Poulan Pro 295 Instruction Manual page 36

ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LIMI-
TACIONES DEL PERIODO DE VIGENCIA
DE GARANTIAS IMPLICITAS, NI LA EXCLU-
SION DE DANOS CONSECUENTES O IN-
ClDENTALES, NI SU LIMITACION, DE
MODO QUE LA EXCLUSION Y LAS LIMITA-
CLONES ANTERIORES PUEDEN NO TEN-
ER VALIDEZ EN SU CASO.
Es norma de ELECTROLUX HOME PROD-
UCTS, INC., mejorar sus productos continua-
mente. Pot Io tanto, ELECTROLUX HOME
PRODUCTS, INC., se reserva el derecho de
cambiar, modificar o descontinoar modelos,
diseSos, especificationes y accasorios de to-
dos los productos en cualquier momento sin
previo aviso ni responsabilidad para con
ningQn comprador.
SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES DE
GARANTIA: La Agencia de Protecci6n Ambi-
ental de los Estados Unidos, la Agenda Ambi-
enta] Canadiense y ELECTROLUX HOME
PRODUCTS, INC., se complasen en explicar
la garantia con la que cuenta el sistema de
control de emision en su motor peque_o, mo-
delo 2002-2064, para uso faera de carretera.
ELECTROLUX HOME PRODUCTS, INC.,
deber_ garantizar el sistema de control de emi-
sion an su maquina de motor pequeSo para
uso fuera de carretera por los pedodos de
tiempo que explicamos a continuacidn y con la
condici6n de que su m&quina de motor pe-
queSo para uso fuera de carretera no haya su-
frido ningQn tipo de abuso, negligencia o man-
tenimiento inapropiado. Su sistema de control
de emisi6n incluye piezas tales como el carbu-
rador y el sistema de ignici6n. Dnode exista
una condicion qua requiera reparaci6n bajo
garantia, ELECTROLUX HOME PROD-
UCTS, INC., reparar_ gratis su motor pequeSo
para uso fuera de carretera. Los gatos cubier-
tos bajo la garantia incluyen el diagn6stico, las
piezas y labor. CUBIERTA DE GARAN-
TIA DEL FABRIOANTE: Si cualquier pieza re-
lacionada con el sistema de emisi6n de su mo-
tor (como hemos enumerado en la lista de
piezas de control de emision bajo garantia) se
encontrara defectuosa o defectos en el mated-
al o en la labor del motor causaran que tal pie-
za comenzara a fallar, la pieza sera reparada o
reemplazada por ELECTROLUX HOME
PRODUCTS, INC. GARANTIA DE RE-
SPONSABILIDAD DE DEL DUENO: Como
dueSo de una maquina de motor pequeSo para
uso fuera de carretera, usted se_ responsable
por el mantenimiento adecuado en los perio-
dos previamente programados y enumerados
en su manual de instrucciones. ELECTRO-
LUX HOME PRODUCTS, INC., recomienda
que guarde todos los recibos que indiquen que
se ha desempeSado mantenimiento en su
m_quina de motor peque_o para uso fuera de
carretera, pero ELECTROLUX HOME PROD-
UCTS, INC., no podr_ negar el servicio bajo
garantia Qnicamente a causa de la falta de re-
cibos o por el incumplimiento de su parte en
asegurarse qua el mantenimiento programado
haya sido desempefLado. Como dueSo de una
m_quina de motor pequefLo para uso fuera de
carretera, usted deber_ contar con el conoci-
miento de que ELECTROLUX HOME PROD-
UCTS, INC., puede negar la cubierta bajo ga-
rantia si su m_quina de motor pequeSo para
uso fuera de carretera o algeria pieza de la
misma ha dejado de funcionar debido aI abuso,
negligencia, mantenimiento inapropiado, mo-
dificaciones no aprobadas o el uso de piezas
que no hayan sido fabdcadas o aprobadas por
el fabric.ante original deI equipo. Es respnosa-
bilidad suya el Ilevar su maquina de motor pe-
queSo para uso fuera de carretera a un centro
de reparaci6n autorizado ELECTROLUX
HOME PRODUCTS, INC., tan pronto como
se presente el problema. Las reparaciones
bajo garant{a deberan ser completadas en un
periodo de tiempo razonable, qua no excada
los 30 d{as. Si cuenta usted con alguna pre-
gunta en relaci6n a sus derechos y responsa-
bilidades de garantia, usted debera comuni-
carse con su distfibuidor a_orizado deI
servicio mas cercano o Ilamar a ELECTRO-
LUX HOME PRODUCTS, INC., al
1-800-554-6723. FEGHA DEL COMIENZA
DE LA GARANTIA: El periodo de garant{a
comienza en la fecha de compra de la m&quina
de motor pequefto para uso fuera de carretera.
DURAClON DE LA GARANTIA: Esta ga-
rantia cuenta con un periodo de duraci6n de
dos aSos comenzando en la fecha inicial de
compra, QUE CUBRE LA GARANTIA: RE-
PARACION O REEMPLAZO DE PIEZAS.
La reparacion o el reemplazo de cualquier pie-
za garantizada ser&n desempeSados y ofred-
dos al dueSo sin costo alguno en un distribui-
dor autorizado del servicio ELECTROLUX
HOME PRODUCTS, INC. Si cuenta usted con
alguna pregunta en relacion a sus derechos y
responsabilidades de garantia, usted debera
comunicarse con su distfibuidor autodzado del
servicio mas cercano o Ilamar a ELECTRO-
LUX HOME PRODUCTS, INC., al
1-800-554-6723. PERIODO DE GARAN-
TIA: Cualquier pieza garantizada que no est6
programada para ser reemplazada comoparte
del mantenimiento requerido, o que estepro-
gramada L_nicamentepara inspecci6n regular
para efectos de "reparaci6n o reemplazo si
fuera necasario" debera garantizarse por un
periodo de dos aSos. Cualquier pieza garanti-
zada que est6 programada para ser reempla-
zada como parte del mantenimiento requeddo
deber_ estar garantizada por el periodo de
tiempo que comienza en la fecha de compra
iniciaI hasta la fecha del primer reemplazo pro-
gramado para dicha pieza. DIAGNOSTICO:
No se debera cobrar al dueSo ningL_n tipo de
cargos por la labor de diagn6stico la cual deter-
mine que una pieza garantizada se encoentra
defectuosa si el trabajo de diagnostico ha sido
desempef_ado por un distdbuidor autorizado
del servicio ELECTROLUX HOME PROD-
UCTS, INC. DANOS POR CONSECUEGIA:
36