Ryobi JS481L Operator's Manual page 30

Fig. 6
Orbital Material Type
Setting
Counter Top, Laminate
Board
0
Thin Sheet Metal
Plastics and PVC
1
Scrolling or Curving Cuts
in Wood
Plywood, Decking and
2
Hardwood
General Lumber and
3
Soft Wood
R é g l a g e s Type de matériaux
d'orbite
Comptoir, conseil en
stratifié
0
Tôle
Plastiques et P.V.C.
1
Défilement ou courbe
coupe en la bois
Contreplaqué, platelage
2
et planchers en bois
Général de bois et bois
3
tendre
Órbitas Tipo de material
alternativas
Encimera, tablero
laminado
0
Lámina metálica
Plásticos y PVC
1
Desplazamiento o cortes
curvados en madera
Madera
contrachapada,
2
entarimado y pisos de
madera
Madera en general y
3
madera suave
Suggested Blade Type
Wood Cutting Blade
Metal Cutting Blade (Not
Included)
Wood Cutting Blade
Scrolling Wood Blade
Wood Cutting Blade
Wood Cutting Blade
Suggère le type de lame TPI (dents par
Lame à bois
Lame pour coupe de
métaux (non inclus)
Lame à bois
L a m e p o u r c o u p e
défilement
Lame à bois
Lame à bois
Sugirió tipo de hoja
Hoja para corte de
madera
Hoja para corte de metal
(no incluida)
Hoja para corte de
madera
Hoja para corte de
desplazamiento
Hoja para corte de
madera
Hoja para corte de
madera
12
TPI (Teeth Speed Setting
per inch)
1 0 - 1 2 ( D o w n
Max Speed
Stroke Blade)
Slow - Medium
14-24
Speed
10-12 Medium Speed
10-12 Max Speed
Medium - Max
6-12
Speed
Medium - Max
6-10
Speed
Réglages de
pouce ) vitesse
10-12 (lame de
Vitesse maximale
descente )
Lente - Vitesse
14-24
moyen
10-12 Vitesse moyen
10-12 Vitesse maximale
Moyen - Vitesse
6-12
maximale
Moyen - Vitesse
6-10
maximale
TPI (dientes por Configuración de
pulgada) la velocidad
10-12 (hoja de Velocidad
bajada) máxima
Lenta - Veloci-
14-24
dad mediano
Velocidad
10-12
mediano
Velocidad
10-12
máxima
Mediano - Velo-
6-12
cidad máxima
Mediano -
6-10 Velocidad
máxima
Orbital Action
No Orbit
No Orbit
Minimal Orbit
Minimal Orbit
Medium Orbit
Maximum Orbit
Mouvement orbital
Pas de mouvement
orbital
Pas de mouvement
orbital
Minime mouvement
orbital
Minime mouvement
orbital
Moyen mouvement
orbital
Maximum mouvement
orbital
Movimiento en órbita
Ningún movimiento
orbital
Ningún movimiento
orbital
Movimiento orbital
mínima
Movimiento orbital
mínima
Movimiento orbital
mediano
Movimiento orbital
máximo