Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Fender BASSMAN 250
Summary of Contents for Fender BASSMAN 250
- Page 2 Do not drip nor splash liquids, nor place liquid filled containers on the unit. CAUTION: No user serviceable parts inside, refer servicing to qualified personnel only. Fender ® amplifiers and loudspeaker systems are capable of producing very high sound pressure levels which may cause temporary or permanent hearing damage.
- Page 3 PRECAUCION: Dentro de este aparato no hay piezas susceptibles de ser reparadas por el usuario; dirija cualquier reparación solo al servicio técnico oficial. Los amplificadores Fender ® son capaces de producir niveles de presión sonora muy elevados que pueden provocar daños temporales o permanentes en el oído.
- Page 4 IMPORTANTE: L'apparecchio non contiene al suo interno dispositivi finalizzati all'utilizzo dello stesso. Affidare la manutenzione unicamente a personale qualificato. Gli amplificatori Fender ® sono in grado di produrre elevati livelli di pressione acustica (SPL) in grado di causare danni temporanei o permanenti all'udito.
- Page 5 Os sistemas de amplificadores e auto-falantes Fender têm capacidade para produzir altíssimos níveis de pressão de som os quais podem causar perda temporária ou permanente de audição. Seja prudente ao definir e ajustar os níveis de volume durante a utilização.
- Page 6 ® ® Fender ® Bass Amplification thanks you for purchasing the Bassman ® 250 amplifier. The Bassman designed for players who recognize the need for a portable amplifier with plenty of power and instinctive tone controls. The high quality, full featured XLR output...
- Page 7 J. FX BLEND - Adjusts the amount of effects loop “wet” signal mixed with the “dry” signal. K. PRE/POST - Supplies the LINE OUT {N} jack with the signal either before or after it is processed by the amplifier’s equalization/tone circuits. PRE—EQ bypassed POST—EQ active L.
- Page 8 MODEL: BASSMAN 250—(1x15) TYPE: PR 597 PART NUMBERS: 2345500010 (120V, 60Hz) USA 2345501010 (110V, 60Hz) TW 2345503010 (240V, 50Hz) AUS 2345504010 (230V, 50Hz) UK 2345506010 (230V, 50Hz) EUR 2345507010 (100V, 50Hz) JPN POWER REQUIREMENT: 625W POWER AMP SENSITIVITY: 1.21V R.M.S., 100Hz POWER OUTPUT: 250W R.M.S.
- Page 9 Fender ® Bass Amplification le agradece su compra del amplificador Bassman ® 250. La línea Bassman diseñada para músicos que necesiten ampllificadores portátiles pero de gran potencia y con un sonido personal. La salida XLR de alta calidad es capaz de...
- Page 10 J. FX BLEND - Ajusta la cantidad de señal “húmeda” del bucle de efectos mezclada con la señal “seca”. K. PRE/POST - Pasa al conector LINE OUT {N} una señal que puede proceder de tanto antes como después de ser procesada por los circuitos de tono / ecualización del amplificador.
- Page 11 MODELO: BASSMAN 250—(1x15) TIPO: PR 597 NUMERO DE REFERENCIA: 2345500010 (120V, 60Hz) USA 2345501010 (110V, 60Hz) TW 2345503010 (240V, 50Hz) AUS 2345504010 (230V, 50Hz) UK 2345506010 (230V, 50Hz) EUR 2345507010 (100V, 50Hz) JPN CONSUMO: 625W ETAPA DE POTENCIA SENSIBILIDAD: 1.21V R.M.S., 100 Hz SALIDA DE POTENCIA: 250W R.M.S.
- Page 12 Slap et en Funk. I. TREBLE - Réglage de hautes fréquences. f f e e r r . . c USA pour Fender ® vous garantissent un son LINE LINE MASTER...
- Page 13 J. FX BLEND - Permet de mélanger le signal direct avec le signal traité de l’effet. K. PRE/POST - Le signal de la sortie LINE OUT {N} est prélevé avant ou après l’étage d’égalisation de l’amplificateur. PRE — Bypass de l’égaliseur. POST —...
- Page 14 é é é é MODÈLE : BASSMAN 250—(1 x 15) TYPE : PR 597 RÉFÉRENCE : 2345500010 (120V, 60Hz) USA 2345501010 (110V, 60Hz) TW 2345503010 (240V, 50Hz) AUS 2345504010 (230V, 50Hz) UK 2345506010 (230V, 50Hz) EUR 2345507010 (100V, 50Hz) JPN CONSOMMATION ÉLECTRIQUE :...
- Page 15 Un grazie da Fender ® Bass Amplification per aver scelto il nuovo Bassman ® 250. La linea di amplificatori Bassman è stata ideata per tutti quei musicisti che ® necessitano di amplificatori portatili caratterizzati da elevata potenza e da controlli di tono pratici e intuitivi.
- Page 16 genera una separazione tra le frequenze basse e alte, creando una sonorità perfetta per le parti Funk con tecnica Slap. I. TREBLE - Determina il contenuto delle alte frequenze. J. FX BLEND - Regola la quantità di segnale “processato”, proveniente dal ritorno effetti (Effect Return), miscelato al segnale “non-processato”.
- Page 17 MODELLO: BASSMAN 250—(1x15) TIPO: PR 597 NUMERO PARTI: 2345500010 (120V, 60Hz) USA 2345501010 (110V, 60Hz) TW 2345503010 (240V, 50Hz) AUS 2345504010 (230V, 50Hz) UK 2345506010 (230V, 50Hz) EUR 2345507010 (100V, 50Hz) JPN CONSUMO ENERGETICO: 625W AMPLIFICATORE DI POTENZA SENSIBILITÀ: 1,21V R.M.S., 100Hz POTENZA IN USCITA: 250W R.M.S.
- Page 18 ® ® Fender ® Bass Amplification dankt Ihnen für den Kauf des Bassman ® 250 Verstärkers. Die Bassman Produktlinie wurde für Musiker konzipiert, die einen tragbaren Amp mit hoher Leistung und intuitiven Klangreglern benötigen. Der hochwertige, komplett ausgestattete XLR-Ausgang überträgt ein knackiges,...
- Page 19 voneinander abgrenzen. Der resultierende Klang ist speziell für Slapping-Techniken und Funk-Musik geeignet. I. TREBLE Steuert Klangcharakter. J. FX BLEND - Bestimmt, wieviel des über den Effect Loop eingehenden „nassen“ Signals mit dem „trockenen“ Signal gemischt wird. K. PRE/POST - Bestimmt, ob das Signal vor oder nach der Bearbeitung mit den EQ/Klang-Reglern des Amps zur LINE OUT {N} Buchse geleitet wird.
- Page 20 MODELL: BASSMAN 250—(1x15) TYP: PR 597 TEILENUMMERN: 2345500010 (120V, 60Hz) USA 2345501010 (110V, 60Hz) TW 2345503010 (240V, 50Hz) AUS 2345504010 (230V, 50Hz) UK 2345506010 (230V, 50Hz) EUR 2345507010 (100V, 50Hz) JPN LEISTUNGSAUFNAHME: 625W ENDSTUFE EMPFINDLICHKEIT: 1,21V R.M.S., 100Hz AUSGANGSLEISTUNG: 250W R.M.S. an 4 @ < 0,05 % T.H.D., 100Hz FREQUENZGANG: –2dB @ 10Hz, 42kHz...
- Page 21 A Fender Amplificação de Baixo agradece pela sua compra do amplificador Bassmann 250. A linha Bassman® foi designada para músicos que reconhece a necessidade de um amplificador com muita potência e controles tonais lógicos. A saída XLR de alta fidelidade é capaz de enviar sinais puros de alta qualidade para uso ao vivo ou em estúdio.
- Page 22 medias abre espaço para uma separação entre freqüências baixas e altas, resultando em um som muito apropriado para estilos de funk. I. TREBLE - Ajusta a característica tonal de freqüências altas. J. FX BLEND - Ajusta a quantia de efeitos loop “wet” sinal mixado com o sinal “dry”.
- Page 23 MODELO: BASSMAN 250—(1x15) TIPO: PR 597 PEÇAS NUMEROS: 2345500010 (120V, 60Hz) USA 2345501010 (110V, 60Hz) TW 2345503010 (240V, 50Hz) AUS 2345504010 (230V, 50Hz) UK 2345506010 (230V, 50Hz) EUR 2345507010 (100V, 50Hz) JPN POTÊNCIA REQUERIDA: 625W POWER AMP SENSIBILIDADE: 1.21V R.M.S., 100Hz POTÊNCIA DE SAÍDA: 250W R.M.S.
- Page 24 ® ® VOLUME COMPRESSOR ROOM RATIO BALANCE FLAT INPUT CLIP -6dB DEEP SIGNAL LOW MID HIGH MID FREQ CONTOUR BASS TREBLE 1.5k LEVEL BRIGHT 2-BAND SEMI-PARAMETRIC EQ f f e e r r . . c LINE LINE MASTER BLEND LEVEL PRE/ MUTE...
- Page 25 f f e e r r . . c...
- Page 26 f f e e r r . . c...
- Page 28 A PRODUCT OF: FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORPORATION CORONA, CA USA Bassman ® and Fender ® are registered trademarks of FMIC. Other trademarks are property of their respective owners. Copyright © 2004 FMIC. All rights reserved. P/N 064079 REV A...