDRII) PB AH≈s O Θ (DRAM)]í ≈¼ O Θt Σ Gz qúiαLkH O Θt (MHz) B@Cw∩...
  • Page 24 \α Θn ≈í J í v °TΘX Y]S C y v(USB) Y]í ≈¼ v IEEE 1394 v ⌡ u≡ v RJ11 q v RJ45 A ⌠⌠ Y ™ [j¼ v Ultrabay v XR≥y Y v πX¼Lu LAN \α]í ≈¼ v πX¼ \α]í...
  • Page 25 Wµ Wµ 14 T≈¼ v e G314 τ]12.4 τ]10.2 G260 v ¬ Ge 34 τ]1.35 o Bß 37 τ]1.46 T 15 T≈¼ v e G332 τ]13.1 τ]10.6 G269 v ¬ Ge 37 τ]1.46 o Bß 40 τ]1.58 T ⌠ v S Wú j¬...

  • Page 26: Uz Thinkpad Qú

    ThinkPad qú ThinkPad qú ÷MoíºO¼qúg]pαb u@⌠ U¡woº@ A²b @CunϕuUCX nZAzNiHnn z qúC ½nªZG p u@aIMu@Φí v ϕqú bB@ q Rq A ° íNqú y±bÑW ¡Θ ⌠@ í Cqúb o÷CoOt í q Rq {HCPz¡Θ ° í ]Y ¡W τ½ Aiα y¿ú APA Oy¿ º NGΘ±b ≈qú...

  • Page 27: Uz Thinkpad Q

    Y ú laC í t Access IBMA o ÷o m ΩT]÷U Access IBM ÷sAKi Access IBM C V Lenovo ⌠ Gwww.lenovo.com/register C ThinkPad ú ] ϕz qú≥óF Q Ao ≤UzΣ qúC z qú UALenovo ] iq zs ÷ΩTC NH iε} z qúC...
  • Page 28 ThinkPad qú v bzw UC meA ²I ⌠≤≈ α O a ≈ ½ Co Nε z¡W RqCRqNiαla mC – PC d z¼d – – O dApGSD dBO BhCΘd – O Θ – Mini-PCI d – qTld MΣqú≈ ϕ UCBJAúw MΣz qúG @≈p X MΣ»]]NOútiΓ...
  • Page 29 ThinkPad qú a Xn «¼ 3. pG Lk út°Φ M⌠ º JPM⌠Ub VX» πXnút ¼ °C qNGΘ «C 5. A °@ π F ún²GΘyJqúñC «π ßAAXWπ Oiⁿ δ UC @iα ⁿ δ ⁿlA PªLk yU w½ϕ ¬ ϕ C ⁿ ⌠≤w½ϕ...
  • Page 30 ThinkPad qú R50 Series A P ° ΓU ® ThinkPad...

  • Page 31: Mqú D

    ΣL D . w²w nΘ . . 18 . 31 w ≈ . UltraNav . 19 . 32 ≈ ≡v D . ≤½q . 20 . 34 qú ⌡ D. . 22 © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005.

  • Page 32: R D

    Mqú D pGz qú DAzi ® for Windows iµ PC-Doctor CpGn⌡µ PC-Doctor for WindowsA ϕ UCBJG 1. ÷@U}lC 2. Nⁿ {í]b Windows XP H {í WindowsAh Mß PC-Doctor for WindowsC 3. ÷@U PC-DoctorC 4. q m O } ñA∩ @ ΦíC ⌡µ⌠≤...
  • Page 33 Mqú D MΦ Tº úuw ½sw π 0176: System Security - TºCYn A iJ BIOS Setup UtilityCpG Lk M DA N T h e S y s t e m h a s b e e n qúe C tampered with. EEPROM ñ...
  • Page 34 Mqú D MΦ Tº w LkB@C Tww¡Tas w ≈C ⌡µ BIOS Setup UtilityAMß 0200: Hard disk error Twb Starup \αϕ w ≈C m≤ΣL íΣLWC ÷¼qúAMß÷¼ ½ 021x: Keyboard error mC ²} qú q FMß} s pGz M ú P XA ⌡µUC @G pGws íΣLA ⌡µUC @G v ÷¼qú...
  • Page 35 ]¿ DisabledC 4. xs hXC pGWzΦkó 1. ÷U Enter ΣC 2. s÷ΓU RECOVER TO FACTORY CONTENTSAMßϕ e ⁿ C : o≥ [°úw Lenovo w²w nΘC π v ÷ F1 Σ} BIOS Setup UtilityA ÷ Enter Σ IBM Predesktop AreaC pGqú Lk A qóΣ...

  • Page 36: S Tº

    Mqú D MΦ Tº w KXú w]ww KXC ΣJKXAMß÷U Enter ΣAKi qúC pGz M ú P TºA Nqúe C ≡v o tmbqúiJH ≈}≡v íºíwQ qúLk ≥ Nt tm qúbiJ≡v¼Ae tmC v pGO Θjpw ≤A ½s ≡v C Σú @ t C τ...
  • Page 37 Mqú D pG X{}≈KXú AhG Ñ iα] CC ÷U Fn+Home π pG ⌡ M A TwG v w Tw q C v AC πy ws qúABq uwíJq íyC v w} qúq C]A }q }÷HKT{C ]wú TA² ⌡ M A Nqúe C ϕ...

  • Page 38: Kx D

    Mqú D KX D FKXC MΦ G pGz O}≈KXAz Nqúeµ Lenovo ñ NϕA HK °KXC pGz Fw KXALenovo ñ NLk½]z KXA qw ñ Ω Cz Nqúe ñ NϕAH≤½w Lenovo ≈Co n R A Bs≤ A B ¼OC pGz≥ KXALenovo NLk½]z KXCz Nqúe...

  • Page 39: Ultranav D

    Mqú D pGΣLW ÷Σ LkB@A Nqúe C ΘJr Ae ñoX{ rC MΦ rΩw\αCYn A ÷ϕ ShiftFA÷U NumLkC í rΣLW í í ÷Σó C MΦ G í rΣLMqú s í PS/2 ΣLW í í÷Σó C MΦ O ThinkPad Dock IIBThinkPad gAXR≈y ThinkPad s ≡XR≥y IIA TwΣL uw Ts...
  • Page 40 Mqú D ½P PS/2 ½ú eA ThinkPad Configuration {í÷¼ TrackPointC : p ΣL ÷ΩTA \ ½ ΓUC ½÷sLkB@C MΦ G ThinkPad qúu TrackPointAhiα o ® N ½X {í ≤ Standard PS/2 Port MouseAMß½sw PS/2 TrackPointCw ≈W ²ú o X {íC C:\IBMTOOLS\DRIVERS pGz w ≈ú]t mX {íA yX ThinkPad ⌠...
  • Page 41 Mqú D ≡v íñA ú íπ uCϕqú í ApG íπ ABLkπ ΘXCo Ahqúπ ¡εM R jpL÷C÷U Fn+F7 ÷Σ XH lqúπ : pGz Fn+F7 ÷Σ X M °@ ΦíA b 3 ϕ ÷ U Fn+F7 T Ao v π bqú ⌡WC qúLkq ≈...

  • Page 42: Qú ⌡ D

    Mqú D 4. Q σ ΣA∩ ConfigFMß÷ Enter ΣC π Power l\α ϕC 5. ÷U Enter ΣA∩ Timer Wake with Battery OperationC 6. Q F6 ΣA∩ EnabledFMß÷ Enter ΣC 7. ÷ F10 Enter ΣAxso ]w ⌠ @ {íC ÷ΩTA \qú í...
  • Page 43 Mqú D : pGz Fn+F7 ÷Σ X M °@ ΦíA b 3 ϕ ÷U Fn+F7 T Ao v π bqú ⌡WC v pGz b AC πy A O b q A Bq ¼Aⁿ OG ]±Γ A ÷ Fn+Home ²e ≤ GC v pG ≈¼Aⁿ...
  • Page 44 Mqú D MΦ G oO TFT N T S C qú π t yh½íñq Θz(TFTs)C ⌡W ú B Γ GIiα @ sbC b÷≈ íUAq Lkbqú Rq í MΦ G q iαL ±qC ⌡µUCBJG 1. ÷¼qúC TwL ±q q wbqú C 3.
  • Page 45 Mqú D w ≈ í aoX L MΦ G ziα bo HU¼p Ñ v w ≈}l εs Ω v ϕzhBw ≈ C v Γaqú C oOw ≈ S AúO DC w ≈LkB@C MΦ G Startup \αϕñA Tww ≈wCJ ″Boot priority b BIOS Setup Utility order″...
  • Page 46 Mqú D R50 Series A P ° ΓU ® ThinkPad...

  • Page 47: ⁿ O D

    Mqú D 3. Rescue and Recovery u@ } ßAziH⌡µUCBJG BΩ ¿P ≈C v tmz t ]w KXC v qT ⌠ ⌠⌠ ThinkPad Σ ⌠ C ° R DC R{í zib Rescue and Recovery u@ Oñ÷@UHUU A } Σ ⌠ {íG ≤Θxi²z °ΘxAΣñ]tP Rescue and Recovery @ ÷...
  • Page 48 Mqú D MΦ G bqT@ íiJ ≈ íAiα y¿qú ΩwCϕzb⌠⌠W@ ≈p pGn÷¼qúA ÷ϕq }÷ 4 ϕ C qú qzQn m] p ≈ MΦ G Startup \αϕC Tww]w BIOS Setup Utility BIOS Setup Utility ñ { A²qúqzQn m}≈C τ qú mO w Startup \α...
  • Page 49 Mqú D Yn K ε o DAziH∩ pUT úP @ íº@G v Maximum PerformanceG Bz b ¬t C v AutomaticGb¬tPCtºí ½Bz t A M≤Bz wCpG qW[AIntel SpeedStep NBz t ½ ¬tC v Battery Optimized PerformanceGl ²Bz O bCt¼AC Yn∩ íA ⌡µUCBJG ThinkPad Configuration {íC 2.

  • Page 50: Bios Setup Utility

    1 δ v ThinkPad 2.5 inch Hard Disk Drive Firmware Update Utility]2005 24 Θºeoµ ≤Ghttp://www.lenovo.com/think/support/ ≤¡ Drive Fitness Test]v3.99 ≤Ghttp://www.hitachigst.com/hdd/support/download.htm 1. Lenovo úO Drive Fitness Test iH 2. Yn ΣLw ≈A N Θ≤s {í MLk ⌡µA p z ßA NϕAHM D≤UC...

  • Page 51: W²W Nθ

    BIOS Setup Utility Yz ]w KXABIOS Setup Utility \αϕ bzΘJKXßX{Cz iH÷U Enter úΘJ KXANiH {íF²OAzúα ≤ KX O@ Cp ΣL ÷ΩTA í C σ ÷ΣANσ zQn ≤ ÷U Enter ΣC X{@ l\αϕC ≤zn ≤ CpGn ≤ F6 ΣCpG π l\αϕAziH÷@U Enter Σ π C 8.
  • Page 52 @ t BX {í nΘ½s w ≈ ziHΓqúw ≈≤½ eq j w ≈AHW[qú xsΘeqCzi HVαP Nϕ Rs w ≈C Lenovo 1. u bw ≈ A [H≤½Cw ≈ YP≈ úAXg ≤A iµ ≈µ½C 2. ∩ w ≈ñút Rescue and Recovery u@ Product Recovery {íC...
  • Page 53 w ≈ 1. ÷¼qúq AMß úqú AC πy 2. ÷¼qúπ AΓqú αL C Xq C UTww ≈ }qúπ Nqú Xw ≈ AMßV Yi úw ≈C 6. εUw ≈ 7. Γ s w ≈WC ≈ M Σ í J w ≈ ≈ F M ß...

  • Page 54: ½Q

    w ≈ 9. ÷¼qúπ Nª í WC½sΩW F±mqú 10. ½sw q C 11. AΓqú αL CΓ AC πy P us qúWC ≤½q 1. ÷¼qúA OiJ≡v íCMß ú AC πy Pqús : pGz PC dAqúiαLkiJ≡v íCYo o í A ÷ ¼qúC 2.
  • Page 55 ≤½q 4. w RíqO q C 5. Nq dg Ωw mC 6. AΓqú αL CΓ AC πy P us qúWC Mqú D...
  • Page 56 ≤½q R50 Series A P ° ΓU ® ThinkPad...

  • Page 57: O≤Upa

    Is ßΣ ñ . 38 . 38 q Web o≤U . b@ Ua o≤U . . 38 . 39 © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005.

  • Page 58: O≤Upa

    Lenovo ⌠ Wú F ThinkPad qú sΩT Σ C Hqú yΩT⌠ ⌠} www.lenovo.com/think/ zi≤ www.lenovo.com/think/support W≥o ThinkPad qú Σ ΩTCyXo Web ⌠ Ai²z D M D ΦíBΣX qú sΦkA A ThinkPad qú @{ ΦíC Is ßΣ ñ ¡ ApGz µ≤...

  • Page 59: B@ Ua O≤U

    {í w P @ Y n P w z ≈ b O T ¡ ¡ ≤ www.lenovo.com/think/supportAA÷@U WarrantyAMßϕ e W í C Lenovo wΘO AHF Lenovo O °σ πí C TΩOd AH oO A C pGiαAϕz q N≤UNϕ A Nqú±b ±AH Lb≤Uz Mqú...
  • Page 60 o≤UPA R50 Series A P ° ΓU ® ThinkPad...

  • Page 61: ² A. Lu ÷Ωt

    PB ≈ v Lϕ≈ m]ΣL/ ½ Θ (Basic Image) v K Ñ ⌠ Pz PΣLLuq m PALu LAN Mini-PCI ld] ogLuWv q iCM A ± q i ΣLLu m] pGµ q © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005.

  • Page 62: ⁿΩ

    ] Lu LAN Mini-PCI ldOHLuqWvw ñ h B@ALenovo H°O iH w a πX¼LudC ΘP iµºπs a @ b ≥ f sj πsσ≤C bí ¼pM⌠ ñALu LAN Mini-PCI iα ⁿ¡≤ tdNϕCUC @ d G v½ v b ≈ σ ñ πX¼Lud v bY ⌠...
  • Page 63 ⁿΩ [ jH ΩaAiαΣ B IEEE 802.11b WDCYzbs us DA p z t dus Iv WDC802.11b HWA HUCΦí WD ízC 1. } Windows 2000/XPCH zv¡nJC 2. Nσ α W u qúvA÷U ½kΣ ∩ u evC 3. ÷@UuwΘv A ÷Uu m z v÷sC 4.
  • Page 64 ® R50 Series A P ° ΓU ThinkPad...

  • Page 65: ² B. O Ωt

    A Q ßo ¼ WºΘ Y uw ¿ΘvCúD Lenovo t ⁿ A hUCO A ≤ Q ß Ru≈ vºΩa a C ÑO Y Lenovo ∩ Q ߺ @O B NΣL@ q ºO ° ≤]]A²ú¡≤i ºq O °≤ C k Wwú...
  • Page 66 úh ≤ u≈ v Σ ≤º O A O ó C Lenovo úO u≈ vºB@ú ñ O Nu≈ v ú º⌠≤ N ΣLΣ ] pA≤U¬ u Nv D u≈ v]wPw Ñ D Lenovo ú@⌠≤O C p≤ oOTA LenovoBIBMBg voH⌡µOTA ºgP B v OTA ú...
  • Page 67 A v∩u≈ v º⌠≤≈KBM u≈ v]Ge ALenovo HΩTAút⌠≤d⌠Ce u≈ veA Q ß ²µ ú ΩTC ] Lenovo H ΣLikd AP Q ßoV Lenovo úXl vº D Q ß≥≤≤ Dv D vAú ÷k úo ú [H¡ε ALenovo º vd⌠¡≤G PH¡...

  • Page 68: Gí - Uωso

    F 4) QϕlóBτ ¼qB A w lC k Wwúo ú ¡ε vd⌠ Ah ú ¡εL C Q ßP Lenovo PN Q ß ou≈ v bΩa a ºk ¡O n º jε Q ß Lenovo ≤F] ÷p ¡O n vQBd⌠...
  • Page 69 G b @yºßA[JUCΩ G F]≤ u ¡O n vºD A k ºkx iµ Cercado π⌠MC [JUCΩ G vW¡G b ⁿ¡εP úúA ≤ Lenovo Article 1328 of the Peruvian Civil CodeA Bm (″dolo″) ½j¿ó]uúi Gº¿óv Pl C G b @yºßA[JUCΩ G F]≤ ¡O h½ºkx...
  • Page 70 º⌠≤vQº ºO FB ¡≤Aϕk \ºd≥C vW¡G b ñ[JUCq¿G p Lenovo H ΣL ⁿk ñ q º° Trade Practices Act 1974 Lenovo º vd⌠ ¡≤ Cp ° ≤½ A ú Ñ PΓvBp ½ b H Bax B °Oq ÷Ah q ¿º⌠≤¡εíúA C kG UCΩ...
  • Page 71 ⁿO Y Q ßb Consumer Guarantees Act 1993 ΣLúi ú ¡ε ºk º⌠≤vQH ºO Cp Q ßY º Consumer Guarantees Act 1993 ñ n Lenovo ú º Consumer Guarantees Act 1993 úA ≤ Lenovo ú º⌠≤ ² B. O ΩT...
  • Page 72 ºWC vW¡G Rú ¡q¿ 3 ºu Sϕ vMu g vGⁿC wBñFBDw (EMEA) UC° A ≤ EMEA Ωa a G u ¡O n vº° A ≤ Lenovo gP ºu≈ vC Lenovo p≤ oOTA G NUCq¿[JΦ J@MΩBª B°aQB±Q Bδ BI QBBqBR ⌡BqjQB BRFº...
  • Page 73 Y Q ßY≤WCΣñ@ Φ Ωa ou≈ vAh Q ßo Wz⌠≤Ωa ºuA vA o∩ ≈ ºOTA A ≈ ≤ Q ß² oA º bΩa w G W½C Lenovo p Q ßObⁿ º B ⁿº B X Bihº P«δ⌠ BO[Q BJ JΦ @MΩB J@MΩB v BI QBó JBN N Bn p @MΩB¿Σy (FYROM)B»...
  • Page 74 Ñ⌠M ºPwY ⌠MA ∩ Φϕ H íπkwδ⌠C { kσv 598 q¿ (2)A Φϕ H u°aQ ϕ ±≤ kσ 595 q¿ (1) 7 ºA C² Lenovo iHbw Ω aπkwΩµ kxWεqD { C ® R50 Series A P ° ΓU ThinkPad...
  • Page 75 ¡O n v zO WdC °aQBª BΓ⌡B B σ BΦZ Bτσ τ BqjQBⁿ⌡B vW¡G ºU ° UCΩ jεkt Ww úb ¡G u ¡O n vWw Σ ÷Wwiµ Lenovo q 1. ∩ Lenovo óA ΣL÷p≤ ¡O vº óALenovo º vd⌠A ¡≤g ΩßTw iµ Ñq ]Lenovo Lóº@Φ...
  • Page 76 ºU ° UCΩ jεkt Ww úb ¡G 1. ∩ Lenovo u ¡O n vWw Σ ÷Wwiµ Lenovo q l P óALenovo º vd⌠A ¡≤g ΩßTw iµ Ñq Lóº@Φ P YP l P óAB vW¡ ]Lenovo Q ß] P Ñl ºu≈ v ΣIºO C ez vW¡úA ≤H¡...
  • Page 77 ñ[JUCΩ G OT íABeG u≈ v IBM A ñ Lenovo Σ Lenovo vW¡G b ñ[JUCq¿G u ¡O n v ⁿ¡ε ú° AúA ≤] Lenovo ⌠f ¿ y¿ºl C ºO [JUyG U Lenovo º v ¡≤]@δ¿ H ½n ° C vW¡G b [JUCΩ...
  • Page 78 Goods Act 1893 Sale of Goods and Supply of Services Act 1980 O ººAϕzC vW¡G ºU ° UCΩ ÑA uH µ v AYⁿ Lenovo @Φ PP ¡O n D« ÷ º@ µ B»zB¿ ¿óALenovo N ѵ B»zB¿ ¿ó∩ Q ßt Ivµ...

  • Page 79: Tí - O Ωt

    Ω vW¡G ºU ° UCΩ ÑA uH µ v AYⁿ Lenovo @Φ PP ¡O n D« ÷ º@ µ B»zB¿ ¿óALenovo N ѵ B»zB¿ ¿ó∩ Q ßt Ivµ kw vd⌠CjΘW@P P P¿ P ó l ºh uH µ vA ° @ uH µ vC ] Lenovo H ΣLikd...
  • Page 80 PHu@ c¿ºO íAYⁿ Lenovo KOú UCU ºO A a. O í @ ºs≤PHuF b. O í G P T ºs≤ABHµ½ ºCO í G P T A Q ß A oNA H ⌡ ≤½ ≤ HuO C O T A ≈¼...
  • Page 81 O T A ≈¼ RΩa a OT ¡ ¼ ⁿΩB[ jBÑΦ⌠B ΦBD s≤ 1840 wBΘ ΣL s≤ í s≤ 1841 ⁿΩB[ jBÑΦ⌠B ΦBD s≤ 1842 wBΘ ΣL s≤ ⁿΩB[ jBÑΦ⌠B ΦBD s≤ 1846 wBΘ ΣL s≤ ⁿΩB[ jBÑΦ⌠B ΦBD s≤ 1847 wBΘ...
  • Page 82 O T A ≈¼ RΩa a OT ¡ ¼ í s≤ 1870 ⁿΩB[ jBÑΦ⌠B ΦBD s≤ 1858 wBΘ ΣL s≤ ⁿΩB[ j s≤ 1859 ⁿΩB[ jBÑΦ⌠B ΦBD s≤ 1860 wBΘ ΣL s≤ í s≤ 1861 ⁿΩB[ jBÑΦ⌠B ΦBD s≤ 1862 wBΘ...
  • Page 83 1 CRU w Lenovo KQA w h 2 CRU h n NPuπCCRU ΩT ≤½ⁿ HP Q ߺ≈ @ XfAB Q ßoH nD Lenovo ú ÑΩT ⁿ C Q ߺu≈ vA O A ¼ºWwA Q ßonDA 2 CRUABL B O C Lenovo ≤HP ½...
  • Page 84 ú} CRUALenovo oV Q ß ½ CRU ºO C ≤ Q ß bB µ½G ºu≈ vA τ ΣB@¼pC Q ß ú Aϕu@ AHQ Lenovo ≈ ºε P½s «bA π }n AHQu@ºiµCNí≈u≈ v ÑAΣY iα nNu≈ ve ⁿwA ñ C 3. lH wA * Q ß...
  • Page 85 Mµ XA yX Añútµq Cp http://www.lenovo.com/think/supportAMßI∩ Support phone listC Ωa a DwG+44 (0)1475 555 055 nDG+27-11-3028888 0800110756 ñDG p ± ± 0800-666-0011]ΦZ y ⁿ 131-426] y °aQ 01-24592-5901 01-211-454-610]wy ±Q 02-210-9820]ⁿ⌡y 02-210-9800]ky OTA PΣ G02-225-3611 0800-0189]ΦZ y Φ a G(11) 3889-8986 a KOq G0800-7014-815 ] Φ...
  • Page 86 Ωa a 1-800-426911]ΦZ y 250-5696]ΦZ y RFº +386-61-1796-699 Γ⌡ 09-459-6960 OTA PΣ G+358-800-1-4260]Γ⌡y kΩ 0238-557-450 OTA PΣ G nΘ 0810-631-020 wΘ 0810-631-213]ky wΩ 07032-15-49201 OTA PΣ G01805-25-35-58]wy +30-210-680-1700 a¿ 335-8490]ΦZ y ú wj [ Mt o¼ G232-4222 t o¼ G552-2234 ]ΦZ y +36-1-382-5720 1600-44-6666...
  • Page 87 Ωa a Θ ThinkPadG KOq G0120-887-874 Ω q G+81-46-266-4724 HΘσy ¬Cp Ñ Θyy ú ú ≈ zA C í ″English support please″AK Nz q α ⌠A yA H C PC nΘG 0120-558-695 Vvq G+81-44-200-8666 ]Θy Ω 1588-5801] y µ +386-61-1796-699 +386-61-1796-699 +352-298-977-5063]ky ¿...

  • Page 88: Ñφ⌠O R

    ] yBVny ÑΦ⌠O O Lenovo ¡O n @í≈A A ≤ÑΦ⌠@XΩ Γ ú CY ≡AhH wⁿ≤] ñ nΘ{íq RΘΓ u O C Lenovo ∩≤nΘ{í ΩTAM/ ΣL⌠≤ z µw A b Rú ºßw nΘ{íL tdC O ñútß O vºeV ¼OC qó ßΣ...
  • Page 89 Col. Club de Golf Atlas El Salto, Jalisco, México C.P. 45680, Tel. 01-800-3676900 µPBG Lenovo de México, Comercialización y Servicios, S. A. de C. V. Alfonso Nápoles Gándara No 3111 Parque Corporativo de Peña Blanca Delegación Aulvaro Obregón México, D.F., México C.P.
  • Page 90 ® R50 Series A P ° ΓU ThinkPad...

  • Page 91: ² C. Ssi Μ≤½ ≤ (Cru)

    Lks í ≤½ CRU J x° Azi UC⌠@ [ Ω G v Σ ñ ⌠ W uuWwΘ @ΓUv uuW°TvA⌠} G http://www.lenovo.com/think/support/site.wss/document.do? lndocid=part-video ßΣ ñ C ÷QΩa a Σ ñ q yq MµzC © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005.
  • Page 92 ® R50 Series A P ° ΓU ThinkPad...

  • Page 93: ² D. N

    C σ≤ú b Lenovo ≤Ot z]úvH ú ⌠≤ C σ≤ñ ú ΩTí Sw⌠ oA B @ í CbΣ L@ ⌠ ñ úPC Giα búy¿zxZ l z Hvq eúUALenovo oHA GzHU ¼í ú ÷ΩTC © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005.

  • Page 94: Q°Θx N

    ú D Lenovo ⌠ í ¬ ΦKALenovo ú∩o ⌠ iµ⌠≤Φ I Co ⌠ ñ Ω A ú]tb Lenovo ú Ω ñA ⌠ ñ Ω A µtß IC ⌠≤ B[\ ⌡µ αΩ úOb@ ⁿ ε ⌠ UMwX C] AY bΣL@ ⌠ UA o Giα...

  • Page 95: Industry Canada Class B Emission Compliance Statement

    Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than recommended cables or connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment. Unauthorized changes or modifications could void the user’s authority to operate the equipment.

  • Page 96: N ]Pθ

    ⌠ ]PΘ If you are a company employee and need to dispose of a ThinkPad computer that is the property of the company, you must do so in accordance with the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources. The computer is categorized as industrial waste.

  • Page 97: Ibm Lotus Nθú

    Lotus FastSite - Web oGnΘ v Lotus SmartCenter - ⌠ ⌠⌠ΩT z{í ßΣ Gp oΣ ΩT q X ≤UziµnΘ w A yX ⌠ Ghttp://www.lenovo.com/think/support. Yn o w Σ H ΣL IO NΣ A yX http://www.lotus.com/passportC Ω {í vX G ú v z nΘA ú]AnΘ...
  • Page 98 GThinkPad qú Os@ z vQ uú vσ≤A vM NΣ ziHzL IBM IO onΘ NΣ Passport Advantage Program R NotesBSmartSuite ΣL Lotus ú B ÷ΩTA yX http://www.ibm.com or http://www.lotus.com/passportC ½n uú vWwA@V vuαq @≈ CD CΘCz ú R s ThinkPad qúº 7 CCD OKOú...
  • Page 99 750 Chai Chee Road #03-10/14, Technopark at Chai Chee, Singapore 469000 u XG+65 6448 5830 Ynd q i A ó G Smartsuiteapac@modusmedia.com HUO Lenovo bⁿΩ ] ΣLΩa a ThinkPad PS/2 Rescue and Recovery ThinkLight ThinkPad TrackPoint Ultrabay UltraNav HUO IBM qbⁿΩ...
  • Page 100 ® R50 Series A P ° ΓU ThinkPad...
  • Page 101 Γaqú 6 MΣqú 11 Ww N eE f Wµ 5 ßi µ≤½ ≤ (CRU) 71 BIOS Setup Utility 30 s≤Mµ 71 tm 30 ≈ D 20 BIOS 30 zL Web o≤U 38 © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005.
  • Page 102 PC-Doctor for Windows 12 Rapid Restore Ultra {í 31 D 19 TrackPoint D 19 UltraNav ® R50 Series A P ° ΓU ThinkPad...
  • Page 104 Part Number: 39T2425 Printed in China (1P) P/N: 39T2425...

This manual is also suitable for:

Thinkpad r51eThinkpad r50eThinkpad r50 series

Table of Contents