Fender G-DEC 30 Owner's Manual page 22

22
Resumen del panel de control
A. INPUT—Conecte aquí su guitarra.
B. PHONES—Conecte aquí unos auriculares para ensayar en
privdado o conecte un par de altavoces autoamplificados
(como los que se suelen usar con los ordenadores); el
altavoz del G–DEC 30 quedará anulado automáticamente.
Disfrute de la amplia gama de efectos stereo del G–DEC 30
a través de esta toma. También puede conectar un cable
desde esta salida PHONES a la toma "Audio In" de su
ordenador para realizar una grabación con su programa
favorito. NOTA: Es posible que necesite cables, adaptadores
y dispositivos adicionales para estas conexiones.
C. DRUMS—Pulse aquí para acceder al menú Modo Drums
(vea página 29).
D. START-STOP—Pulse en este botón para iniciar o detener
el bucle de batería. El botón parpadeará rítmicamente con
el tempo.
Atajos para el ajuste del tempo!
Atajo 1— Mantenga pulsado START-STOP y gire la rueda Data
Atajo 2— Mantenga pulsado el botón DRUMS y pulse
rítmicamente START-STOP con el tempo que
quiera
E. SONG / HOLD FOR TUNER—Pulse aquí para acceder al
Modo Song (vea página 26) O manténgalo pulsado para
activar el afinador.
G-DEC 3O G-DEC 3O
F. PHRASE SAMPLER—Use esta función para grabar
hasta 28 segundos del audio del G–DEC 30 que podrá
usar después para una amplia gama de opciones de
sobredoblaje o reproducción (vea página 30).
Pulse:
4
REC
DUB
G. PANTALLA - Mantenga pulsado el botón "EXIT" y gire la
rueda Data (en el Modo Play) para ajustar el contraste de
la pantalla.
H. AUX / UTILITY / FX / AMP—Púlselo para activar los
menús de Modo correspondientes (vea páginas 26-30).
I. SAVE—Le permite memorizar la configuración actual del
G–DEC 30 en un preset de usuario (U00-U49).
J. EXIT—Pulse en él para volver al Modo Play.
K. RUEDA DATA - Le permite elegir presets, canciones y
ajustes, dependiendo del modo activo.
L. VOLUME—Ajusta el volumen global del G–DEC 30.
M. GUITAR TONE—Ajusta las características tonales de su
guitarra. Este control no afecta a la sección de batería ni al
sonido de la entrada auxiliar.
N. BACKING LVL—Ajusta el nivel de volumen de la sección
de acompañamiento MIDI.
f e n d e r . c o m f e n d e r . c o m
Para iniciar/detener...
Playback (reproducción) de un frase musical
grabada
Sampling (grabación) de una nueva frase
Overdubbing (añade capas o estratos) a la frase
musical grabada previamente