Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Fisher-Price IMAGINEXT 78333
Summary of Contents for Fisher-Price IMAGINEXT 78333
- Page 1 78333 www.fisher-price.com...
- Page 2 N Voor jonge kinderen en kinderen die voor het eerst met het Imaginext-systeem spelen Gebruik onze stap-voor-stap handleiding om het bouwwerk te maken dat op de omslag van dit boekje staat afgebeeld. Moedig uw kind aan om u bij sommige eenvoudige stappen te helpen. Deze set is ideaal voor actief spel en kan eerder als speelset dan als bouwspeelgoed gebruikt worden! I I bambini più...
- Page 3 G Older children and experienced Imaginext™ System users The more your child plays with this toy, and development and skill increases, the less assistance your child needs! Experienced Imaginext™ users will enjoy using all parts of this toy to build their own structures or try building an alternate assembly shown below.
- Page 4 G Let’s Build It! F Construisons-le ! D Bau zusammen! N Bouwen maar! I Costruiamo! E ¡Vamos a construir! K Nu skal vi bygge! P Vamos Construir! T Rakennetaan! M Skal vi bygge! s Vi bygger! R ∞˜ ∫·Ù·Û΢¿ÛÔ˘ÌÂ! G Proper label application will help to keep the labels looking their best! When applying labels, keep the following guidelines in mind: •...
- Page 5 K Hvis mærkaterne påsættes korrekt, holder de længere! Når mærkaterne sættes på, bør man: • Vaske hænderne, inden mærkaterne sættes på. • Tørre overfladen med en tør, ren klud for at fjerne støv og fedt, inden mærkaterne sættes på. • Anbringe mærkaterne nøjagtig som vist på...
- Page 13 G • Please keep this instruction sheet for future reference, as it contains important information. • For children 4-10 years. F • Conserver ce mode d’emploi pour pouvoir s’y référer en cas de besoin, car il contient des informations importantes. •...
- Page 14 G Combine multiple playsets for an entirely new adventure! F Combine plusieurs coffrets pour une aventure entièrement nouvelle ! D Kombiniere mehrere Spielsets, um dir ein ganz neues Abenteuer zu bauen! N Combineer verschillende speelsets voor een compleet nieuw avontuur! I Tanti playset da combinare per creare una nuova grande avventura! E ¡Combina varios conjuntos de juego para crear más aventuras! K Kombiner flere sæt til helt nye eventyr!
- Page 16 G Warning and Caution F Mises en garde D Warnhinweis und Vorsichtsmaßnahmen N Waarschuwing I Avvertenze e Precauzioni E Precaución K Advarsel P Advertências T Varoitus ja huomautus M Advarsler s Varningar R ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË Î·È ¶ÚÔÛÔ¯‹ G WARNING F ATTENTION D WARNUNG N WAARSCHUWING I AVVERTENZA G Warning –...
- Page 17 K ADVARSEL P ADVERTENCIA T VAROITUS M ADVARSEL s VARNING R ¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏ K Advarsel - kvælningsfare Uegnet til børn under 3 år. Indeholder små dele, som kan sluges. P Atenção – perigo de asfixia Não recomendado para crianças com menos de 3 anos. Contém peças pequenas, passíveis de serem engolidas e provocar asfixia.
- Page 18 G CAUTION F ATTENTION D VORSICHT N WAARSCHUWING I AVVERTENZA E PRECAUCIÓN G • Do not launch the projectile at close range. • Only use the projectile supplied with this toy. • Do not fire at people or animals. F • Ne pas tirer le projectile à bout portant.
- Page 19 K ADVARSEL P ATENÇÃO M ADVARSEL s VIKTIGT R ¶ƒ√™√Ã∏ K • Affyr ikke projektilet på nært hold. • Brug kun det medfølgende projektil. • Projektilet må ikke affyres mod mennesker eller dyr. P • Não lançar o «projéctil» perto do «alvo». •...
- Page 20 Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, U.S.A. ©2003 Mattel, Inc. Tous droits réservés. ® et ™ désignent des marques déposées de Mattel, Inc. aux É.-U. Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, É. -U. Printed in China/Imprimé en Chine...