ION CD DIRECT Quick Start Manual page 36

Bereiten Sie die Aufnahmequelle vor.
6.
Aufnehmen einer Schallplatte:
Stellen Sie sicher, dass zuerst die weisse Schutzkappe von der Plattennadel entfernt wurde.
Dann bewegen Sie den Tonarm an den Rand der Platte oder an eine bestimmte Position auf der Platte und
setzen die Nadel vorsichtig auf.
Solange der Plattenspieler stillsteht, funktioniert die Taste WIEDERGABE/PAUSE
folglich nicht mit der Aufnahme beginnen.
So nehmen Sie das Signal eines Audiogeräts auf, das mit dem LINE IN-Anschluss verbunden ist:
Spielen Sie Musik vom Gerät ab, das mit dem Line In-Anschluss verbunden ist.
• Spulen Sie am Gerät zurück, pausieren Sie die Wiedergabe vorübergehend und lassen Sie nach Beginn
der Aufnahme die Pause-Taste des Geräts los, um die Wiedergabe zu starten, damit der Anfang nicht
abgeschnitten wird.
• Wenn das Gerät keine Pause-Funktion hat, starten Sie nach Beginn der Aufnahme einfach die
Wiedergabe des Geräts.
Drücken Sie die WIEDERGABE/PAUSE-Taste, um die Aufnahme zu starten.
7.
Wenn die Wiedergabe der Quelle abgeschlossen ist, drücken Sie die STOPP-Taste , um die Aufnahme zu
stoppen. Wenn die Wiedergabe der Schallplatte beendet ist und sich der Plattenspieler nicht mehr dreht, wird
die Aufnahme automatisch beendet.
Um unerwünschte Geräusche vom Tonarm zu vermeiden, stoppen Sie die Aufnahme manuell, indem Sie die
STOPP- -Taste drücken, sobald die Wiedergabe der Tracks, den Sie aufnehmen wollen, beendet ist. Beim
Stoppen der Aufnahme blinken "REC" und "-End-" einige Sekunden lang auf. Vermeiden Sie Erschütterungen
des Geräts und schalten Sie den Strom nicht AUS, solange das Gerät aufnimmt oder solange "REC" und "-----"
blinken. Diese Aktionen verhindern eine ordnungsgemäße Aufnahme.
So beenden Sie die Aufnahme
Drücken Sie die STOPP-Taste, um die Aufnahme zu stoppen.
Aufnahme pausieren
Drücken Sie die Taste WIEDERGABE/PAUSE
wird pausiert. Drücken Sie die Taste WIEDERGABE/PAUSE, um die Aufnahme erneut zu starten
• Sie können die Aufnahme nicht erneut starten, solange "beschäftigt" angezeigt wird.
• Beachten Sie, dass jedes Mal, wenn die Aufnahme pausiert oder gestoppt wird, eine neue Tracknummer
zugeordnet wird. Es ist nicht möglich, innerhalb eines Tracks in zwei "Phasen" aufzunehmen.
• Das Gerät wird nicht stoppen oder pausieren, auch wenn die Taste WIEDERGABE/PAUSE
innerhalb von 10 Sekunden nach Beginn der Aufnahme gedrückt wird.
Manuelle Track-Unterteilung
Während der Aufnahme kann die Aufnahme in Tracks unterteilt werden. Drücken Sie während der Aufnahme
die Taste TRACK SPALTEN. Die aktuelle Tracknummer wird um eins erhöht.
• Die Taste TRACK SPALTEN funktioniert unabhängig von der MANUELL/AUTO REC-Einstellung.
• Sie können die Tracks nicht auf Tracks mit einer Länge von weniger als 10 Sekunden spalten. Je nach
CD-Spezifikationen können bis zu 99 Tracks auf einer CD erstellt werden.
• Wenn während die Aufnahme die Taste TRACK SPALTEN gedrückt wird, wird das aufgenommene
Signal kurz unterbrochen.
FINALISIEREN EINER CD
Um eine Disk zu einer Standard-CD zu machen, muss ein Inhaltsverzeichnis (TOC) auf die CD geschrieben werden.
Dieser Vorgang wird als Finalisieren bezeichnet. Nach der Fertigstellung können keine weiteren Tracks auf CD-R-
Discs aufgenommen werden. Man kann die Finalisierung von CD-RW-Discs jedoch aufheben und weiteres Material
aufnehmen, wenn noch Platz auf der CD ist.
• Ein Rohling kann nicht finalisiert werden.
• Wenn die Disk ihre maximale Aufnahmekapazität erreicht hat, wird die Disk automatisch finalisiert, auch
wenn die Aufnahme noch läuft.
. Am Display erscheint kurz "beschäftigt" und die Aufnahme
36
nicht und Sie können
.