U.S. Range  C836 SERIES Installation And Operation Manual

U.S. Range C836 SERIES Installation And Operation Manual

Cuisine c836 series commercial ranges, add-a-units, modular ranges, and char broilers
Table of Contents

Advertisement

INSTALLATION OPERATION AND SERVICE
CUISINE C836 SERIES COMMERCIAL RANGES,
ADD-A-UNITS, MODULAR RANGES, AND CHAR BROILERS
FOR YOUR SAFETY:
DO NOT STORE OR USE GASOLINE
OR OTHER FLAMMABLE VAPORS OR
LIQUIDS IN THE VICINITY OF
THIS OR ANY OTHER
IMPROPER INSTALLATION, ADJUSTMENT,
ALTERATION, SERVICE OR MAINTENANCE
CAN CAUSE PROPERTY DAMAGE, INJURY,
OR DEATH. READ THE INSTALLATION,
OPERATING AND MAINTENANCE
INSTRUCTIONS THOROUGHLY
BEFORE INSTALLING OR
SERVICING THIS EQUIPMENT
Users are cautioned that maintenance and repairs must be performed by a Garland authorized service agent
using genuine Garland replacement parts. Garland will have no obligation with respect to any product that has been
improperly installed, adjusted, operated or not maintained in accordance with national and local codes or installation
instructions provided with the product, or any product that has its serial number defaced, obliterated or removed,
or which has been modified or repaired using unauthorized parts or by unauthorized service agents.
For a list of authorized service agents, please refer to the Garland web site at http://www.garland-group.com.
The information contained herein, (including design and parts specifications), may be superseded and is subject
to change without notice.
GARLAND COMMERCIAL INDUSTRIES
185 East South Street
Freeland, Pennsylvania 18224
Phone: (570) 636-1000
Fax: (570) 636-3903
Part # 3052000 (09/16/09)
Part # 3052000 (09/16/09)
MANUAL
APPLIANCE
WARNING:
PLEASE READ ALL SECTIONS OF THIS MANUAL
AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.
THIS PRODUCT HAS BEEN CERTIFIED AS
COMMERCIAL COOKING EQUIPMENT AND
MUST BE INSTALLED BY PROFESSIONAL
PERSONNEL AS SPECIFIED.
IN THE COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS
THIS PRODUCT MUST BE INSTALLED BY A
LICENSED PLUMBER OR GAS FITTER. APPROVAL
NUMBER: G-1-07-05-28
For Your Safety:
Post in a prominent location, instructions to be
followed in the event the user smells gas. This
information shall be obtained by consulting
your local gas supplier.
GARLAND COMMERCIAL RANGES, LTD.
1177 Kamato Road, Mississauga, Ontario L4W 1X4
CANADA
Phone: 905-624-0260
Fax: 905-624-5669
© 2005 Garland Commercial Industries, Inc.
Page 1

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for U.S. Range U.S. Range C836 SERIES

  • Page 1 Users are cautioned that maintenance and repairs must be performed by a Garland authorized service agent using genuine Garland replacement parts. Garland will have no obligation with respect to any product that has been improperly installed, adjusted, operated or not maintained in accordance with national and local codes or installation instructions provided with the product, or any product that has its serial number defaced, obliterated or removed, or which has been modified or repaired using unauthorized parts or by unauthorized service agents.
  • Page 2: Important Information

    IMPORTANT INFORMATION WARNING: This product contains chemicals known to the state of California to cause cancer and/or birth defects or other reproductive harm. Installation and servicing of this product could expose you to airborne particles of glass wool/ceramic fibers. Inhalation of airborne particles of glass wool/ceramic fibers is known to the state of California to cause cancer.
  • Page 3: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS IMPORTANT INFORMATION......2 MAINTENANCE AND CLEANING....21 Seasoning .
  • Page 4: Specifications

    SPECIFICATIONS Table A: Gas Pressures SUPPLY GAS PRESSURE RANGE Type Minimum Maximum Natural 7” W.C.( 17.5 mbar) 14” W.C. (35 mbar) Propane 11” W.C. (27.5 mbar) 14” W.C. (35 mbar) MANIFOLD OPERATING PRESSURE Type Natural Propane Ranges, Broilers 6”W.C. (15 mbar) 10”...
  • Page 5 SPECIFICATIONS Continued MODELS DESCRIPTION Convection Oven Base C836-1RC 36” Griddle C836-1-1RC 36” Thermostatic Griddle C836-2RC 24” Griddle, (2) Open Burners (12” Top Grate) C836-2-1RC 24” Therm. Griddle, (2) Open Burners (12” Top Grate) C836-3-RC 24” Griddle, 12” Hot Top C836-3-1RC 24”...
  • Page 6 SPECIFICATIONS Continued MODELS DESCRIPTION Storage Base (Open Cabinet) Continued CO836-10 (2) Front fired Hot Tops CO836-11 18” Hot Top (Left), Front Fired Hot Top (Right) CO836-11R 18” Front Fired Hot Top (Left) 18” Hot Top (Right) (2) Open Burners, 12” Top Grate (Left), 12” Hot Top (Centre), 12” Hot Top (Right) CO836-12 12”...
  • Page 7 SPECIFICATIONS Continued MODELS DESCRIPTION Char-Broilers on Standard Oven Base C836-336A Lava Rock W/Adjustable Grates – 36” Wide C836-436A Cast Iron Radiants W/Adjustable Grates – 36” Wide C836-36A Cast Iron Radiants W/Non-Adjustable Grates – 36” Wide Char-Broilers on Convection Oven Base C836-336ARC Lava Rock W/Adjustable Grates –...
  • Page 8 SPECIFICATIONS Continued MODELS DESCRIPTION Additional Griddle Models 48” Wide Units C836-48 36” Std. Oven Base + 12” Storage Base + 48” Manual Griddle Top C836-48-1 36” Std. Oven Base + 12” Storage Base + 48” Therm. Griddle Top C836-48RC 36” RC Oven Base + 12” Storage Base + 48” Manual Griddle Top C836-48-1RC 36”...
  • Page 9: Table C: Input Rating

    SPECIFICATIONS Continued Table C: Input Rating GAS TYPE Model Number Natural (@ 6”W.C.) Propane (@ 10”W.C.) BTU/HR BTU/HR Open Burner for Models: C836-2,-2-1,-4,-4-1,-6,-6SU,-7,-12,-12C, -12R, 30,000 28,000 -13,-13L,-13C,-14,-14L,-15(Front) C836-15 Rear hot-top burner 15,000 15,000 C836-10,-11,-11R Front fired hot top burner 12,500 12,500 C836-3,-3-1,-8,-12,-12C,-12R,-13-13L,-13C,-12”...
  • Page 10: Introduction

    Garland’s technical support staff. Other information 2. The wires for retaining the burners and other packing on the rating plate indicates BTU/hr output of the burners, material must be removed from units.
  • Page 11: Siting

    INSTALLATION Continued 3. Place the appliance in the required position and level by Installation Instructions for Cuisine means of the adjustable feet, or shims if the appliance is Stub Backguard not equipped with legs. Figure 1 4. Where spreader plates are installed between units the plate is secured at the front by means of the gas manifold and at the rear by means of the connecting bolts.
  • Page 12: Installation Instructions For Cuisine Back Risers

    INSTALLATION Continued Installation Instructions for Single Deck Risers: Cuisine Back Risers. Follow instructions above for double-deck backriser but as there are no shoulder bolts involved in the single deck Double Deck Risers assembly, the installation and removal of the front panel only comprises assembly and disassembly of the four #10 x 1 1/4”...
  • Page 13: Installation Instructions For Cuisine Salamander Or Cheese Melter

    INSTALLATION Continued 7. Reattach the front panel by first aligning clearance holes 4. Fasten the uprights (2), to the range with four, (4) 5/16” x with studs in uprights and then re-installing sheet metal 18 and flat washers, (6 & 7) removed previously. screws (Item 5) previously removed.
  • Page 14: Gas Supply Notes

    INSTALLATION Continued Gas Supply Notes: NOTE: This appliance is not recommended for residential installation. Before assembly and connection check gas supply. Gas Connection A. The type of gas for which the unit is equipped is stamped on the data plate located behind the lower front panel. The gas pipe connection is made at the left hand side or right Connect a unit stamped “NAT”...
  • Page 15: Assembly Of Battery

    If such a wrench the effects of any extract fan in the premises. is not available, the GARLAND union collar has special ridges, and a cold chisel can be driven against these ridges to properly seat and seal the union.
  • Page 16: Commissioning

    COMMISSIONING Pressure Regulators. 4. Light oven pilot. 5. If the range is provide with an oven shut-off valve 1. Must have a maximum regulation capacity for the total separate from the thermostat, turn this valve on and set connected load. the thermostat at 500°F (260°C) degrees.
  • Page 17: Thermostat Bypass Adjustment - Oven

    COMMISSIONING Continued Fig 5 Broiler Burner 1. Check that the aeration shutter is set to provide the CUISINE BURNER SHUTTER requested opening. INJECTOR Thermostat Bypass Adjustment – Oven LOCATION Figure 7 Calibration Calibration Lock Screw Plate OPENING By-Pass Flame Adjuster SKSHUT Indicator Mark...
  • Page 18: Pilot Burner Adjustments

    COMMISSIONING Continued Pilot Burner Adjustments Solid Hot Plate/Griddle General 1. Light the pilot in accordance with the Operation Instructions. 1. Light the pilot light in accordance with the Operation Instructions in Operation Section. 2. Check that the length of the flame. Adjust pilot flame for desired characteristics.
  • Page 19: Thermostatically Controlled Griddles

    OPERATION Continued Shutdown Oven (Standard) 1. Turn all valves to the off position. If the unit is to be shut down for an extended time, close the in-line gas valve. Thermostatically Controlled Griddles OVEN THERMOSTAT 1. Light the pilots at the front right side of the burner via a long match or tape through the opening in the valve panel.
  • Page 20: Rc" Convection Ovens

    OPERATION Continued “RC” Convection Ovens 4. If the pilot does not stay lit after you release the reset button, wait 5 minutes and repeat Step 3 & 4. For 115 V usage, a cord and plug is provided but connection Start Up to the electrical service must comply with local codes;...
  • Page 21: Unit Broilers

    OPERATION Continued Unit Broilers 2. If the unit is to be shut down for an extended time, close the in-line gas valve. 1. Light the pilots via a long match or taper through the opening(s) in the valve panel. Fryers 2.
  • Page 22: Stainless Steel Exterior And Standard Oven

    MAINTENANCE AND CLEANING Continued Establish a regular cleaning schedule. Any spill should be Oven Interior wiped off immediately. (Optional Porcelain Enamel Finish) The oven should be permitted to cool down before cleaning NOTE: Disconnect line cord (if applicable) from power exterior surfaces.
  • Page 23: Griddle Cleaning

    MAINTENANCE AND CLEANING Continued Abrasives should not be used – in order to maintain CAUTION: This griddle plate is steel, but the surface is continuous cleaning action, it is very important to avoid relatively soft and can be scored or dented by careless use the use of abrasive materials such as steel wool scouring of spatula.
  • Page 24: Broiler Cleaning

    MAINTENANCE AND CLEANING Continued Broiler Cleaning C836-436A/C836-ARC Models C836-36A/C836-36ARC Models Daily Daily 1. Remove the broiler grates. Wire brush them clean of any encrusted materials and wash in hot, soapy water. 1. Remove the broiler grates. Wire brush them clean of A common cleaning practice is to turn grates upside- any encrusted materials and wash in hot, soapy water.
  • Page 25: Automatic Pilot Valve

    MAINTENANCE AND CLEANING Continued Automatic Pilot Valve a. Open Burner 1/2” stable, sharp inner blue cones. b. Hot tops, griddles 5/16” stable, sharp inner blue cones. The automatic pilot valve is a protective device which allows gas to flow to the oven burner only when the pilot burner is c.
  • Page 26: Problem/Solutions Convection Oven

    CONVECTION OVEN PRODUCT APPLICATION Continued circulation across the surface is essential for even cooking 50° higher than cooking temperature to compensate for and browning. heat loss during and after loading. Thermostat must be returned to cooking temperature after loading. temperature, 250° to 325°. when not in use.
  • Page 27: Servicing

    SERVICING Regular maintenance and servicing by competent and 6. Turn the calibration plate until the temperature indicated qualified personnel is recommended for the continued safe on the plate corresponds with the reading of a test and efficient operation of cooking equipment. instrument.
  • Page 28: Standard Oven Burners

    SERVICING Continued 3. Clean the burners in hot soapy water with a stiff Broiler scrubbing brush. 1 Remove the top grates. 4. Rinse the burners and shake them well to remove the 2 Remove the briquettes or slide it to the rear and off the water.
  • Page 29: Replacement Of Parts

    SERVICING Continued 4. For RC convection oven models: Follow procedures 6. Clean the pilot burner by blowing through it washing it in specified for burner cleaning, then disconnect pilot water. tubing from the base of the pilot burner and remove two CAUTION: Do not use wire to clear the pilot burner.
  • Page 30: Power Switch

    REPLACEMENT OF PARTS Continued 8. Remove the two thermostat mounting screws and pull 5. Remove the oven bottom assembly plate. (For RC models, the thermostat forward. refer to the previous section under burner cleaning.) 9. Release the thermostat sensor retaining clips from the 6.
  • Page 31: Hi-Limit Control

    REPLACEMENT OF PARTS Continued Hi-Limit Control Gas Control Valve 1. Open the cabinet door. 1. Open the cabinet door. 2. Drain the oil from the frypot. 2. Disconnect the gas union at the inlet of the gas control. 3. Disconnect the hi-limit wire from the terminals on the gas 3.
  • Page 32: Troubleshooting Guide

    TROUBLESHOOTING GUIDE Oven (Standard & Convection) PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Oven too hot or not hot enough Thermostat out of calibration Check Calibration Burner flame too large Incorrect setting pressure or injector Check setting pressure and injector Burner flame soft-yellow tip Insufficient primary air Check aeration shutter setting Flame lifts off burner ports...
  • Page 33 TROUBLESHOOTING GUIDE Continued Oven (Convection Only) Problem Possible Cause Solution Cook/Cool Down switch set to “Cook” No power to oven Check power supply position Light off Motor working Defective Cook/Cool down Switch Replace Switch Faulty wiring Check condition of wires and all connections Cook/Cool Down switch set to “Cook”...
  • Page 36 Page (04/01/08) 3052000 nº Pièce...
  • Page 37 (04/01/08) 3052000 nº Pièce Page électrique l’alimentation Vérifi alimentée Cuisinière module Remplacer défectueux d’étincelles Module veilleuse à d’étincelles n’y desserrés tension haute Rebrancher débranchés tension haute Fils lesconnexions toutes l’état Vérifi défectueux Câblage tourne moteur allumé; l’interrupteur Aligner décentré porte Interrupteur Indicateur ».
  • Page 38 Page (04/01/08) 3052000 nº Pièce Remplacer usé tourillon Support centre serrer niveau Mettre desserré tourillon Support basse niveau n’est porte porte Remplacer déformée Porte côté d’un ferme porte tension Régler excessive ressorts Tension ouverte reste porte Remplacer cassée Charnière ressort Remplacer cassé...
  • Page 39 (04/01/08) 3052000 nº Pièce Page thermocouple Remplacer défectueux Thermocouple ouvert circuit amme hauteur Régler petite trop veillcuse Flamme essais lors sortie tension Faible thermocouple Remplacer défectueux Thermocouple connexion Serrer desserrée thermocouple Connexion amme hauteur Vérifi petite trop veillcuse Flamme temps tout s’éteint veilleuse...
  • Page 40 Page (04/01/08) 3052000 nº Pièce démontage. inverse principaux. interrupteurs coupée l’or- dans remonter neuf composant Remplacer électrique l’alimentation s’assurer électriques. pièces intervention toute à procéder Avant ATTENTION retirer. pour montre d’une aiguilles contraire sens dans maximum démontage. inverse l’ordre à limiteur corps tourner...
  • Page 41 (04/01/08) 3052000 nº Pièce Page four. compartiment dans l’avant gaz. vers plaque tirer four carter l’arrière à moteur robinet thermocouple connexion Débrancher montage plaque xant Retirer l’appareil. désengager pour l’avant vers tirer moteur. l’axe avant commande panneau xant Retirer à ventilateur xant desserrer...
  • Page 42 Page (04/01/08) 3052000 nº Pièce collecteur. robinet Dévisser four. robinet gaz. robinet l’entrée à principal collecteur sortie à thermocouple connexion Débrancher pression à raccord canalisation Débrancher thermostat. panneau. retirer four robinet entre conduite Débrancher robinets panneau xent deux Retirer dessus. xé...
  • Page 43 (04/01/08) 3052000 nº Pièce Page dure. récurer à brosse avec cidessous. chaude savonneuse l’eau dans brûleur Nettoyer indiquée procédure appliquer (RC), convection four à modèles Pour four. fond l’ensemble retirer combustion. chambre (convection), appareil saur modèles tous retirer droite vers glisser ensuite faire...
  • Page 44 Page (04/01/08) 3052000 nº Pièce démontage. inverse l’ordre dans brûleurs Remonter réglage. toucher nécessaire. orifi Déboucher soin prenant commande, cadran Enlever gaz. orifi dans débris n’y qu’il S’assurer suit. comme l’étalonnage refaire °C), °F l’eau. à supérieure cadran celle indiquée température chasser pour...
  • Page 45 (04/01/08) 3052000 nº Pièce Page four dans l’eau avec plat placer température Réduire dure croûte viandes d’humidité quantité Limiter cuisson. temps Réduire roussies cuites bien sont viandes cuisson. temps prolonger four température Abaisser centre cuites mais dorées sont viandes four température Abaisser dessus...
  • Page 46 Page (04/01/08) 3052000 nº Pièce couvercle. avec rôtissoire vapeur à table récipients pâtisserie à plaques trois contenir peut four charge. Poids • côtés. chaleur circulation bonne permettre utilisé. n’est s’il refroidir pour grilles centrées être doivent charges • laisser four arrêter l’énergie, économiser...
  • Page 47 (04/01/08) 3052000 nº Pièce Page dépasser. à maximales valeurs sont page tableau dans indiquées valeurs REMARQUE gaz. pression vérifi fonctionner, continue brûleur l’obturateur. ouvrant primaire d’air quantité augmenter jaunes, faibles sont brûleurs ammes d’air. l’obturateur fermant primaire d’air quantité réduire brûleur, orifi décollée...
  • Page 48 Page (04/01/08) 3052000 nº Pièce brûler. lieu recuire encore vont incrustées particules probable bois! charbon à type gril avec faire incrustées. particules brûler grilles retourner courante pratique savonneuse. chaude l’eau dans laver régime. plein à réglé incrustées particules déloger pour métallique celui- lorsque...
  • Page 49 (04/01/08) 3052000 nº Pièce Page exposées. surfaces rouille l’apparition causera surface permanent d’huile d’un l’absence acier, plaque défaut. comme donné qu’étant également Noter endroits. considéré n’est fonctionnement cacité l’effi dans attacheront ali-ments sinon plaque surface aucun n’a Ceci chaleur. cause à...
  • Page 50 Page (04/01/08) 3052000 nº Pièce l’entretien. à nettoyage procéder avant électrique source échéant) électrique d’alimentation cordon Débrancher REMARQUE revêtement. pores Option Continu Nettoyage À Fini dans visibles cilement diffi endroits dans dépôts Four Interieur d’accumulation risque élimine faire façon Cette mois.
  • Page 51 (04/01/08) 3052000 nº Pièce Page sèche. nettoyée zone avant doux torchon avec sécher désinfectante solution dans trempée ». « éponge avec lavée surface Rincer détergent. traces supérieures sections toutes Allumer cuisinière. surface laissera s’évaporera l’eau sinon fois, supérieures grilles remettre l’apprêtage, Après à...
  • Page 52 Page (04/01/08) 3052000 nº Pièce moteur. durée raccourcir peut bobinage, dans moteur l’axe long conduite erie souffl ventilateur chaleur chaud, four alors arrêté moteur four. température même à four, cavité dans trouve erie souffl ventilateur donné Étant encombrée. n’est d’air arrivée cette condition...
  • Page 53 (04/01/08) 3052000 nº Pièce Page minutes. attendu avoir après procédure Terre. À Mise Instructions cette recommencer réenclenchement, bouton relâché avoir après allumée reste veilleuse AVERTISSEMENT bouton. Relâcher secondes. pendant actuelle). (édition ANSI/NFPAn° Code, Electrical rouge bouton d’appuyer Continuer four. National conforme être doit...
  • Page 54 Page (04/01/08) 3052000 nº Pièce 5/16 longueur d’une bleue stable amme présenter doit brûleur maximum. thermostat Régler robinets. panneau dans l’ouverture passant mèche allumette longue avec RÉENCLENCHEMENT brûleur droit avant côté veilleuses Allumer ROUGE BOUTON PLATE INS. PLATE SERIAL Thermostatique Commande À...
  • Page 55 (04/01/08) 3052000 nº Pièce Page robinets. panneau verture l’ou- passant collecteur, four brûleur robinet proche veilleuse robinet tournevis d’un l’aide à régler possible désirées. caractéristiques nuit veilleuse amme Ajustez Correct. veilleuse amme longueur Vérifi d’utilisation. Instructions conformément veilleuse Allumer robinets. panneau verture four.
  • Page 56 Page (04/01/08) 3052000 nº Pièce entendre. fasse clic qu’un jusqu’à montre d’une aiguilles contraire sens dans température commande cadran lentement tourner », « position four température commande cadran Tourner Ouverture minutes. pendant chauff four laisser °C) °F four température commande cadran Placer ciaprès...
  • Page 57 Tous l’allumage brûleurs l’allumage vérifi l’utilisateur responsabilité interrompue. Réglages Essais sera L’alimentation éteintes. sont veilleuses même alimentés seront haut brûleurs Garland. fourni n’est dispositif l’extérieur. à libre l’air à soit pression régulateur ATTENTION exiger peuvent locaux codes AVERTISSEMENT nécessaire. réglés l’installation...
  • Page 58 être peut froid à ciseau spéciaux (terre) broche trois à d’une équipé appareil crans doté GARLAND union collier clé, telle d’une dispose convenable. griff à clé terre. à électrique mise Instructions utilisant fait être doit...
  • Page 59 (04/01/08) 3052000 nº Pièce Page applicables. locaux codes conformément principale l’alimentation à branchement ectuer échéant. locaux codes B149.2 devrait é qualifi électricien amovible. couvercle CAN/ Propane D’installation Code CAN/CGA-149.1 d’alimentation, cordon branchement faciliter Pour Naturel D’installation Code conforme suffi avec modèles pour être...
  • Page 60 Page (04/01/08) 3052000 nº Pièce cuisinière. l’arrière à laires rectangu- ouvertures dans montants passer faire montants xé toujours arrière panneau Avec sortie. près d’accès fromage. à salamandre facile endroit à installé être doit d’isolement robinet salamandre inférieure partie métaux automatique système impossible, cela...
  • Page 61 (04/01/08) 3052000 nº Pièce Page précédemment. retirées (repère métaux à place remettre puis montants, goujons avec dégagement (repère n° métaux à quatre trous d’abord alignant avant panneau Remonter démontage montage limite avant panneau montage démontage simple, rallonge d’une écrous. rondelles boulons dans épaulement...
  • Page 62 Page (04/01/08) 3052000 nº Pièce (repère montants xés épaulement à boulons têtes libérer pour l’extérieur vers tirant soulevant avant panneau Enlever avant. panneau avant cliquet. à clé d’une l’aide à l’étape à retirés inférieur supérieur coins dans trouvant (repères plates rondelles 5/16 boulons...
  • Page 63 à à cuisine L’équipement NOTA colonne pouces pression BTH/h, brûleurs calorifi puissance également indique signalétique Avant Panneau Modulaire Haut plaque Garland. technique soutien personnel avec Gauche l’équipement problèmes parler pour nécessaires Rangement Panneau Rangement, sont rechange pièces l’équipement série Armoire Base L’armoire...
  • Page 64 Page (04/01/08) 3052000 nº Pièce fabriquant. garantie annuler peut cela l’équipement, demeure à appliqués signalétiques plaques avertissements étiquettes, retirer retiré. être également doit inoxydable utilisé. être doit d’alimentation acier pièces couvrant protection matériel type l’emballage. signalétique plaque Tout appareils. retirés être doivent d’emballage...
  • Page 65 (04/01/08) 3052000 nº Pièce Page Gauche Centre Étagé Brûleur Droite Convection À Four Avec Unité Modulaire Encastrée Section Pieds Modulaire Unité Cuisine Rangement Base Rôtissoire Cuisine SUFFIXES DÉFINITIONS PRÉFIXES DÉFINITION Encastré Therm. Gril Rangement Base Rangement Base CO836-72-1 Encastré Therm. Gril Rangement Base...
  • Page 66 Page (04/01/08) 3052000 nº Pièce French 18” C1836-10 Française Plaque C1836-9 Supérieure (Grille Ouverts, Brûleurs C1836-7 Thermostatique Gril C1836-1-1 Gril C1836-1 Ouverte) (Armoire Rangement Base Avec Largeur Complémentaires, Unités Française Plaque C1836-10M Cuisson Plaque C1836-9M Supérieure (Grille Ouverts Brûleurs C1836-7M Thermostatique Gril C1836-1-1M...
  • Page 67 (04/01/08) 3052000 nº Pièce Page Françaises Plaques CO836-15M (Droite) Supérieure Grille Ouverts, Brûleurs (Gauche), Cuisson Plaque CO836-14M (Droite) Cuisson Plaque (Gauche), Supérieure Grille Ouverts, Brûleurs CO836-14CM Plaque (Centre), Supérieure Ouverts,grille Brûleurs (Gauche), Supérieure Grille Ouverts, Brûleurs CO836-13M Plaque Ouverts, Brûleurs (Centre), Cuisson Plaque...
  • Page 68 Page (04/01/08) 3052000 nº Pièce (Droite) Cuisson Plaque (Gauche), Avant Allumage À Cuisson Cuisson Plaque CO836-11R (Droite) Avant Allumage À Cuisson Cuisson Plaque (Gauche), Cuisson Plaque CO836-11 Avant Allumage À Cuisson Plaques CO836-10 Cuisson Plaques CO836-9 Cuisson Plaques CO836-8 Supérieures Grilles Ouverts Brûleurs...
  • Page 69 (04/01/08) 3052000 nº Pièce Page Françaises Plaques C836-15 (Droite) Supérieure Grille Ouverts, Brûleurs (Gauche), Cuisson Plaque C836-14L (Droite) Cuisson Plaque (Gauche), Supérieure Grille Ouverts, Brûleurs C836-14 Plaque Po(Centre), C836-13 Supérieure Grille Ouverts, Brûleurs (Gauche), Supérieure Grille Ouverts, Brûleurs Plaque Ouverts, Brûleurs C836-13C (Centre),...
  • Page 70 Page (04/01/08) 3052000 nº Pièce ........
  • Page 71 (04/01/08) 3052000 nº Pièce Page combustibles produits stocker dégagés l’appareil abords Maintenir reproductifs. problèmes d’autres congénitales malformations causer pouvant comme Californie l’état reconnue carbone monoxyde L’inhalation réglage. mauvais carbone monoxyde exposer vous peut produit L’utilisation cancer. causant comme Californie l’état reconnue céramiques fibres...
  • Page 72 Page (04/01/08) 3052000 nº Pièce Inc. Industries, Commercial Garland 2005 © (04/01/08) 3052000 nº Pièce 081-848-0041 Télécopieur 905-624-5669 Télécopieur 636-3903 (570) Télécopieur 081-561-0433 Téléphone 905-624-0260 Téléphone 636-1000 (570) Téléphone ANGLETERRE CANADA 18224 Pennsylvanie Freeland, Middlesex Hayes, Way, Swallowfi Ontario Mississauga,...

Table of Contents