Steinberg CI1 Manual De Operaciones
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Steinberg Manuals
  4. Accessories
  5. CI1
  6. Manual de operaciones

Steinberg CI1 Manual De Operaciones

Usb audio interface
Hide thumbs Also See for CI1:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Operating Manual
USB AUDIO INTERFACE
EN
DE
FR
ES
I T
JA

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Steinberg CI1

Summary of Contents for Steinberg CI1

  • Page 1 USB AUDIO INTERFACE...
  • Page 2 Address : 6600 Orangethorpe Ave., Buena Park, Calif. 90620 Telephone : 714-522-9011 Type of Equipment : USB AUDIO INTERFACE Model Name : CI1 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:...
  • Page 3 • No ponga el dispositivo sobre superficies inestables, No utilice disolventes de pintura, líquidos limpiadores, donde pueda caerse por accidente. ni paños impregnados en productos químicos. • Antes de cambiar el dispositivo de lugar, desconecte todos los cables. (3)-13 CI1 Manual de Operaciones...
  • Page 4 Apple Inc., registradas en EE.UU. y en otros países. de las pantallas que aparecen en el ordenador. • Los nombres de compañías y de productos que aparecen • Steinberg y Cubase son marcas registradas de Steinberg en este manual son marcas comerciales o marcas Media Technologies GmbH.

  • Page 5: Table Of Contents

    Sequel LE ..........................17 WaveLab LE ........................17 Resolución de problemas ..........18 Desinstalación de TOOLS for CI1 ....... 19 Apéndice ................20 Especificaciones de entrada y salida............20 Especificaciones generales................20 Contrato de licencia de TOOLS for CI1 ...........21 CI1 Manual de Operaciones...

  • Page 6: Introducción

    Sólo tiene que instalar el software que se incluye y conectar el CI1 al ordenador a través de un cable USB para disponer de un entorno sencillo a la vez que potente para llevar a cabo una producción musical completa.

  • Page 7: Acerca De Los Discos Incluidos

    Contrato de licencia de software. • El controlador Yamaha Steinberg USB incluido en TOOLS for CI1, así como los derechos de autor correspondientes, son propiedad exclusiva de Yamaha. • El software que se incluye en el DVD-ROM...

  • Page 8: Acerca De La Alimentación Eléctrica

    CPU: Procesador Intel Fuente de alimentación Memoria: 1 GB como mínimo La alimentación eléctrica del CI1 es la del ordenador a través de un cable USB. No se Resolución 1280 x 800, a todo color de pantalla: necesita un cable de alimentación.

  • Page 9: Controles Y Conectores

    1 alimentará la toma LINE OUT L, y la señal de la toma de entrada analógica 2 alimentará la toma LINE OUT R. La activación y desactivación de este botón no afecta a la señal enviada al ordenador. CI1 Manual de Operaciones...
  • Page 10 CI1 y el ordenador. El indicador se iluminará cuando se conecte • Asegúrese de que la alimentación phantom esté el CI1 al ordenador utilizando un cable USB, desactivada a menos que se necesite. • Al activar la alimentación phantom, asegúrese de siempre y cuando estén habilitadas las...

  • Page 11: Panel Posterior

    Controles y conectores Panel posterior Terminal USB Toma MIC/LINE/HI-Z 1/L (toma de entrada analógica 1)/ Este terminal se utiliza para conectar el CI1 al Toma MIC/LINE 2/R ordenador mediante el cable USB incluido. (toma de entrada analógica 2) Toma PHONES Aquí...

  • Page 12: Instalación Del Software

    Instalación del software Instalación del software Para utilizar el CI1, primero debe instalar el software en el ordenador. En esta sección se explica cómo hacerlo. Instale Sequel LE/WaveLab LE del DVD-ROM STEINBERG SOFTWARE PACKAGE FOR CI1 y después el controlador USB Yamaha Steinberg del CD-ROM TOOLS for CI1.

  • Page 13: Instalación De Tools For Ci1

    Instalación del software Instalación de TOOLS for CI1 NOTA Una vez concluida la instalación, asegúrese TOOLS for CI1 consta de un componente de de restablecer la configuración inicial si fuese software: Yamaha Steinberg USB Driver. necesario. El controlador Yamaha Steinberg USB permite Cierre la ventana Propiedades del la comunicación entre el CI1 y el ordenador.
  • Page 14 Haga clic en el símbolo [+] o [>] situado junto a “Dispositivos de sonido, vídeo y (sólo Windows XP) juegos”, y confirme que en la lista aparezca la entrada “Steinberg CI1”. En Windows Vista / Windows 7 , la configuración inicial del controlador se establece automáticamente. Ir directamente Y así...

  • Page 15: Mac Os X

    Se abrirá la ventana “Tipo de instalación”. sonidos del sistema y del software de reproducción de sonido (por ejemplo, iTunes, etc.) desde el CI1. Haga clic en [Instalar]. Aparecerá la ventana “Autenticar”.

  • Page 16: Conexión A Un Dispositivo Externo

    Adaptador de soporte de micrófono Es posible conectar un adaptador de soporte de micrófono Yamaha BMS-10A a la parte inferior del CI1. El CI1 conectado al adaptador de soporte de micrófono podrá entonces utilizarse con un soporte de micrófono convencional. BMS-10A...

  • Page 17: Ajustes Del Controlador De Audio Del Software

    [Ayuda] del menú [Archivo] situado en la ASIO Buffer Size a través del panel de control esquina superior izquierda de la pantalla. del controlador Yamaha Steinberg USB.) Si el tamaño de búfer es mayor, se reduce la carga WaveLab LE en la CPU del ordenador pero se genera latencia (retraso) al grabar o reproducir;...

  • Page 18: Resolución De Problemas

    1,5 metros. Yamaha Steinberg USB? • Conecte el CI1 a un ordenador sin un Consulte “Configuración del tamaño del búfer concentrador USB. del controlado de audio” en la página 17.

  • Page 19: Desinstalación De Tools For Ci1

    Desinstalación de TOOLS for CI1 Desinstalación de TOOLS for CI1 Para desinstalar TOOLS para CI1, debe eliminar el siguiente componente de software: • Yamaha Steinberg USB Driver Windows Mac OS X Quite los siguientes archivos y carpetas Desconecte del ordenador todos los del disco de arranque (que suele ser el dispositivos USB, excepto el ratón y...

  • Page 20: Apéndice

    Las especificaciones y descripciones de este manual del propietario tienen sólo el propósito de servir como información. Steinberg/Yamaha Corp. se reserva el derecho a efectuar cambios o modificaciones en los productos o especificaciones en cualquier momento sin previo aviso. Puesto que las especificaciones, equipos u opciones pueden no ser las mismas en todos los mercados, solicite información a su distribuidor Steinberg/Yamaha.

  • Page 21: Contrato De Licencia De Tools For Ci1

    Contrato de licencia de TOOLS for CI1 ATENCIÓN ACUERDO DE LICENCIA DE SOFTWARE LEA ATENTAMENTE ESTE ACUERDO DE LICENCIA • No puede transmitir electrónicamente el DE SOFTWARE (“ACUERDO”) ANTES DE UTILIZAR SOFTWARE de un ordenador a otro, ni compartir ESTE SOFTWARE. SÓLO PODRÁ UTILIZAR ESTE el SOFTWARE con otros ordenadores conectados SOFTWARE EN VIRTUD DE LOS TÉRMINOS Y...
  • Page 22 SOFTWARE. Si, en el material impreso o en la información electrónica que acompaña al Software, Yamaha identificase software e información pertenecientes a la categoría de SOFTWARE DE OTRAS MARCAS, usted conviene y acepta en que deberá atenerse a las provisiones contenidas en los CI1 Manual de Operaciones...
  • Page 23 Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment This symbol on the products, packaging, and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste. For proper treatment, recovery and recycling of old products, please take them to applicable collection points, in accordance with your national legislation and the Directives 2002/96/EC.
  • Page 24 ► Warranty Terms and Conditions available as printed PDF file at www.steinberg.net/warranty The Warranty Terms and Conditions available as printed PDF file at www.steinberg.net/warranty apply only for countries of the European Economic Area (EEA) and Switzerland. ► Gewährleistungsbestimmungen finden Sie als druckbare PDF Datei unter www.steinberg.de/warranty...

  • Page 25: North America

    Niederlassung und bei Steinberg Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Steinberg ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans Para detalles sobre productos, contacte su tienda Steinberg más la liste suivante.
  • Page 26 Steinberg Web Site http://www.steinberg.net U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2010 Yamaha Corporation WU14440 002MWAP?.?-01A0...

Table of Contents