Transposition D'octaves (Octave Shift) - Roland PC-300 Owner's Manual

PC-300

8. Transposition d'octaves (Octave Shift)

Les boutons OCTAVE [5] ([+],[ –])
vous permettent de transposer la
hauteur du clavier vers le haut ou vers
le bas par pas d'une octave. Grâce à
cette fonction, le PC-300 vous permet
de jouer des notes situées en dehors
de la plage de son clavier à 49
touches.
Transposition vers le haut: OCTAVE
[+]
Appuyez une fois sur le bouton [+]
pour transposer les numéros de note
transmis par le clavier d'une octave
vers le haut. Appuyez à nouveau sur
ce bouton pour transposer le clavier
deux octaves plus haut. Vous pouvez
augmenter la hauteur du clavier de 4
octaves maximum (en appuyant
quatre fois sur ce bouton).
Remarque: Quand vous transposez la
hauteur du clavier de 4 octaves vers le
haut, les notes illustrées ci-contre en grisé
ne transmettent pas de messages de note.
Transposition vers le bas: OCTAVE
[–]
Appuyez une fois sur le bouton [–]
pour transposer les numéros de note
transmis par le clavier d'une octave
vers le bas. Comme le montre l'illus-
tration ci-contre, la note C2 est déca-
lée d'une octave vers la droite, tandis
que la note C6 n'est plus disponible.
Vous pouvez diminuer la hauteur du
clavier de 3 octaves maximum en
appuyant trois fois sur ce bouton.
Retour à la plage de jeu normale:
STANDARD
Appuyez simultanément sur les bou-
tons [+] et [–].
14
Standard (pas de transposition OCTAVE SHIFT)
C2 (36)
OCTAVE SHIFT: +1 octave (vers le haut)
C3 (48)
OCTAVE SHIFT: +2 octaves
C4 (60)
OCTAVE SHIFT: +3 octaves
C5 (72)
OCTAVE SHIFT: +4 octaves
C6 (84)
Standard (pas de transposition OCTAVE SHIFT)
C2 (36)
OCTAVE SHIFT: –1 octave (vers le bas)
C1 (24)
OCTAVE SHIFT: –2 octaves
C0 (12)
OCTAVE SHIFT: –3 octaves
C–1 (0)
C6 (84)
C7 (96)
C8 (108)
C9 (120)
G9 (127)
C6 (84)
C5 (72)
C4 (60)
C3 (48)