Page 1
Use and Care Guide A Superior Cut Every Time Register Your New Product Today! By registering your new Remington product you will receive these important benefits: ® Proof of ownership • Product protection • Product registration • Special offers Register online at: http://prc.prodregister.com/remington ¡Registre su nuevo producto hoy mismo!
If any of these things happen, return the appliance to a Remington authorized service center for examination and repair. ■ Never drop or insert any object into...
Page 3
■ Do not use outdoors or operate ■ This power unit is intended to be where aerosol (spray) products are correctly oriented in a vertical or being used, or where oxygen is floor mount position. being administered. ■ This appliance has a polarized plug ■...
Product Features Congratulations on your purchase of one of the finest hair clippers available today. Your Remington hair clipper is designed to perform dependably and ® efficiently for years, helping you maintain a range of hair styles. Part HC-70 HC-8017B 1.
How to Use Line Cord Safety Tips Oiling the Blades (HC-70) NOTE: This appliance has a polarized ■ We have pre-oiled and aligned the plug (one blade is wider than the blades on your Remington hair ® other). As a safety feature, this plug clipper.
Page 7
Before Cutting Hair To Attach Trimming Guides 1. Make sure your hair clipper is oiled 1. Select the trimming guide that (if required) and runnning smoothly, matches the length you want with a slight vibration. the hair to be after the cut. The trimming guides are numbered 2.
Usage Tips Giving a Comfortable, 3. To cut the hair at the top Even Cut of the head, Allow the clipper to cut through the hold the hair hair without moving it too quickly. between your Moving the clipper too quickly may fingers and create a pulling sensation.
Page 9
Trimming Beards & 6. The adjustable taper control lever allows you to gradually change Mustaches the closeness of your cut, either 1. Comb your beard in the direction with or without a trimming guide. it grows. 2. Determine the length you want the beard to remain, and fit the...
Page 10
(excluding blade, Money-Back Offer comb attachments, and line cord) If within 30 days after you have is free from defect in material and purchased your Remington product, ® workmanship for five years after its you are not satisfied with it and original purchase date.
Page 11
This warranty does not cover products SPECTRUM BRANDS, INC. SHALL NOT damaged by the following: BE RESPONSIBLE FOR ANY INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ■ Accident, misuse, abuse or RESULTING FROM THE USE OF THIS alteration of it PRODUCT. ALL IMPLIED WARRANTIES, ■...
Page 13
Guía de Uso y Cuidado Siempre un corte óptimo Register Your New Product Today! By registering your new Remington product you will receive these important benefits: ® Proof of ownership • Product protection • Product registration • Special offers Register online at: http://prc.prodregister.com/remington ¡Registre su nuevo producto hoy mismo!
Si se presenta alguna de estas situaciones, diríjase al centro de servicio técnico Remington ® autorizado para que lo revisen y reparen. ■ Nunca deje caer ni inserte objetos en ninguna de las aberturas.
Page 15
■ No lo use en exteriores, ni cuando ■ Este artefacto tiene una clavija se están rociando productos polarizada (una cuchilla es más en aerosol (spray), ni tampoco ancha que la otra). Como medida en lugares donde se está de seguridad, la clavija encaja en administrando oxígeno.
Características del producto Felicitaciones por su compra de una de las máquinas cortadoras de cabello de mayor calidad del mercado. Este artefacto Remington lo servirá para lucir distintos cortes de cabello durante muchos años, ya que es un producto concebido para tener una larga vida útil, confiable y eficiente.
Forma de Uso Lubricación de las cuchillas Recomendación de seguridad con el cordón de alimentación (HC-70) NOTA: Este artefacto tiene una clavija ■ Hemos lubricado y alineado polarizada (una cuchilla es más ancha las cuchillas de su maquinilla que la otra). Como medida de seguri- Remington para cortar el pelo.
Page 19
le permite acceder a la palanca funcionen más lentamente. cónica más fácilmente. Antes de cortar el pelo 1. Asegúrese de que la maquinilla esté lubricada y funcionando Para acoplar las guías de correctamente. recorte 2. Ponga una capa alrededor del 1.
Consejos de uso Para un corte uniforme 3. Para cortar el pelo en la parte de arriba de la cabeza, sujete el Permita que la maquinilla corte el pelo entre los dedos y corte una pelo sin moverla demasiado rápido. El pequeña cantidad poco a poco.
Page 21
Recortar barbas y bigotes proporcionarán el corte más apurado. El mover la palanca 1. Péinese la barba en la dirección en gradualmente hacia atrás aumenta que crece. la longitud de corte. 2. Determine la longitud que desea para su barba y ajuste la guía de recorte apropiada.
Page 22
Si dentro de un período de 30 días ningún defecto de materiales ni de después de la compra, no está satis- mano de obra, con excepción de lo fecho con el producto Remington ® expuesto a continuación y las piezas desea que se le reintegre el dinero, que se indican a continuación deben...
Page 23
VÁLIDA SI SE UTILIZAN SOLUCIONES personas no autorizadas. DE LIMPIEZA QUE NO SON DE MARCA ■ Uso con accesorios no autorizados. . TODAS LAS GARANTÍAS REMINGTON ® ■ Conexión a una corriente y tensión IMPLÍCITAS, INCLUSO LAS DE que no son las correctas.
Page 24
Trabajo #CS35686 hacer el pedido al 800-736-4648, a 08/08 Número de T22-26815 través de nuestro sitio en Internet en www.remington-products.com o bien Spectrum Brands, Inc. si se dirigen al distribuidor local. Madison, WI 53711 Residentes Canadienses: Para orde- nar accesorios de rasuradoras, hacer Spectrum Brands Canada, Inc.