JVC KW-AV71BT Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. JVC Manuals
  4. Car Receiver
  5. KW-AV71BT
  6. Instruction manual

JVC KW-AV71BT Instruction Manual

Monitor with dvd receiver
Hide thumbs Also See for KW-AV71BT:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

MONITOR WITH DVD RECEIVER
MONITOR CON RECEPTOR DE DVD
MONITEUR AVEC RÉCEPTEUR DVD
KW-AV71BT
This instruction manual is used to describe models listed below.
• Region 1 (DVD Region Code 1 area)/Region 4 (DVD Region Code 4 area)
En este manual de instrucciones se describen los modelos listados a continuación.
• Región 1 (DVD Código de región Área 1)/Región 4 (DVD Código de región Área 4)
Ce mode d'emploi est utilisé pour décrire les modèles de la liste ci-dessous.
• Région 1 (zone de code de région DVD 1)/Région 4 (zone de code de région DVD 4)
For canceling the display demonstration, see page 6.
Para cancelar la demonstración en pantalla, consulte la página 6.
Pour annuler la démonstration des affichages, référez-vous à la page 6.
For installation and connections, refer to the separate manual.
Para la instalación y las conexiones, refiérase al manual separado.
Pour l'installation et les raccordements, se référer au manuel séparé.
MODE D'EMPLOI
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
For customer Use:
Enter below the Model No. and
Serial No. which are located on
the top or bottom of the cabinet.
Retain this information for future
reference.
Model No.
Serial No.
GET0892-001A
[J/JW]

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for JVC KW-AV71BT

Summary of Contents for JVC KW-AV71BT

  • Page 1 MONITOR WITH DVD RECEIVER MONITOR CON RECEPTOR DE DVD MONITEUR AVEC RÉCEPTEUR DVD KW-AV71BT This instruction manual is used to describe models listed below. • Region 1 (DVD Region Code 1 area)/Region 4 (DVD Region Code 4 area) En este manual de instrucciones se describen los modelos listados a continuación.
  • Page 2 Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit. WARNINGS: (To prevent accidents and For Region 4 models: The marking of products using lasers damage) •...

  • Page 3: How To Reset Your Unit

    Cautions on the monitor: How to reset your unit • The monitor built in this unit has been produced with high precision, but it may have some ineffective dots. This is inevitable and is not considered defective. • Do not expose the monitor to direct sunlight. •...

  • Page 4: Table Of Contents

    How to reset your unit ........... 3 Listening to the SiriusXM™ Radio for How to forcibly eject a disc ........3 Region 1 models ......37 Activating subscription ........37 Tuning in to a channel ......... 37 Detaching/attaching the monitor panel ...5 Setting the reception restrictions ......

  • Page 5: Introductions

    Cautions • Hold the monitor panel securely so as not to drop it accidentally. • Fit the monitor panel onto the attaching plate until it is firmly locked. Detaching On the source control screen: The monitor panel is unlocked. Attaching plate •...

  • Page 6: Initial Settings

    When you power on the unit for the first time or reset Finish the procedure. the unit, the initial setting screen appears. • You can also change the settings on the <Settings> screen. ( page 49 ) The <HOME> screen is displayed. •...

  • Page 7: Setting The Clock

    Display the <HOME> screen. Set the clock time. On the source control screen: To synchronize the clock time with FM RBDS Display the <Settings> screen. To set the clock manually Display the <Time Set> screen. 1 Select the time display format 2 Adjust the hour 3 Adjust the minute Finish the procedure.

  • Page 8: Common Operations

    • Turns on/off the power. ( below) • Displays the <HOME> screen. (Press) ( page 10) Remote sensor Monitor panel Screen (touch panel) Motion sensor ( page 11) Reset button ( page 3) Turning on the power Turning off the screen On <HOME>...

  • Page 9: Adjusting The Volume

    Adjusting the volume Monitor panel operations — Open/Tilt To adjust the volume (00 to 50) On the source control screen: • On the source control screen, you can also adjust the volume by moving your finger on the touch panel as illustrated.

  • Page 10: Switching Screens

    Source control screen Common operating buttons Displays the screen of App from the connected iPod touch/iPhone. ( page 32) Displays the phone control screen. page 59) Displays the sound adjustment screen. page 42) Activates/deactivates TA standby reception mode. ( page 16 ) Displays the <Open/Tilt>...

  • Page 11: Operations On The Screen

    Setting <Display Sensor> <Sensor> Selects the method to show the buttons and playback Change the settings of how to display the buttons, the information. sensitivity of the motion sensor, and how the screen is Motion Shows the buttons and playback changed when no operation is performed for a while.

  • Page 12: Av Source Operations

    Region 1 models Region 4 models TUNER ( page 13) Switches to the radio broadcast. Satellite* page 37) Switches to the SiriusXM™ radio broadcast. DISC ( page 17) Plays a disc. SD ( page 24) Plays files on an SD card. USB ( page 26) Plays files on a USB device.

  • Page 13: Listening To The Radio

    Preparation: Select the appropriate tuner channel interval for <Area Setting>. ( page 15) DX/LO indicator Standby reception indicator ST/MO indicator The station frequency currently Preset no. tuned in/PS (station name) for FM RBDS when PS signal is coming in Band PTY code for FM RBDS Preset list page 16...
  • Page 14 When an FM stereo broadcast is hard to When the FM reception is interfered... receive... Activate monaural mode for better reception. Auto Increases the tuner selectivity to reduce interference noises between adjacent stations. (Stereo effect may be lost.) Activate monaural mode to improve FM reception, but the stereo effect will be Wide Subject to the interference from lost.

  • Page 15: Manual Presetting

    Changing the tuner channel Storing stations in memory interval You can preset six stations for each band. Tuner channel interval changes depending on the area Automatic presetting — SSM (Strong- you use this unit. station Sequential Memory) (For FM only) (Hold) Local stations with the strongest signals are searched Select this when using in North/...
  • Page 16 Selecting a preset station Activating/deactivating TA Standby Reception TP indicator TP indicator TA Standby Reception The following features are available only for FM RBDS stations. Lights up The unit will temporarily switch to Traffic Announcement (TA) if Searching for FM RBDS program— available.

  • Page 17: Disc Operations

    Playing a disc • If a disc does not have any disc menu, all tracks on it will be played repeatedly until you change the source or eject the disc. Inserting a disc Ejecting a disc Open the monitor panel. On the source control screen: On the source control screen: Press [...

  • Page 18: Playable Disc Types

    Playable disc types Disc type Recording format, file type, etc. Playable DVD-Video * • DTS sound cannot be Region Code: 1/4 (depending on the reproduced or emitted from country and sales area) this unit. DVD-Audio/DVD-ROM DVD Recordable/Rewritable DVD-Video (DVD-R/-RW * , +R/+RW * DVD-VR * •...

  • Page 19: Playback Operations

    Playback operations To select the method to display the source control screen, page 10. • The operation buttons disappear when no operation is done for about 10 seconds. For DVD/DVD-VR/VCD/DivX/MPEG1/MPEG2/JPEG Playing time Playback mode Audio format page 22) Media type DISC IN indicator page 9 Video format/...
  • Page 20 For CD/MP3/WMA/WAV Playing time Playback mode ( page 22) Playback status (3: play / 8: pause ) DISC IN indicator Audio format Media type page 9 • MP3/WMA/WAV: Folder no./Track no. • CD: Track no. While playing, the jacket picture is Track/file information shown if the file has the tag data •...
  • Page 21 Video menu operations [Top Menu] Displays the disc menu (DVD)/original program (DVD-VR). You can display the video menu screen during video playback. Displays the menu/playlist/original • Available items on the screen differ depending on the program/scene selecting screen. types of the loaded disc and playback files. below) •...

  • Page 22: Selecting Playback Mode

    Only for VCD Selecting playback mode For DVD/DVD-VR Selects Repeat playback mode For VCD (without PBC)/CD/DivX/MPEG1/MPEG2/MP3/ WMA/WAV Selects Random Selects Repeat playback mode* playback mode* Direct selecting buttons ( below) [Zoom] Displays the picture size selecting screen. ( page 47) •...

  • Page 23: Settings For Disc Playback

    Settings for disc playback Disc Setup items Selectable setting/item Initial: Underlined Menu Language Select the initial disc menu language; Initial English ( page 69). Audio Language Select the initial audio language; Initial English ( page 69). Subtitle Select the initial subtitle language or erase the subtitle (Off) . •...

  • Page 24: Sd Operations

    Playing files in an SD card • This unit can play JPEG/MPEG1/MPEG2 */MP3/WMA/ Close the monitor panel. WAV files stored in an SD card. • This unit can recognize a total of 5 000 files and 250 folders (a maximum of 999 files per folder). •...
  • Page 25 To select the method to display the source control screen, page 10. • The operation buttons disappear when no operation is done for about 10 seconds. • To change settings for video playback, page 46. Playback mode ( below) Audio format Playing time Playback status (3: play / 8: pause)

  • Page 26: Usb Operations

    Playing a USB device • This unit can play JPEG/MPEG1/MPEG2 */MP3/WMA/ Cautions: WAV files stored in a USB mass storage class device. • This unit may not play back files in a USB device • This unit can recognize a total of 5 000 files and 250 properly when using a USB extension cable.
  • Page 27 To select the method to display the source control screen, page 10. • The operation buttons disappear when no operation is done for about 10 seconds. • To change settings for video playback, page 46. Playback mode ( below) Audio format Playing time Playback status (3: play / 8: pause)

  • Page 28: Listening To The Ipod/Iphone Device

    • To use App of iPod touch/iPhone (such as MotionX-GPS Drive), page 32. • To listen to Pandora, page 34. Preparation Setting <AV Input> for iPod/iPhone iPod/iPhone that can be connected to this unit: playback Made for – iPod with video Select an appropriate input setting for <AV Input>...

  • Page 29: Setting Ipod Control Mode

    AV Input When operating an iPod/iPhone, some operations iPod may not be performed correctly or as intended. In this case, visit the following JVC web site: <http:// www3.jvckenwood.com/english/car/> (English website only) For some iPod/iPhone models, the performance may be abnormal or unstable during operation. In this case, disconnect the iPod/iPhone device, then check its condition.

  • Page 30: Ipod/Iphone Playback Operations For Mode

    iPod/iPhone playback operations for <Head> mode To select the method to display the source control screen, page 10. • The operation buttons disappear when no operation is done for about 10 seconds. • To change settings for video playback, page 46. •...

  • Page 31: Ipod/Iphone Playback Operations For Mode

    Selecting an audio/video file from iPod/iPhone playback the menu operations for <iPod Out> mode • Connect the iPod/iPhone using KS-U30 (separately purchased). ( Installation/Connection Manual) • Select [iPod] for <AV Input>. ( page 28) Select the menu (audio or video) (1), a •...

  • Page 32: Using An App Of Ipod Touch/Iphone

    Installation/Connection Manual) • Select [iPod] for <AV Input>. ( page 28) • For Apps you can use on this unit, visit <http://mobile.jvc.com >. • When you use an App of the iPod touch or iPhone, Start App on your iPod touch/iPhone.
  • Page 33 To view the screen of App Select [iPhone] for <Input> on the On <HOME> screen: <Navigation Input> screen. On source control screen: • When <Input> is set to [iPhone], the [Apps] button is shown on the <HOME> screen, and the ] button is shown on the source control screen.

  • Page 34: Pandora® Operations For Region 1 Models

    Preparation Install the latest version of the Pandora application on your iPhone/iPod touch/Android/BlackBerry. • You can operate Pandora using the remote controller. Only playing, pausing, and skipping are available. Station name/Playing time Playback status ( 3: play/8: pause) Track information •...
  • Page 35 Adding a station from the <Genre List> to Requirements for Pandora® the <Station list> iPhone or iPod touch • Use an Apple iPhone or iPod touch running under The screen shows the genres sent by the connected iOS3 or later. device.

  • Page 36: Using Other External Components

    To select the method to display the source control screen, page 10. • The operation buttons disappear when no operation is done for about 10 seconds. • To change settings for video playback, page 46. AV-IN name ( below) Adjusts the volume. ] [–] [+] [Mode] Changes the AV-IN name.

  • Page 37: Listening To The Siriusxm™ Radio For Region 1 Models

    ™ Before operating, connect the SiriusXM Connect Vehicle Tuner (not supplied) to the expansion port on the rear of the unit. ( Installation/Connection Manual) Everything worth listening to is on SiriusXM, getting over 130 channels, including the most commercial-free music, plus the best sports, news, talk and entertainment.
  • Page 38 Displaying the information on the Selecting a preset channel current channel Selecting a channel on the list Select a category (1), and then select a channel (2). Current channel no./ Hides the text information Current category channel name Text information Scrolls the text information Storing channels in memory You can preset six channels for each band.

  • Page 39: Setting The Reception Restrictions

    Setting the reception restrictions Setting the parental lock Activating the parental lock You can set the parental lock in order to, for example, On <Mode> screen: restrict children from receiving adult channels. Setting the parental code • The initial setting is “0000.” •...
  • Page 40 • To cancel the selection, select the locked channel Skipping unwanted channels again in Step . The icon disappears and the If you do not want to receive some channels, you can selection is canceled. skip them. • When you try to receive a channel with the parental Setting the channel skipping lock activated, the parental code input screen appears and you cannot receive the channel until you...

  • Page 41: Rear Source Operations

    You can enjoy the rear source playback on the external monitor connected to the VIDEO OUT and 2nd AUDIO OUT jacks, while listening to any source. • When you press [Same as Front] while listening to Displaying rear source images on music, the track list appears.

  • Page 42: Sound Adjustment

    Using the sound equalization • The adjustment is memorized for each source until you adjust the sound again. If the source is a disc, the adjustment is stored for each of the following categories. – DVD/DVD-VR/ VCD – CD – DivX/MPEG1/MPEG2/MP3/WMA/WAV •...

  • Page 43: Adjusting The Crossover Frequency

    Adjusting the sound precisely Adjusting the crossover Perform steps and of “Selecting a frequency preset sound mode,” then... On <HOME> screen: Select a band. Adjust the sound. Select the item to adjust, then make adjustments. Adjusts the crossover for front or rear speakers (high pass filter).

  • Page 44: Changing Display Design

    You can change the background, the color of text and touch panel buttons . On <HOME> screen: 2 Select/ the color adjust Color palette Dimmer setting: You can make selections for each dimmer setting—[ ] (Dimmer On) or [ (Dimmer Off). User color adjuster: You can make your own User color adjustment and store it to <...
  • Page 45 Using your favorite scene as the Capture the image displayed on the background screen. While playing a video or JPEG, you can capture an image and use the captured image as a background. • You cannot capture copyrighted content and image from iPod/iPhone.

  • Page 46: Setting For Video Playback

    You can change the setting for video playback. Adjusting the picture Adjust the picture (–15 to +15). You can adjust the picture quality. Touch any position of the screen other Adjusts the brightness than operation buttons. Adjusts the contrast Adjusts the blackness Adjusts the color Adjusts the tint * Adjusts the detail...

  • Page 47: Changing The Aspect Ratio

    Changing the aspect ratio Zooming the picture You can change the aspect ratio for video playback. You can zoom the picture (<Full>, <Zoom1> to <Zoom3>). Touch any position of the screen other • When <Aspect> is set to <Panorama> or than operation buttons.

  • Page 48: Using A Rear View Camera

    • To use a rear view camera, the REVERSE GEAR SIGNAL lead connection is required. For connecting a rear view camera, Installation/Connection Manual. Activating the rear view camera To display the picture from the rear view camera manually On <HOME> screen: On <HOME>...

  • Page 49: Setting Menu Items

    • When changing settings for <Amplifier Gain>, <AV Input>, and <Input> in <Navigation Input>, turn off both the AV source and rear source. Other settings can be changed when the AV source is turned on. Menu item Selectable setting/item Initial: Underlined Fader/Balance Fader : Adjust the front and rear speaker output balance.
  • Page 50 : Select to use the external component connected to LINE IN/VIDEO IN jacks or the iPod/iPhone connected by using USB 2.0 cable ( pages 28 and 36) iPod : Select to use the iPod/iPhone connected by using JVC KS-U30. ( page 28) AV Off HOME...
  • Page 51 Menu item Selectable setting/item Initial: Underlined Camera Input : Displays the picture from the rear view camera when you shift the gear to the reverse (R) position. : Select this when no camera is connected. Navigation Input Change the settings for displaying the screen of App from connected iPod touch/iPhone .

  • Page 52: Memorizing/Recalling The Settings

    Memorizing/recalling the settings You can memorize the following settings: • Settings on the <Settings> screen: Fader/Balance, Equalizer, Loudness, Crossover (HPF/LPF/SW Level settings), Volume Adjust, Speaker Select, Dimmer, Display Design, Display Sensor, AV Input, Camera Input • Settings for “AV-IN”: AV-IN Name Memorizing your settings Recalling your settings •...

  • Page 53: Updating The System

    Updating the system Adjusting the touch position You can update the system by connecting a USB device You can adjust the touch position on the touch panel if containing an update file. the position touched and the operation performed do not match.

  • Page 54: Bluetooth Operations

    Bluetooth version of the receive more information about Bluetooth, visit device. the following JVC web site: <http://www3. • This unit may not work for some Bluetooth devices. jvckenwood.com/english/car/> (English website • Connecting condition may vary depending on only) circumstances around you.

  • Page 55: Connecting Bluetooth Devices

    Connecting Bluetooth devices Registering a new Bluetooth device Pairing a Bluetooth device using SSP (for Bluetooth 2.1) When you connect a Bluetooth device to the unit When the Bluetooth device is compatible with for the first time, make pairing between the unit Bluetooth 2.1, pairing request is sent from an available and the device.
  • Page 56 Connecting/disconnecting a Change the PIN code. • You can skip changing the PIN code. registered Bluetooth device • The maximum digit of the PIN code that can be Display the <Bluetooth Setup> screen. set is 16. page 55) To connect Select [Connect] for the target device, and then select the device you want to connect.

  • Page 57: Setting Up Bluetooth

    55) • Touch the current PIN code, enter a new PIN code, then press [Save]. Device Name Shows the device name to be shown on the Bluetooth device—JVC Unit. Device Address Shows the MAC address of the unit. Auto Connect : The connection is automatically established with the last connected Bluetooth device when the unit is turned on.

  • Page 58: Using The Bluetooth Mobile Phone

    Using the Bluetooth mobile phone Receiving a call Adjusting the volume of calls/ earpiece/microphone When a call comes in... While talking... Status of the device/Battery reminder (only when the Call information information comes from the device) (if acquired) Adjusts the volume of Adjusts the calls/earpiece microphone volume...

  • Page 59: Making A Call

    Making a call Direct number entry Deletes last entry On the source control screen: : Adds “+” • You can also display the phone control screen by Presets the entered phone number on pressing [ Phone] on the <HOME> screen. the preset list ( page 61) •...
  • Page 60 Using the preset list/phone book/call lists Select the initial. Preset From preset list From dialled call list. From received call list. Displays the other letters From missed call list. Select a phone number from the list. From phone book. • For copying the phone book, page 61.
  • Page 61 Presetting the phone numbers Copying the phone book You can preset up to 6 phone numbers. You can copy the phone book memory of a mobile phone into the unit (up to 400 entries). On the source control screen: On the source control screen: Select an item from phone book/call lists.

  • Page 62: Settings For Bluetooth Mobile Phones

    Deleting the phone number entries About mobile phones compatible with in the unit Phone Book Access Profile (PBAP) If your mobile phone supports PBAP, you can Display the preset list/phone book/call display the phone book and call lists on the touch list you want to delete.

  • Page 63: Using The Bluetooth Audio Player

    Using the Bluetooth audio player • To register a new device, page 55. • To connect/disconnect a device, page 56. Status of the device/Battery reminder Playback mode * below) (only when the information comes Track no./Playing time from the device) Playback status (3: play / 8: pause) page 54...

  • Page 64: Reference

    For Region 1 models: To use the remote controller, purchase RM-RK252P separately. If the effectiveness of the remote controller Installing the batteries decreases, replace the batteries. R03/LR03/AAA Before using the remote controller: • Aim the remote controller directly at the remote sensor on the unit.
  • Page 65 Button Operations Button Operations • Adjusts the volume level. Confirms selection. VOL +/VOL – • “2nd VOL” function does not Does not function for this unit. OSD/ work for this unit. Does not function for this unit. DUAL/ SOURCE Selects the source. SHIFT Functions with other buttons.
  • Page 66 Searching for an item directly Various disc operations Tuner frequency Using the disc menu 1 Press DIRECT while holding SHIFT to enter the • DVD-Video/DVD-VR search mode. 1 For DVD Video, press TOP M or MENU. 2 Press number buttons while holding SHIFT to enter For DVD-VR, press...

  • Page 67: Maintenance

    Caution on cleaning the unit To keep discs clean Do not use any A dirty disc may not play correctly. solvent (for If a disc does become dirty, wipe it with a example, thinner, soft cloth in a straight line from center to benzine, etc.), edge.

  • Page 68: More About This Unit

    File playback Playing MP3/WMA/WAV files • This unit can play back files with the extension code Playing DivX files (for discs only/for <.mp3>, <.wma>, or <.wav> (regardless of the Region 1 models only) letter case—upper/lower). • This unit can play back DivX files with the extension •...
  • Page 69 Sound signals emitted through the rear terminals Through the analog terminals (Speaker out/REAR OUT/FRONT OUT/2nd AUDIO OUT) 2-channel signal is emitted. When playing multi-channel encoded disc, multi-channel signals are downmixed. Language codes (for DVD/DVD-VR language selection) Code Language Code Language Code Language Code...
  • Page 70 • SDHC Logo is a trademark of SD-3C, LLC. • The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by JVC KENWOOD Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

  • Page 71: Troubleshooting

    What appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a service center. • For operations with the external components, refer also to the instructions supplied with the adapters used for the connections (as well as the instructions supplied with the external components). If the following messages appear Message Remedy/Cause...
  • Page 72 If there seems to be a problem Symptom Remedy/Cause No sound comes out of the speakers. • Adjust the volume to the optimum level. • Check the cords and connections. No picture is displayed on the screen. Turn on the screen. ( page 8) The unit does not work at all.
  • Page 73 Select [iPod] for <AV Input>. ( page 50) • Videos cannot be played. • Connect with USB Audio and Video cable JVC KS-U30. • No sound of videos come out. Other cables cannot be used. • Select [iPod] for <AV Input>. ( page 50) No picture appears on the screen.
  • Page 74 Symptom Remedy/Cause “No Signal” appears on the screen. Make sure the SiriusXM radio antenna is mounted outside the vehicle. Move vehicle to an area with a clear view of the sky. “Check Antenna” appears on the screen. • Check the SiriusXM radio antenna connection, and make sure the antenna is firmly attached to the tuner.
  • Page 75 Symptom Remedy/Cause Phone sound quality is poor. • Reduce the distance between the unit and the Bluetooth mobile phone. • Move the car to place where you can get a better signal reception. The sound is interrupted or skipped while •...

  • Page 76: Specifications

    Power Output 20 W RMS × 4 Channels at 4 Ω and ≤ 1% THD+N Signal-to-Noise Ratio 80 dBA (reference: 1 W into 4 Ω) Load Impedance 4 Ω (4 Ω to 8 Ω allowance) Equalizer Control Range Frequencies Low: 60 Hz, 80 Hz, 100 Hz, 150 Hz Mid: 500 Hz, 1 kHz, 1.5 kHz, 2 kHz High: 10 kHz, 12.5 kHz, 15 kHz, 17.5 kHz...
  • Page 77 Compatible File System FAT 32/16/12 Capacity 8 Mbytes to 32 Gbytes Data Transfer Rate Maximum 10 Mbps USB Standards USB 2.0 Full Speed Data Transfer Rate Full Speed Maximum 12 Mbps Low Speed Maximum 1.5 Mbps Compatible Device Mass storage class Compatible File System FAT 32/16/12 Max.
  • Page 78 nh ng qu c gia mà b n có th s d ng ch c n ng Bluetooth ®...
  • Page 79 Andorra Ireland Sverige Éire Singapore India Australia Singapura Österreich Ísland Slovenija Bosna i Hercegovina Italia Slovensko Belgien Belgique Lichtenstein Türkiye България Lietuva Brasil Luxemburg Canada United States of America Luxembourg Venezuela Schweiz Lëtzebuerg Suisse Vietnam Latvija Vi t Nam Chile Monaco South Africa Κύπρος...
  • Page 80 Call 1-800-252-5722...
  • Page 81 JVC. adquirido en los concesionarios de JVC de equipos de audio para automóviles. • NO instale ningún receptor o tienda ningún cable en una •...
  • Page 82 Si vous avez des questions ou avez besoin d’information sur des herramientas para instalación, consulte con su concesionario de kits d’installation, consulter votre revendeur d’autoradios JVC ou une JVC de equipos de audio para automóviles o a una compañía que compagnie d’approvisionnement. suministra tales herramientas.

  • Page 83: Electrical Connections

    Antes de extraer la unidad, libere la sección trasera. Avant de retirer l’appareil, libérer la section arrière. Desmonte la placa de guarnición. Détachez la plaque d’assemblage. Desmonte el panel del monitor Inserte las dos llaves de extracción y, a (consulte la página 5 del continuación, extráigalas de la manera MANUAL DE INSTRUCCIONES).
  • Page 84 Pour en savoir plus, consultez le revendeur autoradio auprès duquel vous avez acheté cet autoradio. Télécommande de volant (installée dans la voiture) Solo para KW-AV71BT Región 1 Seulement pour le KW-AV71BT, Région 1 No suministrado con esta unidad. Non fourni avec cet appareil.
  • Page 85 • , conecte el iPod/iPhone mediante un cable USB 2.0 (accesorio del iPod/ iPhone). • Pour voir une séquence vidéo, connectez l’iPod/iPhone en utilisant le JVC KS-U30 (vendu no suministrado / séparément), sinon, l’image vidéo n’apparaît pas sur l’écran.
  • Page 86 Micrófono Microphone Si es necesario, asegure el cable del micrófono Cinta adhesiva por medio de abrazaderas (no suministradas). Ruban adhésif Fixez si nécessaire le cordon du microphone en utilisant des serre-fils (non fournis). Lors de la connexion du tuner SiriusXM tuner, reportez-vous aussi au Cuando conecte el sintonizador SiriusXM, consulte también el manual suministrado con el mismo.
  • Page 89 CAUTION The Bluetooth adapter (KS-UBT1) is inserted in the unit when shipped from the factory. When you remove the Bluetooth adapter (KS-UBT1) from the unit, store it in this bag. For removing the Bluetooth adapter (KS-UBT1 ), refer to the Instructions. c:!J-__ Bluetooth adapter (KS-UBTl)
  • Page 90 [KS-UBT1)1999/5/ [CE0984) Hereby, JVC KENWOOD declares that this unit [KS-UBTl) is A JVC KENWOOD declara que esta unidade [KS-UBTl) esta EC'nin vazge1ilmez gereksinimleri ve diger ilgili hukumleri A JVC KENWOOD kijelenti, hogy a jelen eszkiiz [KS-UBTll megfelel az 1999/5/EC jelii iranyelv alapveto...
  • Page 93 ·, . -:·-. "'' CA uTI 0 N ((!) CONNECT BLACK WIRE GND) TO GROUND FIRST. OTHERWISE, DAMAGE TO YOUR UNIT MAY OCCUR. ·INCORRECT CONNECnON CAUSES SERIOUS DAMAGE TO THIS UNIT PLEASE READ INSTALLATION/CONNECTION MANUAL CAREFULLY. CONNECT GROUND FIRST CONNECT OTHER WIRES METALUC BODY OR CHASSIS OF THE CAR CONNECT POWER CORD TO...
  • Page 94 JVC autorise. Adresse du Proprietaire· ............Apt. JVC warrants that this JVC product is free, under JVC vous garantit que ce produit est degage, sous Street App. normal use and maintenance, from any defects in...
  • Page 95 Ia responsabilite et les coOts pour un emballage adequat, !'expedition, ainsi que tous les coOts associes Ia livraison de l'equipement chez et depuis le detaillant JVC autorise le plus pres pour un service d'entretien. Receivers and Home Speakers purchased separately, Front Projection and Car Audio "ARSENAL"...
  • Page 96 TO OUR VALUED CUSTOMER-- THANK YOU FOR PURCHASING THIS JVC PRODUCT. WE WANT TO HELP YOU ACHIEVE A PERFECT EXPERIENCE. NEED HELP ON HOW TO HOOK UP? NEED ASSISTANCE ON HOW TO OPERATE? NEED TO LOCATE A JVC SERVICE CENTER?

Table of Contents